Từ điển tổng hợp

Việt

độ cong
độ cong	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độ khum	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ võng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự khum	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mặt cong	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự uốn cong	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ uốn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
uốn cong	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sai lệch // thẩng đứng // quay	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chồ uốn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dộ uòn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự vồng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sụt võng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
độ cong thứ nhất	Từ điển toán học Anh-Việt
độ cong hình học	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự uốn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự lún	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự sụt xuống	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỗ gấp khúc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự vồng lên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống cong	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự uốn nếp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nếp gấp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỗ uốn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khuỷu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khuỷu nối	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống cút	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thế cong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bôcong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gỢn sóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lượn sóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khúc cong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khúc lượn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khúc ngoặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khúc rẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khúc độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắp chân.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ cong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dôi trá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả mạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả tạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hư tạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
man trá.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khâm phục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bái phục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sùng bái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngưông mộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuất phục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phục tùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổi cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khúc cong.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

độ cong
curvature	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
camber	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Courbature	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
measure of curvature	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
bend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bending	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sheer	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
flexure	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cambering	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
degree of curve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
curve degree	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
value of curvature	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
first curvature	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ratio of curvature	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
degree of curvature	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
arcuation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bend	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
columnar deflection	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fist curvature	Từ điển toán học Anh-Việt
buckling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
geometric buckling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Deflection	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
sagging	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

độ cong
Wölbung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Durchbiegung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Verbeulung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Krümmung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausbeulung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Biegung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Biegen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Flußwölbung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Beuge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schiefe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Beugung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

độ cong
Courbure	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Runden ist Biegen eines Bleches längs einer geraden Kante mit einem großen Biegeradius oder mit großen Krümmungen.	Uốn tròn là uốn một tấm kim loại dọc theo một cạnh thẳng với bán kính uốn lớn hoặc với độ cong lớn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Durchbiegung von Formplatten	Độ uốn (độ võng, độ cong) của tấm khuôn
Die Krümmung stellt dann ein Maß für die Temperatur dar.	Như vậy độ cong này là biểu hiện phép đo lường nhiệt độ.
Bei großflächigen und 3D-gekrümmten FVK-Bauteilen werden Tapelegemaschinen eingesetzt.	Đối với các bộ phận vật liệu composite có diện tích lớn và độ cong 3D, máy xếp băng dán sẽ được sử dụng.
Zum Friktionieren von Geweben oder Belegen von Fördergurten kommen auch 3-Walzen-Kalander zum Einsatz, bei denen dann durch Schränkung und Rollbending die Plattenstärke justiert wird.	Để tráng ép ma sát vải hoặc phủ lớp độn lên dây cua-roa, hệ thống 3 trục cán cũng được sử dụng, trong đó độ dày của tấm được điều chỉnh bằng hệ thống trục cán xếp lệch và có độ cong đặc biệt (Rollbending).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Wölbung /í =, -en/

1. độ cong, thế cong, bôcong, gỢn sóng, lượn sóng; 3. vòm.

Beuge /f =, -n/

1. khúc cong, khúc lượn, khúc ngoặt, khúc rẽ; 2. (xây dựng) độ cong, khúc độ; 3. bắp chân.

Schiefe /f =/

1. độ cong, thế cong, khúc cong, bỏ cong; độ dốc, độ nghiêng; 2. [sự] dôi trá, giả mạo, giả tạo, hư tạo, man trá.

Beugung /f =, -en/

1. [sự] uốn cong; 2. [sự] khâm phục, bái phục, sùng bái, ngưông mộ; (vor D trưỏc ai); 3. [sự] khuất phục, phục tùng (unter A ai); 4. (văn phạm) [sự] đổi cách, chia; 5. (kĩ thuật) độ cong, khúc cong.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sagging

độ cong, độ võng, sự lún, sự sụt xuống

bending

uốn cong, độ cong, chỗ gấp khúc, sự vồng lên

bend

sự uốn cong, ống cong, độ cong, sự uốn nếp, nếp gấp, chỗ uốn, khuỷu, khuỷu nối, ống cút

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Durchbiegung

[EN] Deflection

[VI] Độ uốn, độ võng, độ cong

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

Độ cong

Courbature

Độ cong

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verbeulung /f/KTH_NHÂN/

[EN] buckling

[VI] độ cong (nhiên liệu lò phản ứng hạt nhân)

Krümmung /f/HÌNH/

[EN] curvature

[VI] độ cong

Krümmung /f/V_LÝ/

[EN] curvature

[VI] độ cong

Ausbeulung /f/KTH_NHÂN/

[EN] buckling

[VI] độ cong (nhiên liệu lò phản ứng hạt nhân)

Biegung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] bend

[VI] độ cong (ống dẫn sóng)

Wölbung /f/CT_MÁY/

[EN] camber

[VI] độ cong, độ khum

Biegen /nt/SỨ_TT/

[EN] bending

[VI] độ uốn, độ cong (thuỷ tinh tấm)

Biegung /f/CT_MÁY, CƠ/

[EN] bend

[VI] độ cong, độ uốn

Durchbiegung /f/GIẤY/

[EN] bending

[VI] độ uốn, độ cong

Flußwölbung /f/CNH_NHÂN/

[EN] buckling, geometric buckling

[VI] độ cong, độ cong hình học

Biegen /nt/XD/

[EN] bending

[VI] sự uốn, độ uốn, độ cong

Từ điển toán học Anh-Việt

curvature

độ cong

measure of curvature

độ cong

fist curvature

độ cong, độ cong thứ nhất (của đưường cong ghềnh)

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Courbature

Độ cong

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bent

độ cong

degree of curve

độ cong

curve degree

độ cong

measure of curvature /y học/

độ cong

value of curvature /y học/

độ cong

first curvature /y học/

độ cong

curvature /y học/

độ cong

ratio of curvature /y học/

độ cong

degree of curvature /y học/

độ cong

arcuation, bend

độ cong

columnar deflection

độ cong (uốn dọc)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

curvature

độ cong

cambering

độ cong, sụt võng

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Courbature

Độ cong

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Độ cong

[EN] Curvature

[VI] Độ cong

[FR] Courbure

[VI] Độ cong là góc ở tâm, nhìn ra một cung tròn dài 100 feet.Như vậy, độ cong là nghịch đảo của bán kính tính được C=1746/R (độ), R tính bằng mét. Khái niệm này được dùng ở Mỹ.

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

độ cong /n/MATH/

curvature

độ cong

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

curvature

độ cong

camber

sự khum; sự vồng; mặt cong; độ cong, độ khum; độ võng

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

curvature

độ cong

sheer

độ cong, sai lệch // thẩng đứng // quay

camber

sự khum; mặt cong; độ cong, độ khum

flexure

sự uốn cong; chồ uốn, dộ uòn, độ cong