Từ điển tổng hợp

Việt

sự tái sinh
sự tái sinh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phục hồi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thu hồi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tái tạo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khôi phục	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nhân	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự sử dụng lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tái hoạt hoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hoạt hoá lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hình thành mô mới	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự phát sinh diễn lại	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự hoạt động trở lại	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự cải tạo	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự đổi mới ~ of cyclone sự hoạt động trở lại củ a xoáy thuận artificial forest ~ sự tái sinh rừng nhân tạo natural forest ~ sự tái sinh tự nhiên của rừng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự hồi phục	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự hoàn nhiệt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự ủ khử ứng suất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự trao đổi nhiệt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thu hồi nhiệt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự mọc lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tái chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sống lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đầu thai lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm sấng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phục hưng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sinh sản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sinh sôi nẩy nở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sông lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phục sinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hồi sinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm thức tỉnh lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hoạt hóa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm sống lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm hoạt động lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phục hoạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sự tái sinh
regeneration	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
recovery	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
revitalization	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
reprocessing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
recycling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
breeding	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
reclamation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
reuse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
reactivation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
neogenesis	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
palingenesis	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
breeding	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reclaiming	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
top-up	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
restoring	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
recuperation	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

sự tái sinh
Reaktivierung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Regeneration	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wiederaufbereitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wiedergewinnung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Brut	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rückstellung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wiederaufarbeitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wiederverwertung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Weiterverwertung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Regenerierung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aufarbeitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wiederverwendung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Erholung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Restitution	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Recycling	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Palingenese	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wiedergeburt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Neugeburt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rückgewinnung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Revival	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Reproduktion	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erste	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wiedererweckung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Der letzte Schritt ist die Regeneration der stationären Phase für die nächste Reinigungscharge.	Bước cuối cùng là sự tái sinh của các pha tĩnh để làm sạch mẻ tiếp theo.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Regeneration /die; -en/

(Technik) sự tái sinh;

Restitution /[restitu'tsio:n], die; -, -en/

(Biol ) sự tái sinh; sự mọc lại (tóc, sừng, lông );

Recycling /[ri'saiklirj], das; -s/

sự tái chế; sự tái sinh;

Palingenese /die; -, -n/

(Rel ) sự sống lại; sự tái sinh;

Wiedergeburt /die; -, -en/

(Rel ) sự tái sinh; sự đầu thai lại;

Neugeburt /die (geh.)/

sự làm sấng lại; sự tái sinh;

Rückgewinnung /die/

sự tái sinh; sự thu hồi; sự khôi phục (Zuriiekgewinnung);

Revival /[n'varval], das; -s, -s/

sự phục hưng; sự phục hồi; sự tái sinh (Wiederbelebung, Erneuerung);

Reproduktion /die; -, -en/

(Biol ) sự sinh sản; sự tái sinh; sự sinh sôi nẩy nở (Fort pflanzung);

Regeneration /die; -en/

(bildungsspr ) sự tái sinh; sự tái tạo; sự khôi phục; sự phục hồi (Erneuerung, Neubelebung);

Erste /hung, die; -, -en/

sự sông lại; sự phục sinh; sự tái sinh; sự hồi sinh;

Wiedererweckung /die; -, -en/

sự sống lại; sự tái sinh; sự hồi sinh; sự làm thức tỉnh lại;

Reaktivierung /die; -, -en/

sự hoạt hóa; sự làm sống lại; sự làm hoạt động lại; sự tái sinh; sự phục hoạt;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

top-up

sự tái sinh (bể tẩy gỉ)

restoring

sự hồi phục, sự tái sinh

regeneration

sự tái sinh, sự hoàn nhiệt, sự phục hồi

recovery

sự thu hồi, sự tái sinh, sự phục hồi, sự ủ khử ứng suất (sau khi cán nguội)

recuperation

sự trao đổi nhiệt, sự thu hồi nhiệt, sự tái sinh, sự thu hồi

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

revitalization

Sự tái sinh

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

breeding, reclaiming

sự tái sinh

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

revitalization

sự tái sinh

neogenesis

sự tái sinh, sự hình thành mô mới

palingenesis

sự tái sinh , sự phát sinh diễn lại

regeneration

sự tái sinh, sự hoạt động trở lại, sự cải tạo, sự đổi mới ~ of cyclone sự hoạt động trở lại củ a xoáy thuận artificial forest ~ sự tái sinh rừng nhân tạo natural forest ~ sự tái sinh tự nhiên của rừng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Wiederaufbereitung /f/KTH_NHÂN/

[EN] reprocessing

[VI] sự tái sinh

Wiedergewinnung /f/P_LIỆU/

[EN] recycling

[VI] sự tái sinh

Brut /f/CNH_NHÂN/

[EN] breeding

[VI] sự nhân, sự tái sinh

Rückstellung /f/C_DẺO/

[EN] recovery

[VI] sự phục hồi, sự tái sinh

Wiederaufarbeitung /f/CT_MÁY/

[EN] regeneration

[VI] sự phục hồi, sự tái sinh

Wiederaufbereitung /f/ÔN_BIỂN/

[EN] recovery

[VI] sự tái sinh, sự thu hồi

Wiederverwertung /f/ÔNMT/

[EN] recovery

[VI] sự thu hồi, sự tái sinh

Weiterverwertung /f/P_LIỆU/

[EN] reclamation

[VI] sự tái sinh, sự phục hồi

Regenerierung /f/Đ_TỬ/

[EN] regeneration

[VI] sự tái sinh, sự tái tạo

Aufarbeitung /f/CT_MÁY/

[EN] regeneration

[VI] sự tái sinh, sự phục hồi

Wiederverwendung /f/P_LIỆU/

[EN] recycling, reuse

[VI] sự tái sinh, sự sử dụng lại

Regenerierung /f/HOÁ/

[EN] reactivation

[VI] sự tái hoạt hoá, sự tái sinh

Reaktivierung /f/HOÁ, THAN/

[EN] reactivation

[VI] sự hoạt hoá lại, sự tái sinh

Regeneration /f/P_LIỆU, M_TÍNH, L_KIM/

[EN] regeneration

[VI] sự tái sinh, sự tái tạo, sự khôi phục

Regenerierung /f/DHV_TRỤ, V_THÔNG, KTC_NƯỚC/

[EN] regeneration

[VI] sự tái sinh, sự tái tạo, sự khôi phục

Erholung /f/KT_ĐIỆN (tải động), L_KIM, KT_DỆT/

[EN] recovery

[VI] sự phục hồi, sự thu hồi, sự tái sinh