Từ điển tổng hợp

Việt

khuỷu
khuỷu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bản lề	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khớp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tay quay	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khớp nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vấu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gãy góc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống khuỷu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỗ uốn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khớp xương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khớp bản lề	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ke. ke khung	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
giá côngxôn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tay đòn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cần	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thanh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nan hoa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
khớp bản lể	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thuộc tay quay	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chốt tay quay	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chốt lắp thanh truyền	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự ném	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tâm sai	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bán kính tâm sai	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bán kính tay quay	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
hình trình '	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
độ lắc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
độ dao động	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
biên độ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
con trượt của ụ chia	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
định tâm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
khớp xoay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chốt quay tay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
điểm uốn gập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vâu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
có hình cổ ngỗng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đầu gối	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khớp quay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ke	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đậu rót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự uốn cong	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống cong	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ cong	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự uốn nếp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nếp gấp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khuỷu nối	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống cút	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khuỷu nói ống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khdp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khóp nói.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máy xới đất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuỷu nôi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trục khuỷu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trục cơ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tay gạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tay cào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tay vặn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qủa vặn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con trượt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con chạy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu chữ thập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu cốp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ giao nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạc chữ thập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khóp nổi chữ thập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ gấp khúc trên ống.	Từ điển ô tô Anh-Việt
khúc cong ~ of fold khúc cong của nếp uốn ~ of vein chân qu ỳ của mạch	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

cái khuỷu
cái khuỷu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đùi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắp đùi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắp vế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuỷu nôi óng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
canh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu gối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khóp gối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ cong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ ngoặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung sông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khúc uốn của sông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung đường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khúc uốn cong của đưòng cua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuỷu nối ống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu óng cong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuýu ống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắt góc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thép góc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưóc cong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuỷu nôì ông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

khuỷu
knee	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cranked	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
knuckle	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
turning joint	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
elbow	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crankpin	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
angle branch	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
arm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
throw	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
handle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crank handle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
manifold	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
swan-necked	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
knee bend	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
elbow n.	Từ điển ô tô Anh-Việt

cái khuỷu
gooseneck	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
set	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

khuỷu
Gelenk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ellenbogen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Krümmung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Biegung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
niederknien	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kniestück	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kurbel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ellbogengelenk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Scharniergelenk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Winkelstück	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Knie	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Krümmer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zange der Kurbelwelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Knickpunkt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gekröpft	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kröpfung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Krummer	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Knimmzapfen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
- köpf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái khuỷu
Knie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schenkel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Kurbelzapfen, Wellenzapfen.	Chốt khuỷu, cổ khuỷu.
Kurbelkröpfung. Sie besteht aus dem Wellenzapfen und den beiden Kurbelwangen.	Phân đoạn khuỷu bao gồm cổ khuỷu và đôi má khuỷu.
Wellenzapfen und Kurbelzapfen sind jeweils durch Kurbelwangen miteinander verbunden.	Mỗi cổ khuỷu và chốt khuỷu được kết nối với nhau qua má khuỷu.
Das Kurbelgehäuse nimmt die Kurbelwelle auf.	Hộp trục khuỷu là nơi chứa trục khuỷu.
Von den Wellenzapfen führen Ölbohrungen durch die Kurbelwangen zu den Kurbelzapfen.	Từ cổ khuỷu, những lỗ khoan dầu chạy xuyên suốt má khuỷu đến chốt khuỷu.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
der Arm ist aus dem Gelenk	tay bị trật khóp; 2. (kĩ thuật) khóp, khuỷu, bản lề, khóp nói.
auf den Knie n Stehen [liegen]	qùi gối,
das Knie [die -] vor j-m beugen	bái phục ai, khâm phục ai;
j-n in [auf] die Knie zwingen	đặt ai lên đầu gói;
j-m weiche Knie machen	làm ai sợ rụng rôi;
ins Knie géhen	ngồi xổm, ngồi chồm hỗm; 2. chỗ cong, chỗ ngoặt, cung sông, khúc uốn của sông, cung đường, khúc uốn cong của đưòng cua; 3. (kỉ thuật) cái khuỷu, khuỷu nối ống, đầu óng cong, khuýu ống, sắt góc, thép góc, thưóc cong; ♦ in
die Knie gehen	bị chinh phục, khuất phục, phục tùng, chịu nhịn;
etw. übers Knie bréchen	làm cái gì vội vã;
éinen Streit übers Knie bréchen	bắt đầu cãi vã không vì lí do gì.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

knee

khuỷu, khúc cong ~ of fold khúc cong của nếp uốn ~ of vein chân qu ỳ của mạch

Từ điển ô tô Anh-Việt

elbow n.

Khuỷu, chỗ gấp khúc trên ống.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Gelenk /[ga'lerjk], das; -[e]s, -e/

(Anat) khớp; khớp xương; khuỷu (tay, chân);

Gelenk /[ga'lerjk], das; -[e]s, -e/

(Technik) khớp; khuỷu; bản lề; khớp nối;

Knie /[kni:], das; -s, - ['kni:a, auch: kni:]/

(Technik) cái khuỷu; khuỷu nôì ông;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kröpfung /f =, -en (kĩ thuật)/

cái] khuỷu, khuỷu nói ống; [sự] uón cong, uốn, nếp gắp, chỗ uôn; [sự] tán.

Gelenk /n -(e)s,/

1. (giải phẫu) khdp, khớp xương, khuỷu (tay, chân); der Arm ist aus dem Gelenk tay bị trật khóp; 2. (kĩ thuật) khóp, khuỷu, bản lề, khóp nói.

Krummer /m -s, =/

1. (nông nghiệp) [cái] máy xới đất; 2. (kĩ thuật) khuỷu, khuỷu nôi.

Knimmzapfen /m -s, = (kĩ thuật)/

tay quay, khuỷu (trục khuỷu), trục khuỷu, trục cơ.

- köpf /m -(e)s, -köpf/

1. tay quay, khuỷu (trục khuỷu), tay gạt, tay cào, tay vặn, qủa vặn; 2. con trượt, con chạy, đầu chữ thập, đầu cốp; 3. chỗ giao nhau, chạc chữ thập, khóp nổi chữ thập; (đưỏng sắt) đầu ghi, tâm ghi; - köpf

Schenkel /m -s, =/

1. đùi, mông, bắp đùi, bắp vế; 2. (kĩ thuật) cái khuỷu, khuỷu nôi óng, chân (com pa); 3. (toán) canh.

Knie /n -s, =/

1. đầu gối, khóp gối; auf den Knie n Stehen [liegen] qùi gối, das Knie [die -] vor j-m beugen bái phục ai, khâm phục ai; j-n in [auf] die Knie zwingen đặt ai lên đầu gói; j-m weiche Knie machen làm ai sợ rụng rôi; j-n übers - légen đánh ai, quất ai, vụt ai; ins Knie géhen ngồi xổm, ngồi chồm hỗm; 2. chỗ cong, chỗ ngoặt, cung sông, khúc uốn của sông, cung đường, khúc uốn cong của đưòng cua; 3. (kỉ thuật) cái khuỷu, khuỷu nối ống, đầu óng cong, khuýu ống, sắt góc, thép góc, thưóc cong; ♦ in die Knie gehen bị chinh phục, khuất phục, phục tùng, chịu nhịn; etw. übers Knie bréchen làm cái gì vội vã; éinen Streit übers Knie bréchen bắt đầu cãi vã không vì lí do gì.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

knee bend

khuỷu, ống khuỷu

knee

đầu gối, khuỷu, ống khuỷu, khớp quay, ke

knuckle

vấu, khớp, khuỷu, bản lề, khớp nối, đậu rót

bend

sự uốn cong, ống cong, độ cong, sự uốn nếp, nếp gấp, chỗ uốn, khuỷu, khuỷu nối, ống cút

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kniestück /nt/XD/

[EN] knee

[VI] khuỷu

Kniestück /nt/PTN/

[EN] elbow

[VI] khuỷu

Kniestück /nt/CT_MÁY/

[EN] knee

[VI] khuỷu

Kurbel /f/ÔTÔ/

[EN] handle, crank

[VI] khuỷu (động cơ)

Ellbogengelenk /nt/CNH_NHÂN/

[EN] elbow

[VI] khuỷu (tay máy)

Kurbel /f/CT_MÁY/

[EN] crank, crank handle

[VI] tay quay, khuỷu

Scharniergelenk /nt/XD/

[EN] knuckle

[VI] khuỷu, khớp nối

Winkelstück /nt/PTN/

[EN] elbow

[VI] khuỷu, ống khuỷu

Knie /nt/VT_THUỶ/

[EN] knee

[VI] khuỷu, khớp xoay (trong đóng tàu)

Krümmer /m/XD/

[EN] bend, elbow

[VI] chỗ uốn, khuỷu

Krümmer /m/CƠ/

[EN] bend, knee, manifold, elbow

[VI] khuỷu, chỗ uốn

Zange der Kurbelwelle /m/ÔTÔ/

[EN] crankpin

[VI] chốt quay tay, khuỷu (động cơ)

Knickpunkt /m/XD/

[EN] knee

[VI] khuỷu, điểm uốn gập

Gelenk /nt/ÔTÔ/

[EN] knuckle

[VI] vâu, khớp, khuỷu

Gelenk /nt/CƠ/

[EN] knuckle

[VI] bản lề, khớp, khuỷu

gekröpft /adj/CT_MÁY/

[EN] cranked, swan-necked (thuộc)

[VI] (thuộc) tay quay, khuỷu; gãy góc, có hình cổ ngỗng

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Khuỷu

khuỷu tay, đường đi khúc khuỷu.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

gooseneck /cơ khí & công trình/

cái khuỷu

Một ống cong , thanh cong.

A curved or bent tube, bar, or pipe..

set /cơ khí & công trình/

cái khuỷu (thành lệch tâm)

set /cơ khí & công trình/

cái khuỷu (thành lệch tâm)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

khuỷu

1) Ellenbogen m;

2) (súng) Krümmung f, Biegung f;

3) (k/trúc) Vorsprung

4) (gỉphẫu) Gelenk n.

khuỷu

niederknien vi,

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

elbow

khuỷu

turning joint

khớp bản lể; khuỷu

cranked

thuộc tay quay, khuỷu; gãy góc

crankpin

chốt tay quay; khuỷu; chốt lắp thanh truyền

throw

sự ném; tâm sai; bán kính tâm sai; bán kính tay quay; khuỷu; hình trình (pittông)' , độ lắc; độ dao động; biên độ; con trượt của ụ chia; định tâm

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

angle branch

khuỷu (nối các ống)

cranked

(thuộc) tay quay; khuỷu

turning joint

khớp bản lề; khuỷu

knee

ke. ke khung; giá côngxôn; khuỷu

knuckle

bản lề; vấu; khớp; khuỷu

arm

tay đòn; cần; thanh; khuỷu; nan hoa