greediness

Tham lam, thèm khát, tham tiền, hám của

greedy

Tham lam, thèm khát, tham tiền, hám của

voluptuos /(Adj.; -er, -este) (bildungsspr.)/

khoái trá; ham muốn; thèm khát (wollüstig);

dursten /(sw. V.; hat) (geh.)/

khao khát; thèm khát; thèm muôn (dürsten);

begehrlich /(Adj.) (geh)/

ngưỡng mộ; thèm khát; ham muốn (verlangend);

nhìn cái gì với vẻ khao khát. : begehr liche Blicke auf etw. werfen

gierig /(Adj.)/

tham lam; thèm khát; khao khát; thèm thuồng (voller Gier);

dursten /[’dyrston] (sw. V.; hat) (dichter.)/

khao khát; thèm khát; thèm muôn; thèm thuồng;

hắn khao khát báo thù : ihn dürstete nach Rache chúng tôi khao khát một nền độc lập. : wir dürsteten nach Unabhängigkeit

LebküchlerLech /der; -s/

thèm khát; khao khát; thèm muôn Le ci thin [letsi' tim] “* Lezithin;

begierig /(Adj.)/

đầy ham mê; đam mê; thèm khát; ham muốn (voll Begierde);

ánh mắt khao khát : begierige Blicke chúng tôi nóng lòng chờ chuyến viếng thăm của anh ấy : wir sind begierig auf seinen Besuch tôi rất nóng lòng muốn biết những gì anh đã trải qua. : ich bin begierig zu erfahren, was du erlebt hast

gierig /a (nach D, auf A)/

a (nach D, auf A) tham lam, thèm khát, khao khát.

ausgehungert /a/

thèm khát, kiệt súc, kiệt lực.

Raffgier /f =/

sự] tham, ham, thèm muôn, thèm thuồng, thèm khát; [thói, tính] trục lợi, hám lợi, vụ lợi, gian tham.

Gier,Gierde /f = (nach D, auf A)/

f = (nach D, auf A) tính, sự] tham lam, thèm khát, thèm muốn, khát khao, thèm thuồng.

gieren I /vi (nach D)/

vi (nach D) thèm, thèm khát, thèm muôn, thèm thuồng, khao khát.

lechzen /vi (nach D)/

vi (nach D) thèm khát, khao khát, thèm muốn, thèm thuồng, mệt nhoài và mong đợi.

dürsten /vi (nach D)/

vi (nach D) khát, thèm, khát khao, khao khát, thèm khát, thèm muốn, thèm thuổng.

Hungerist der beste koch /(tục ngũ)/

cái đói là ngưỏi đầu bếp tát nhất, lúc đói mọi thú đều ngon; 2. (nghĩa bóng) [sự] thèm khát, khao khát, khát vọng.

begehren /vt u vi (nach D, (cổ)/

vt u vi (nach D, (cổ) G) mong muôn, ưdc mong, muôn, mong, mong ưóc, khát khao, khao khát, thèm muổn, thèm khát, thèm thuồng; đòi hỏi, yêu sách, yêu cầu, thỉnh cầu, đòi, xin, cô đạt được, cố giành được; ein Mädchen zur Ehe [zur Frau] begehren cầu hôn cô gái.

begehrlich /a/

1. xem begehrenswert; 2. thèm muốn, khao khát, tham, tham lam, hám lợi, thèm khát; 3. ham sắc dục, thích nhục dục, hiéu sắc, hiếu dâm, da dâm, đa tình.

schmachten /vi/

1. mệt nhọc, mệt lử, mệt lả, nhoài người, bị dày vò, bị day dứt; (vor D) mệt nhoài, mệt lử, kiệt sức, kiệt lực (vì...); 2. (nach D) buồn nhd, nhd; 3. (nach D) khát khao, thèm khát, thèm muốn, thèm thuồng, khát vọng.

Erpichtheit /f =/

1. [sự] ham thích, ham mê, ưa thích, say mê, dam mê, máu mê, thèm khát, khát vọng; 2. [sự, cơn] giận giũ, tưc giận, thịnh nộ, phẫn nộ, điên tiết, nổi xung.