Từ điển tổng hợp

Việt

vòi nước
Vòi nước	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy nước	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
van	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cái kim	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
gờ đầu ống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòi thùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có súng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cò súng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mạch nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nguồn nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
1.mực thuỷ tĩnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
áp lực cột nước 2.đầu nguồn 3.đầu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đỉnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chóp 4.phần gương lò gần mái 5.mũi biển ~ of lava đầu dung nham ~ of rip current ch ỗ phân dòng ~ of the line điểm gốc ~ of water cột nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
áp lực thu ỷ tĩnh của nước ~ of a comet đầu sao chổi ~ ward incision đường r ạch thoái triển air ~ lò thông hơi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thông gió artesian pressure ~ cột nước actezi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
áp lực cột nước available ~ cột nước sử dụng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cột nướccó ích bay ~ đầu vịnh canal ~ đầu kênh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đầu ống casing ~ đầu ống khoan coal ~ đầu vỉa than conduit ~ đầu delivery ~ đầu mối cung cấp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
độ cao cung cấp diamond ~ vành kim cương elevation ~ mặt nâng của máy engraving ~ mũi kim khắc hard ~ kết hạch cứng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tảng cứng hydraulic ~ cột thuỷ lực index-arm ~ đầu vòng chuẩn measuring ~ đầu ngắm pressure ~ áp lực thuỷ tĩnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
trị số áp lực productive ~ áp lưc khai thác river ~ đầu sông	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ngọn nguồn subnormal hydraulic pressure ~ cột nước áp lực gần bình thường suction ~ độ cao hút torsion ~ đầu xoắn tubing ~ đỉnh ống valley ~ đầu thung lũng velocity ~ cột nước lưu tốc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
áp suất động well ~ mạch nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khóa nước	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
mở vòi. rút chất lỏng ra khỏi thùng	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
đậu rót đứng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vòi phun	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
suối	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bình dầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bầu dầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống mực	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái vòi nước
cái vòi nước	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

vòi phun. 2. cột nước 3. ống máng gas ~ luồng khí
1. luồng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dòng tỉa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vòi phun. 2. cột nước 3. ống máng gas ~ luồng khí	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dòng khí land ~ luồng gió đất mud ~ tia bùn water ~ cột nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vòi nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

vòi nước
cock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
water cock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
water tap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bib tap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fountain	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hydrants	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
bibcock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spigot	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
water hydrant	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
adjutage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bibb cock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ball cock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
faucet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flow nozzle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
adjutage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ball cock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bib	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bib cock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bib tap	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bibb cock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bibcock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bib cock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fountain	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wellhead	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
head	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

cái vòi nước
cock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

vòi phun. 2. cột nước 3. ống máng gas ~ luồng khí
spout	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

vòi nước
Wasserhahn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wasser Hydranten	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Wasseranschluß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wasserstock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Absperrorgan	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ablaß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spitzende	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kran	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pipe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zapfhahn	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Neben einer Fontäne im Botanischen Garten sitzt eine junge Frau.	Cạnh một vòi nước trong vườn Bách thảo có một thiếu phụ đang ngồi.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
A young woman sits near a fountain in the Botanischer Garten.	Cạnh một vòi nước trong vườn Bách thảo có một thiếu phụ đang ngồi.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Mit einer Wasserbrause wird abgeschreckt, noch bevor die Wärme bis ins Innere vordringt.	Dùng vòi nước làm nguội nhanh trước khi nhiệt thấm sâu vào lõi.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Wandhydrant, Löschschlauch	Vòi nước gắn tường, vòi nước chữa cháy

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

fountain

đậu rót đứng, vòi nước, máy nước, vòi phun, suối, bình dầu, bầu dầu, ống mực (bút máy)

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

vòi nước,khóa nước,mở vòi. rút chất lỏng ra khỏi thùng

[DE] Zapfhahn

[EN] Tap

[VI] vòi nước, khóa nước, mở vòi. rút chất lỏng ra khỏi thùng

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

wellhead

mạch nước; vòi nước, nguồn nước

head

1.mực thuỷ tĩnh; áp lực cột nước 2.đầu nguồn (sông) 3.đầu; đỉnh; chóp (núi) 4.phần gương lò gần mái 5.mũi biển ~ of lava đầu dung nham (khối trụ dung nham ở miệng núi lửa) ~ of rip current ch ỗ phân dòng ~ of the line điểm gốc ~ of water cột nước; áp lực thu ỷ tĩnh của nước ~ of a comet đầu sao chổi ~ ward incision đường r ạch thoái triển air ~ lò thông hơi, thông gió artesian pressure ~ cột nước actezi, áp lực cột nước available ~ cột nước sử dụng, cột nướccó ích bay ~ đầu vịnh canal ~ đầu kênh, đầu ống casing ~ đầu ống khoan coal ~ đầu vỉa than (ở mái lò) conduit ~ đầu [ống , máng] delivery ~ đầu mối cung cấp (nước); độ cao cung cấp (nước) diamond ~ vành kim cương (của mũi khoan) elevation ~ mặt nâng của máy engraving ~ mũi kim khắc hard ~ kết hạch cứng (trong cát kết); tảng cứng (trong dá cuội) hydraulic ~ cột thuỷ lực index-arm ~ đầu vòng chuẩn measuring ~ đầu ngắm pressure ~ áp lực thuỷ tĩnh, trị số áp lực productive ~ áp lưc khai thác river ~ đầu sông, ngọn nguồn subnormal hydraulic pressure ~ cột nước áp lực gần bình thường suction ~ độ cao hút torsion ~ đầu xoắn tubing ~ đỉnh ống valley ~ đầu thung lũng velocity ~ cột nước lưu tốc; áp suất động well ~ mạch nước, nguồn nước, vòi nước

spout

1. luồng, dòng tỉa , vòi phun. 2. cột nước 3. ống máng gas ~ luồng khí , dòng khí land ~ luồng gió đất mud ~ tia bùn water ~ cột nước , vòi nước

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cock

vòi nước; van; cò súng; cái kim(cân)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cock

vòi nước; van; có súng; cái kim (cân)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kran /[kra:n], der; -[e]s, Kräne, Fachspr./

(PI Kräne, -en) (südwestd ) vòi nước (Wasserhahn);

Wasserhahn /der/

vòi nước;

Pipe /die; -, -n (ôsterr.)/

vòi thùng; vòi nước (Fass-, Wasserhah);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

adjutage, cock

vòi nước

water cock

vòi nước

cock

vòi nước

bibb cock

vòi nước

ball cock

vòi nước

faucet

vòi nước

flow nozzle

vòi nước

water tap

vòi nước

tap

vòi nước

bib tap

vòi nước

adjutage, ball cock, bib

vòi nước

bib cock, bib tap, bibb cock, bibcock, cock

vòi nước (miệng cong)

Một thiết bị điều chỉnh hay ngăn dòng chảy trong một ống, gồm một chốt thon quay được.

A device for regulating or stopping the flow in a pipe, consisting of a taper plug that may be rotated.

bib cock

vòi nước (miệng cong)

bib cock /xây dựng/

vòi nước (miệng cong)

fountain

vòi nước, máy nước

Dụng cụ tạo ra dòng chảy nhân tạo của nước, đặc biệt là dòng cung cấp nước uống.

A device that produces an artificial flow of water, especially one that provides water for drinking..

fountain /xây dựng/

vòi nước, máy nước

cock

cái vòi nước

cock /ô tô/

cái vòi nước

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Wasseranschluß /m/XD/

[EN] tap (Anh)

[VI] vòi nước

Wasserhahn /m/XD/

[EN] bibcock, spigot, water cock

[VI] vòi nước

Wasserhahn /m/PTN/

[EN] water tap

[VI] vòi nước

Wasserhahn /m/CT_MÁY/

[EN] bib tap, bibcock

[VI] vòi nước

Wasserhahn /m/KTC_NƯỚC/

[EN] water tap

[VI] vòi nước

Wasserstock /m/KTC_NƯỚC/

[EN] water hydrant

[VI] vòi nước

Absperrorgan /nt/CNSX/

[EN] cock

[VI] vòi nước

Ablaß /m/XD/

[EN] bibcock

[VI] vòi nước (từ bể nước)

Spitzende /nt/XD/

[EN] spigot

[VI] vòi nước; gờ đầu ống

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Wasser Hydranten

[VI] Vòi nước

[EN] hydrants