Từ điển tổng hợp

đục
Đục	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
mờ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mờ.	Từ điển ô tô Anh-Việt
xỉn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chọc thủng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trạm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trổ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đột	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xảm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoét.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạm trổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vẩn đục	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

cái đục
cái đục	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cái choòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cái đột.	Từ điển ô tô Anh-Việt
cái đục khum	Từ điển ô tô Anh-Việt
Cái đột lỗ	Từ điển ô tô Anh-Việt
cái đục lỗ mộng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dao trổ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái đục chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái chàng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái cuốc chim	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cuôc chim	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
máy băm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lưỡi xới	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đục	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chạm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
trổ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

đục .
đẽo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đục .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái đục
chisel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mortise chisel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drift punch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển ô tô Anh-Việt
chipper	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hack iron	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
drift	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cold set	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drift	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drift punch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mortise chisel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drift n.	Từ điển ô tô Anh-Việt
template n	Từ điển ô tô Anh-Việt
gouge n.	Từ điển ô tô Anh-Việt
punch n.	Từ điển ô tô Anh-Việt

đục
opaque	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
Pick	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
dull	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chiselling	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
cartridge store	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
carve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chisel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pick	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scarf	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dull	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dull a	Từ điển ô tô Anh-Việt
dull mờ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
punch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chisel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drift	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Floc	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
Milky	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

đục
Meißeln	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abgestumpft	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zusammenkneifen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stemmen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
glanzlos	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
durchtreiben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
riffeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Sternmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beißeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái đục
Meißel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stemmeisen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Meißelhammer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stechbeitel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Beitel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ansatzeisen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
BankmeiBel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Beißel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đục .
skulptieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Transparenz: undurchsichtig, durchsichtig	Trong suốt: đục, trong
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Lochfolie	Màng đục lỗ
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Kreuzmeißel, mit schmaler und quer stehender Schneide zum Meißelschaft, dienen zum Ausmei- ßeln schmaler Nuten.	Đục xoi (đục mộng, đục rãnh) với lưỡi cắt hẹp và ngang với thân đục, được sử dụng để đục khoét rãnh hẹp.
v Flachmeißel haben eine breite, gerade Schneide und dienen zur Spanabnahme und zum Trennen.	Đục phẳng (đục dẹt, đục bằng, đục bẹt) có lưỡi cắt rộng, thẳng, sử dụng cho việc lấy phoi và tách rời.
Meißelvorgang (Bild 1)	Quá trình đục (Hình 1)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Loch in die Wand stemmen	đục một cái lỗ trong tường.
eine Inschrift in Stein meißeln	đục khắc một dòng chữ vào phiến đá.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

chisel

cái đục; cái choòng; lưỡi xới (máy nông nghiệp); đục; chạm, trổ

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Floc

đục, vẩn đục

Opaque

đục, vẩn đục

Milky

đục, vẩn đục

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

hack iron

cái đục, cuôc chim

chipper

cái đục, máy băm

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

opaque

đục, mờ

chisel

cái đục, cái chàng

hack iron

cái đục, cái cuốc chim

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

opaque

mờ, đục

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Sternmen /['fteman] (sw. V.; hat)/

đục; khoét;

đục một cái lỗ trong tường. : ein Loch in die Wand stemmen

beißeln /(sw. V.; hat)/

đục; chạm (meißeln);

meißeln /(sw. V.; hat)/

đục; chạm trổ;

đục khắc một dòng chữ vào phiến đá. : eine Inschrift in Stein meißeln

Beißel /der; -s, - ([ostjmd.)/

cái đục (Meißel, Stemmeisen);

Meißel /fmaisal], der; -s, -/

cái đục;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

riffeln /vt/

đục, khoét.

skulptieren /vt/

đẽo, chạm, đục (tượng).

Ansatzeisen /n -s, =/

cái đục; -

Stemmeisen /n-s, = (kĩ thuật)/

cái đục, dao trổ.

BankmeiBel /m -s, = (kĩ thuật)/

cái đục, cái đục chặt; -

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

abgestumpft /adj/CƠ/

[EN] dull mờ

[VI] đục, xỉn

zusammenkneifen /vt/XD/

[EN] punch

[VI] đục, chọc thủng

stemmen /vt/XD/

[EN] chisel

[VI] đục, trạm, trổ

glanzlos /adj/XD/

[EN] dull, flat

[VI] mờ, đục, xỉn (màu)

durchtreiben /vt/CNSX/

[EN] drift

[VI] đục, đột, xảm

Meißel /m/CNSX/

[EN] chisel

[VI] cái đục (cắt gọt)

Meißelhammer /m/XD/

[EN] chipper

[VI] cái đục

Stechbeitel /m/CƠ/

[EN] chisel

[VI] cái đục, cái choòng

Beitel /m/CƠ/

[EN] chisel

[VI] cái đục, cái choòng

Stemmeisen /nt/XD/

[EN] chisel, mortise chisel

[VI] cái đục, cái đục lỗ mộng

Từ điển tiếng việt

đục

- 1 I d. Dụng cụ gồm một thanh thép, đầu có lưỡi sắc, và một chuôi cầm, dùng để tạo thành những chỗ lõm hoặc những lỗ trên các vật rắn như gỗ, đá, kim loại.< br> - II đg. 1 Tạo thành những chỗ lõm hoặc những lỗ trên các vật rắn như gỗ, đá, kim loại bằng tác dụng của sức đập trên cái . Đục đá. Đục mộng bàn. Đục tượng. 2 (Sâu mọt) làm cho rỗng bên trong bằng cách ăn dần. Sâu đục thân lúa. Tấm gỗ bị mối đục ruỗng. 3 (id.). Như đục khoét (ng. 2).< br> - 2 t. 1 Có nhiều gợn nhỏ vẩn lên làm cho mờ, không trong suốt. Nước đục. Mặt thuỷ tinh hơi đục. Đục thuỷ tinh thể (tình trạng thuỷ tinh thể bị mất tính trong sáng, làm suy giảm thị lực). Chết trong hơn sống đục (b.). 2 (Âm thanh) trầm và nặng, không thanh, không trong trẻo. Giọng đục. // Láy: đùng đục (ý mức độ ít).

Từ điển ô tô Anh-Việt

drift n.

Cái đục

template n

Cái đục

drift punch

Cái đục, cái đột.

dull a

Đục, mờ.

gouge n.

Cái đục, cái đục khum (làm đồng)

punch n.

Cái đột lỗ, cái đục

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Pick

Đục (bằng choòng)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cartridge store, carve, chip, chisel

đục

dull

đục (tiếng)

pick /xây dựng/

đục (bằng choòng)

scarf /cơ khí & công trình/

đục (khuyết tật ngoài mặt)

dull /y học/

đục (tiếng)

mortise chisel

cái đục

drift

cái đục

drift punch

cái đục

bit, cold set, drift, drift punch, mortise chisel

cái đục

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

đục

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Pick

Đục (bằng choòng)

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Meißeln

[EN] chiselling

[VI] Đục