van
1) (an)flehen vi, beschwören vi, flehentlich bitten;
2) (kỹ) Ventil 11
van
(nhạc) Walze f.
van
kurz (a), gedrängt (a), knapp (a). vắn tắt kurz (a), gedrängt (a), zusammengefaßt (a).
van
noch immer; van thế, van vậy noch immer so.
ván
1) Partie f; Satz m;
2) tắm ván Brett n; Tafel f;
3) cỗ ván Sarg m;
4) bộ ván Feldbett n.
vân
ein Ende nehmen, enden vi, aufhören vi.
văn
1) Schrift f; Schriftsprache f; Schrifttum n;
2) Artikel m, Aufsatz m; Text m; Literatur f;
3) (văn) Stil m;
4) kultiviert (a), zivilisiert (a); kulturell (a); Zivilisation f; Kultur f;
5) Dokument n; offizielles Schreiben n;
6) (zusammen)drehen.
vàn
1) gestreift (a);
2) Streifen m, Band n; ngựa vàn Zebra n.
vân
1) Ader f, Äderchen n (gỗ, đá);
2) Taft m;
3) Wolke f.
vạn
1) zehntausend (a);
2) (ngb) unzählbar (a); zahllos (a);
3) Fischersiedlung f;
4) chữ vạn budhistisches Kreuz n.
vặn
1) (zusammen-, um-, ein)drehen; vặn ỐC anschrauben;
2) mit Fragen bestürmen.
vấn
vấn
1) zusammenrollen vi, wickeln vi, einwickeln vt;
2) fragen vt, Fragen stellen;
3) verhören vt, ins Verhör nehmen, vernehmen vt.
vần
1) Reim m;
2) Silbe f; dảnh vần silbenweise lesen;
3) Alphhabet n;
4) rollen vt, wälzen vt, buchstabieren vi.