Từ điển tổng hợp

Việt

mào
mào	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lược	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung nhọn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
một lằn gợn hay một phần nhô ra dài và hẹp đặc biệt trên một xương	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mào thịt	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
mào lông .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem Häubchen-	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mào lông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chụp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mũ chao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đỉnh sông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
u	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
u vai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bưóu vai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bôm ngựa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bìa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ihm schwillt dern nó sừng sộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mão
mão	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ

cái mào
cái mào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mào lông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chùm lông dựng đứng trên đầu một số loài chim	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vỏ bọc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nắp đậy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nắp chụp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mui xe gấp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mái che	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tủ hút	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chụp hút	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vỏ macma	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

mao
mao	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mạo
mạo	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giả mạo
giả mạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm giả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngụy tạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mao.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem nácharbeiten 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mạo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm gian lận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh tráo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuyên tạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóp méo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm sai lạc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

mào
crista	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pecten	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crest	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crista	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
caruncle	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

cái mào
hood	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

mao
Haar	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Feder	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Daunen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Flaum	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mào
Hahnenkamm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Crista	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Karunkel	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
HoUe I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Haube	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kamm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mạo
sich ungesetzlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cái mào
Kamm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Federbusch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Holle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

giả mạo
verfälschen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nachbilden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fälschen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
■ Kapillarwirkung	■ Tác động mao dẫn
Kapillarwirkung	Tác động mao dẫn
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Porenart/Porenbezeichnung	Dạng vi mao/ Tên đặt vi mao
Supermikroporen	Siêu vi mao
Kapillarität	Tính mao dẫn
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unter die Haube bringen	gả ai cho ngưòi nào;
alles über einen Kamm scheren coi	như cùng một giuộc
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Hahn hat einen roten Kamm	con gà trống có cái mào đỗ
(jmdm.) schwillt der Kamm (ugs.)	thành ngữ này có hai nghĩa: (người nào) đang trở nên hào hứng
(người nào) đang rất tức giận.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

hood

vỏ bọc, nắp đậy, nắp chụp, mui xe gấp, mái che, tủ hút, chụp hút, vỏ macma, cái mào

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

HoUe I /í =, -n/

cái] mào, mào lông (cùa chim).

Haube /f =, -n/

1. xem Häubchen-, 2. [cái] mào, mào lông (ỏ chim); 3. (kĩ thuật) nắp, chụp, mũ chao, vỏ; cái ô, cái dù, áo bọc, áo phủ, mũ đậy, bao, lỗ của (xe tăng); ♦ unter die Haube bringen gả ai cho ngưòi nào; unter die - kommen xuất giá, lấy chồng.

Kamm /m -(e)s, Kämm/

m -(e)s, Kämme 1. [cái] lược; enger Kamm lược bí; 2. đỉnh sông, chóp, ngọn; 3. [cái] mào (chim, gà); 4. u, u vai, bưóu vai, bôm ngựa; 5. (kĩ thuật) khổ, bìa (dệt); răng (trong bánh xe răng); 6. (nghĩa bóng) ihm schwillt dern nó sừng sộ; alles über einen Kamm scheren coi như cùng một giuộc

verfälschen /vt/

giả mạo, làm giả, ngụy tạo, mao.

nachbilden /vt/

1. xem nácharbeiten 1, 1; 2. giả mạo, làm giả, ngụy tạo, mạo.

fälschen /vt/

1. giả mạo, làm giả, ngụy tạo, mạo; 2. làm gian lận, đánh tráo, làm mạo, xuyên tạc, bóp méo, làm sai lạc.

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

mào,lược

[DE] Crista

[EN] crista

[VI] mào; lược

mào,mào thịt

[DE] Karunkel

[EN] caruncle

[VI] mào, mào thịt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kamm /[kam], der; -[e]s, Kämme/

cái mào (gà, chim);

con gà trống có cái mào đỗ : der Hahn hat einen roten Kamm thành ngữ này có hai nghĩa: (người nào) đang trở nên hào hứng : (jmdm.) schwillt der Kamm (ugs.) : (người nào) đang rất tức giận.

Federbusch /der/

cái mào; mào lông (của chim);

Holle /die; -, -n (Jägerspr.)/

cái mào; chùm lông dựng đứng trên đầu một số loài chim;

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Mão

bao trọn, mão hết món hàng, lãnh làm mão, mua mão hết, áo mão, tuổi Mẹo, năm Mão, giờ Mão, tháng Mão, tuổi Mão.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

crista /y học/

mào

pecten /y học/

mào, cung nhọn

crest /y học/

mào, một lằn gợn hay một phần nhô ra dài và hẹp đặc biệt trên một xương

crest

mào, một lằn gợn hay một phần nhô ra dài và hẹp đặc biệt trên một xương

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mao

Haar n; Feder f; Daunen f/pl, Flaum m

mào

Hahnenkamm m

mão

1) (mũ) Mütze f, Haube f, Hut m;

2) (mèo) Katze f; giờ mão (tù 5 dển 7 giờ sáng) Katzenstunde f; năm mão Katzenjahr n; tháng mão (tháng hai âm lịch) Katzenmonat m

mạo

sich ungesetzlich (hoặc widerrechtlich) aneignen; nachahmen vt, nachmachen vt, (ver)fälschen vt; mạo chữ ký ein Autogramm nachahmen