Từ điển tổng hợp

Việt

manifold
ống góp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường ống phân phối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đa tạp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển triết học Kant
ống góp nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cụm ống thiết bị sao chép // sao làm nhiêu bàn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bầu góp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Cút hỗn hợp	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)
cụm ống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống phân nhánh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ phân phối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ga đường ống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống phân phối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ phân phối đường ống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khuỷu nối ống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cút	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khuỷu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ uốn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đa dạng	Từ điển toán học Anh-Việt
nhiều hình vẻ	Từ điển toán học Anh-Việt
nhiều loại	Từ điển toán học Anh-Việt
hh. đa tạp	Từ điển toán học Anh-Việt
in giấy in rônêô	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giấy in nến	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giấy sao	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống góp hơi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

manifold
manifold	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Polymer Anh-Đức Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển triết học Kant
header	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
distributor	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pipe manifold	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
elbow	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
knee	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
branch pipe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
distribution box	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
distribution chamber	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
conduit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
culvert	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pipe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

exhaust manifold
exhaust manifold	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
manifold	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

manifold
Verteiler	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Verteilerrohr	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Krümmer	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Verzweigung	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sammelleitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Verteilerstück	Từ điển Polymer Anh-Đức
Rohrverzweigung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ladeleitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kollektor	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mannigfaltig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mannigfaltigkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sammelrohr	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sammler	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sammelstueck	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verteilstueck	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
verteilbatterie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zentralversorgungsanlage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spinne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zweigrohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verteilerkasten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Leitung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Leitungssystem	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
vielfältig	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
mannigfaltige	Từ điển triết học Kant

exhaust manifold
Auspuffkrümmer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auspuffsammelrohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Steuergehäuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

manifold
collecteur à raccordements multiples	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
manifold	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rampe de distribution	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rampe à gaz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tuyau d'embranchement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
distributeur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
conduite	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

exhaust manifold
collecteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
collecteur d'échappement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển triết học Kant

Đa tạp [Đức: Mannigfaltige; Anh: manifold]

Xem thêm: Thông giác, Nối kết, Đồng nhất, Trực quan, Thụ nhận (tính, sự), Cảm năng, Tự khởi (tính, sự), Tổng hợp, Thống nhất,

Kant mô tả “cái đa tạp của cảm năng tiên nghiệm” như là “chất liệu cho các khái niệm thuần túy của giác tính”, mà nếu không có chất liệu này thì giác tính sẽ “không có nội dung nào cả” (PPLTTT A 77). Vì nhận thức có được từ sự tổng hợp một cái đa tạp, nó đòi hỏi rằng cái đa tạp phải được tính tự khởi của tư tưởng “trải nghiệm (durchgegangen), tiếp thu, và kết nối theo một cách nào đó” (sđd).

Những cái đa tạp có thể hoặc là những cái đa tạp thường nghiệm của cảm năng, hoặc là những cái đa tạp tiên nghiệm của không gian và thời gian, nhưng trong cả hai trường hợp, chúng đều xuất phát từ năng lực thụ nhận của tâm thức, tức “những điều kiện mà chỉ nhờ đó tâm thức mới có thể tiếp nhận được các biểu tượng về các đối tượng” (sđd). Thế nhưng, điều này đặt ra vấn đề là làm thế nào có thể thực hiện được việc tổng hợp hai năng lực dị tính - là sự thống nhất tự khởi và cái đa tạp thụ nhận. Điều cần phải có là “một tác vụ đặc thù của sự tổng hợp cái đa tạp” (PPLTTT B 139), tức một tác vụ sẽ nối kết cái đa tạp với các phương cách thống nhất siêu nghiệm được hình dung bằng các phạm trù. Việc khảo cứu sự tổng hợp này tạo nên phần cốt lõi của triết học phê phán, đặc biệt là phần bàn luận về các nguyên tắc, mà quan trọng nhất là các nguyên tắc về các tiên đề của trực quan (Xem PPLTTT A 162/B 203 để hiểu đại lượng như “cái đa tạp đồng tính”).

Trong phần diễn dịch của bản A ( PPLTTT ở lần xuất bản đầu tiên), Kant cũng mô tả sự tổng hợp đặc thù cái đa tạp theo ba dạng tổng hợp: lĩnh hội, tái tạo, và nhận thức. Cả ba sự tổng hợp đó cùng làm cho cái đa tạp tưong thích với sự thống nhất của giác tính, trong đó sự tổng hợp của sự lĩnh hội là có ý nghĩa nhất. Sự tổng hợp này “xuyên suốt” cái đa tạp và “nối kết nó lại với nhau” (PPLTTT A 99); rồi cái đa tạp được lĩnh hội một cách tổng hợp đó được tập hợp lại thành một hình ảnh nhờ sự tổng hợp tái tạo (A 121), sau đó sự tổng hợp tái tạo ấy được thống nhất một cách Sổ bộ bằng việc tổng hợp nhận thức trong một khái niệm.

Mai Sơn dịch

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

manifold

ống góp hơi

manifold

ống góp nước

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

manifold

ống góp, đường ống phân phối, in giấy in rônêô, giấy in nến, giấy sao

Từ điển toán học Anh-Việt

manifold

đa dạng; nhiều hình vẻ, nhiều loại; hh. đa tạp

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

MANIFOLD

ống phán nhánh; buồng góp 4ấng hay buồng có nhiều cửa ra và cửa vào các ống nhỏ hơn

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Krümmer

manifold

Leitungssystem

manifold

Sammelleitung

manifold

Verteiler

manifold

Verteilerrohr

manifold

vielfältig

manifold

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

manifold

ga đường ống Ga đường ống là khoang nhỏ có chứa một số cửa ra và các đường ống cứng được nối vào. Tác dụng của ga này là phân phối hoặc gom dầu hoặc khí từ các đường ống.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

manifold /SCIENCE,ENG-MECHANICAL/

[DE] Sammelstueck; Verteilstueck

[EN] manifold

[FR] collecteur à raccordements multiples; manifold

manifold /INDUSTRY-METAL/

[DE] verteilbatterie; zentralversorgungsanlage

[EN] manifold

[FR] rampe de distribution

manifold /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Spinne; Verteiler

[EN] manifold

[FR] rampe à gaz

branch pipe,manifold /ENG-MECHANICAL/

[DE] Zweigrohr

[EN] branch pipe; manifold

[FR] tuyau d' embranchement

distribution box,distribution chamber,manifold /TECH/

[DE] Verteiler; Verteilerkasten; Verteilerrohr

[EN] distribution box; distribution chamber; manifold

[FR] distributeur; manifold

conduit,culvert,manifold,pipe /ENVIR/

[DE] Leitung

[EN] conduit; culvert; manifold; pipe

[FR] conduite

exhaust manifold,manifold /ENG-MECHANICAL/

[DE] Auspuffkrümmer; Auspuffsammelrohr; Steuergehäuse

[EN] exhaust manifold; manifold

[FR] collecteur; collecteur d' échappement

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Rohrverzweigung /f/CNSX, CT_MÁY/

[EN] manifold

[VI] ống góp; đường ống phân phối

Sammelleitung /f/CT_MÁY/

[EN] manifold

[VI] cụm ống, ống góp

Verzweigung /f/KTH_NHÂN/

[EN] manifold

[VI] ống phân nhánh

Verteiler /m/KTH_NHÂN/

[EN] manifold

[VI] bộ phân phối

Verteiler /m/VTHK/

[EN] manifold

[VI] ga đường ống

Verteilerrohr /nt/CƠ/

[EN] manifold

[VI] ống góp, ống phân phối

Ladeleitung /f/VTHK/

[EN] manifold

[VI] ga đường ống

Kollektor /m/VTHK/

[EN] manifold

[VI] ga đường ống

Krümmer /m/VTHK/

[EN] manifold

[VI] ga đường ống

mannigfaltig /adj/HÌNH/

[EN] manifold

[VI] (thuộc) đa tạp

Mannigfaltigkeit /f/HÌNH/

[EN] manifold

[VI] đa tạp

Sammelrohr /nt/CT_MÁY/

[EN] header, manifold

[VI] ống góp nước

Verteiler /m/CƠ/

[EN] distributor, manifold

[VI] ống phân phối, bộ phân phối

Sammler /m/D_KHÍ/

[EN] manifold, pipe manifold

[VI] ống góp; chỗ phân phối đường ống (xây dựng đường ống)

Krümmer /m/CT_MÁY/

[EN] bend, elbow, knee, manifold

[VI] khuỷu nối ống, cút

Krümmer /m/CƠ/

[EN] bend, knee, manifold, elbow

[VI] khuỷu, chỗ uốn

Tự điển Dầu Khí

manifold

['mænifould]

danh từ

o ống góp

o chỗ phân phối đường ống

- chỗ các ống dẫn vào và toả ra ở trạm bơm.

- ống có một chỗ vào và nhiều lối ra, ống có nhiều chỗ vào và một lối ra.

- ống, van và phụ tùng dùng cho các chất lỏng, từ một hoặc nhiều nguồn được hướng đi nhiều hệ thống.

o đường ống phân nhánh, ống nhánh

§ engine induction manifold : ống góp dẫn vào động cơ

§ exhaust manifold : đường ống thoát, đường ống xả

§ induction manifold : đường ống rẽ nhánh; ống góp dầu

§ inlet manifold : ống nhánh dẫn vào

§ pipe manifold : ống góp

§ pressure control manifold : ống dẫn kiểm tra tăng áp

§ scayenging manifold : ống rẽ làm sạch

§ manifold center : trung tâm thu gom

§ manifold trailer : xe móc có ống góp

Từ điển Polymer Anh-Đức

manifold

Verteiler, Verzweigung (Krümmer/Rohrverzweigung), Verteilerrohr, Verteilerstück

Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)

Krümmer

[EN] Manifold

[VI] Cút hỗn hợp

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

manifold

bầu góp

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

manifold

cụm ống thiết bị sao chép // sao làm nhiêu bàn (bản vẽ)