Từ điển tổng hợp

Việt

sự xử lý
sự xử lý	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự vận hành	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự gia công	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự chế tạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự chế biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tính toán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nắm bắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hong khô	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hoàn tất	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự vận chuyển	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Quá trình xử lý	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
sự đánh giá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân tích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tẩy rửa bằng dung dịch kiềm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự điều chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền tố ghép với danh từ - hãn hữu với tính từ - kèm theo đuôi từ hình thành tính từ để chỉ sự tạo thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thao tác	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự nhiệt luyện	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự điều khiển	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xếp dỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự bỏ đi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

sự xử lý
treatment	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
processing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
handling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
computation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
curing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
finish	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
conditioning	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
processing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

sự xử lý
Verarbeitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Behandlung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Steuerverhalten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Transport	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Weiterverarbeitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bedienung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aufbereitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abwicklung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aushärtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Handhabung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Appretur	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zubringung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Therapie	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Kur	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Auswertung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Behänd	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ablaugung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bearbeitung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zepter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Störsicherheit wird erhöht, weil durch die Aufbereitung die Dämpfung der Lichtwellen im gesamten Ring verringert wird.	Khả năng chống nhiễu được nâng cao vì nhờ sự xử lý mà độ suy giảm tín hiệu quang trong toàn bộ mạng vòng được giảm đi.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
statistische Auswertung	sự đánh giá bằng thống kè
zeichnerische Auswertung	sự đánh giá bằng đồ thị.
ví dụ	zerfasern (làm xa, làm sổ lông)
zerkleinern (cắt nhỗ).

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

treatment

sự xử lý, sự điều trị ~ of detrital sediments ~ sự xử lý trầm tích vụn ~ of (the) upper wind sự x ử lý gió tầng cao climatic ~ cách chữa bệnh bằng khí hậu information ~ sự xử lý thông tin moisture ~ sự xử lý độ ẩm plate-surface ~ sự xử lý bề mặt (khuôn in) water ~ sự xử lý nước

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

processing

sự xử lý, sự gia công, sự chế biến, sự thao tác

treatment

sự nhiệt luyện, sự xử lý, sự gia công, sự chế tạo

handling

sự điều khiển, sự vận hành, sự xử lý, sự xếp dỡ, sự bỏ đi

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Auswertung /die; -, -en/

sự đánh giá; sự xử lý; sự phân tích (kết quả, sô' liệu);

sự đánh giá bằng thống kè : statistische Auswertung sự đánh giá bằng đồ thị. : zeichnerische Auswertung

Behänd /lung, die; -, -en/

(Technik) sự gia công; sự xử lý; sự chế tạo; sự chế biến;

Ablaugung /die; -, -en/

sự xử lý; sự làm sạch; sự tẩy rửa bằng dung dịch kiềm;

Verarbeitung /die; -, -en/

sự chế tạo; sự chế biến; sự điều chế; sự gia công; sự xử lý;

Bearbeitung /die; -, -en/

sự chế tạo; sự chế biến; sự điều chế; sự gia công; sự xử lý;

Zepter /[’tseptar], das, auch/

tiền tố ghép với danh từ - hãn hữu với tính từ - kèm theo đuôi từ hình thành tính từ để chỉ sự tạo thành; sự xử lý; sự chế biến;

zerfasern (làm xa, làm sổ lông) : ví dụ : zerkleinern (cắt nhỗ).

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

processing

Quá trình xử lý, sự xử lý

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

conditioning

sự xử lý

processing

sự xử lý (các tín hiệu)

processing /đo lường & điều khiển/

sự xử lý (các tín hiệu)

Từ điển môi trường Anh-Việt

Treatment

Sự xử lý

(1) Any method, technique, or process designed to remove solids and/or pollutants from solid waste, waste-streams, effluents, and air emissions. (2) Methods used to change the biological character or composition of any regulated medical waste so as to substantially reduce or eliminate its potential for causing disease.

1. Phương pháp, công nghệ hay quy trình được đề ra để loại bỏ chất rắn và chất gây ô nhiễm khỏi chất thải rắn, dòng thải và khí phóng thải. 2. Những phương pháp làm thay đổi tính chất sinh học hay thành phần của chất thải y tế theo quy định để giảm bớt và hạn chế về cơ bản tiềm năng gây bệnh.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Treatment

[DE] Behandlung, Therapie, Kur

[VI] Sự xử lý

[EN] (1) Any method, technique, or process designed to remove solids and/or pollutants from solid waste, waste-streams, effluents, and air emissions. (2) Methods used to change the biological character or composition of any regulated medical waste so as to substantially reduce or eliminate its potential for causing disease.

[VI] 1. Phương pháp, công nghệ hay quy trình được đề ra để loại bỏ chất rắn và chất gây ô nhiễm khỏi chất thải rắn, dòng thải và khí phóng thải. 2. Những phương pháp làm thay đổi tính chất sinh học hay thành phần của chất thải y tế theo quy định để giảm bớt và hạn chế về cơ bản tiềm năng gây bệnh.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Steuerverhalten /nt/DHV_TRỤ/

[EN] handling

[VI] sự xử lý (tàu vũ trụ)

Transport /m/CNSX/

[EN] handling

[VI] sự xử lý

Weiterverarbeitung /f/ĐL&ĐK/

[EN] processing

[VI] sự xử lý (các tín hiệu)

Verarbeitung /f/Đ_KHIỂN, V_THÔNG/

[EN] processing

[VI] sự xử lý

Behandlung /f/KT_DỆT/

[EN] treatment

[VI] sự xử lý

Bedienung /f/DHV_TRỤ/

[EN] handling

[VI] sự xử lý (của các tàu vũ trụ)

Aufbereitung /f/D_KHÍ/

[EN] treatment

[VI] sự xử lý (khí đốt)

Verarbeitung /f/M_TÍNH/

[EN] computation, processing

[VI] sự xử lý, sự tính toán

Abwicklung /f/V_THÔNG/

[EN] handling

[VI] sự nắm bắt, sự xử lý (lưu lượng tin)

Aushärtung /f/VT_THUỶ/

[EN] curing

[VI] sự xử lý, sự hong khô (đóng tàu)

Handhabung /f/V_THÔNG, KT_DỆT, B_BÌ/

[EN] handling

[VI] sự xử lý, sự vận hành

Appretur /f/KT_DỆT/

[EN] finish

[VI] sự hoàn tất, sự xử lý (bông)

Zubringung /f/CNSX/

[EN] handling

[VI] sự xử lý, sự nắm bắt, sự vận chuyển