Từ điển tổng hợp

Việt

füllung
nhân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Thể tích nạp	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
lượng khí nạp vào xi lanh	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Bồi lấp	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
đổ đầy	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
làm đầy	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
vật liệu nhồi	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
sự nạp điện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự làm đầy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự rót đầy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nghiền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nhồi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nạp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự cung cấp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tiến dao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự định lượng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự pha trộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhân bắp cải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắt đầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xép đầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhét đầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lót lò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất hàn răng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự chất đầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xếp đầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nhét đầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhân nhồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

füllung
Filling	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức
charge	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
packing	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức
stuffing	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
batch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
cylinder filling	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
INFILL PANELL	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
system filling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
infill between panel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fill	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
admission	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

füllung
Füllung	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Füllmasse	Từ điển Polymer Anh-Đức
Schüttung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Verpacken	Từ điển Polymer Anh-Đức
Verpackung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Dichtung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Abdichtung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Dichtungsmaterial	Từ điển Polymer Anh-Đức
Füllmaterial	Từ điển Polymer Anh-Đức
Charge	Từ điển Polymer Anh-Đức
Partie	Từ điển Polymer Anh-Đức
Posten	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ladung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Los	Từ điển Polymer Anh-Đức
Menge	Từ điển Polymer Anh-Đức
kleine Stückzahl	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

füllung
PANNEAU	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
remplissage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plein	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lot	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

filling

Füllung, Füllmasse, Schüttung;

packing

Verpacken, Verpackung; Dichtung, Abdichtung; Dichtungsmaterial; Füllung, Füllmaterial

batch

Charge (Produktionsmenge/-einheit: in einem Arbeitsgang erzeugt), Partie, Posten, Füllung, Ladung, Los, Menge; kleine Stückzahl

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Füllung /die; -en/

(PI selten) (selten) sự chất đầy; sự xếp đầy; sự nhét đầy;

Füllung /die; -en/

nhân (bánh, kẹo); nhân nhồi (gà, vịt );

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

füllung /í =, -en/

nhân bắp cải; füllung

Füllung /f =, -en/

1. [sự] chắt đầy, xép đầy, nhét đầy; [sự] rót, đổ; 2. nhân (bánh, kẹo); 3. (kĩ thuật) [sự, lóp] lót lò; [sự, vật] nhồi, nhét, độn, lèn; sự đóng bao; cái đệm; 4. chất hàn răng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Füllung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] charge

[VI] sự nạp điện

Füllung /f/SỨ_TT/

[EN] fill

[VI] sự làm đầy, sự rót đầy

Füllung /f/CNT_PHẨM/

[EN] stuffing

[VI] sự nghiền, sự nhồi (thịt)

Füllung /f/CT_MÁY/

[EN] admission

[VI] sự nạp, sự cung cấp, sự tiến dao

Füllung /f/CƠ/

[EN] batch

[VI] sự định lượng; sự pha trộn

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Füllung

[EN] stuffing

[VI] vật liệu nhồi,

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Füllung

filling

Füllung

packing

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Füllung

[EN] filling

[VI] đổ đầy, làm đầy

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Filling

[DE] Füllung

[VI] Bồi lấp

[EN] Depositing dirt, mud or other materials into aquatic areas to create more dry land, usually for agricultural or commercial development purposes, often with ruinous ecological consequences.

[VI] Việc đổ đất, bùn hoặc các chất khác xuống những vùng nước tạo thành nhiều vùng đất khô ráo, dành cho phát triển nông nghiệp hay thương mại, nhưng thường dẫn đến hậu quả làm hỏng môi trường sinh thái.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Füllung /SCIENCE,ENG-MECHANICAL/

[DE] Füllung

[EN] system filling

[FR] remplissage

Füllung

[DE] Füllung

[EN] infill between panel

[FR] plein

Füllung /FORESTRY,INDUSTRY-WOOD/

[DE] Füllung

[EN] charge

[FR] lot

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

FÜLLUNG

[DE] FÜLLUNG

[EN] INFILL PANELL

[FR] PANNEAU

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Füllung

[EN] charge, cylinder filling

[VI] Thể tích nạp, lượng khí nạp vào xi lanh