Từ điển tổng hợp

nhớ
NHỚ	Từ Điển Tâm Lý Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mang sang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
lưu lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cất giữ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lưu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bảo vệ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ghi nhd.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nói đến	Từ điển toán học Anh-Việt
cảm thấy thiếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghi nhớ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhớ lấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhớ lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hồi tưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhớ đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hồi tưởng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nhó lại
dể lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưu lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
để dành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ lại dành lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ gin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ vững	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ cho mình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không nói đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lặng thinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lặng im	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhó lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi tưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhớ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhớ
carry	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
carry	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
save	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
store	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
carry over	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
mention	Từ điển toán học Anh-Việt

nhớ
übertragen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
speichern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sichern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Übertrag	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
haftenbleiben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vermissen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
merken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entsinnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erinnern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nhó lại
behalten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhớ
Mémoire: trí nhớ	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!
reporter	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
seine Kinder sehr vermissen	căm thấy nhớ những đứa con.
sich (Dat.) etw.
sich jmds./einer Sache entsinnen	nhớ đến ai/điều gì
sich an jmdn./etw.
sich an jmdn./etw. gut/genau
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
etw bei sich (D) behalten	1. giữ cho mình; 2. không nói đến, lặng thinh, lặng im; 2. nhó lại, hồi tưỏng, nhớ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vermissen /(sw. V.; hat)/

cảm thấy thiếu; nhớ;

căm thấy nhớ những đứa con. : seine Kinder sehr vermissen

merken /[’merkon] (sw. V.; hat)/

nhớ; ghi nhớ; nhớ lấy;

: sich (Dat.) etw.

entsinnen /sich (st. V.; hat)/

nhớ; nhớ lại; hồi tưởng (sich erinnern);

nhớ đến ai/điều gì : sich jmds./einer Sache entsinnen : sich an jmdn./etw.

erinnern /[er'linarn] (sw. V.; hat)/

nhớ; nhớ đến; nhớ lại; hồi tưởng lại;

: sich an jmdn./etw. gut/genau

Từ điển toán học Anh-Việt

mention

nói đến; nhớ

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

haftenbleiben /(tách được) vi (s)/

nhớ, ghi nhd.

behalten /vt/

1. dể lại, bỏ lại, lưu lại, để dành, giữ lại dành lại, giữ gin, giữ vững; etw bei sich (D) behalten 1. giữ cho mình; 2. không nói đến, lặng thinh, lặng im; 2. nhó lại, hồi tưỏng, nhớ.

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

nhớ,mang sang

[DE] Übertrag

[VI] nhớ, mang sang

[EN] carry over

[FR] reporter

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

übertragen /vt/TOÁN/

[EN] carry

[VI] nhớ, mang sang (tính toán)

speichern /vt/M_TÍNH/

[EN] save, store

[VI] nhớ, lưu lại, cất giữ

sichern /vt/M_TÍNH/

[EN] save

[VI] lưu, cất giữ, nhớ, bảo vệ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

carry

nhớ

Từ Điển Tâm Lý

NHỚ

[VI] NHỚ

[FR] Mémoire: trí nhớ

[EN]

[VI] Khả năng ghi lại và phần nào sống lại những kinh nghiệm, sự việc đã qua và nhận ra những sự việc ấy. Những ký ức thường vô thức tạo ra thói quen, nếp sống; và khả năng hồi ức (évovation) nếu là hữu thức. Người ta phân biệt khả năng nhớ trước mắt, nhớ trong thời hạn trung bình và nhớ lâu dài. Hình như đây là ba chức năng khác nhau. Trong một số chứng bệnh, chủ thể hay quên những sự việc đã qua: bệnh quên thường liên quan với những thương tổn ở não, đặc biệt ở thùy thái dương. Phải chăng mọi cảm giác, hành động, suy nghĩ đều để lại trong hệ thần kinh một dấu vết sinh hóa? Cũng có học thuyết tìm lý giải trí nhớ với những hiện tượng sinh điện xảy ra trong quá trình hoạt động của thần kinh. Dù sao, thấy rõ là rất nhiều yếu tố đóng vai trò quan trọng trong khả năng ghi nhớ: bẩm chất, động cơ, thái độ, tình cảm, cách tổ chức xử lý thông tin. Nhớ là một cơ chế kết hợp với nhiều cơ chế khác trong việc hình thành trí lực.