Từ điển tổng hợp

Việt

thử nghiệm
thử nghiệm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển nông lâm Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
kiểm tra	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
thử	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thí nghiệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thử thách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thí điểm.	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
thí điểm	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
xét nghiệm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thực nghiệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thí nghiêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho chạy thử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lấy mẫu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mô phỏng	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
thử.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thí sinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người bị khảo hạch.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu thử thứ hai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự kiểm nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khảo nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ổ dạng thí nghiêm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thử thách.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu thử	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu thủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu thí nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểm nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khảo sát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thể nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúng nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diễn tập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diễn thử	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập duyệt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểm chứng cơ khí	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
điều chỉnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
định cỡ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đo đạc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hiệu chỉnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
van phụ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
van secvỗ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
phần trục dẩn hướng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Anh

thử nghiệm
test	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
Pilot	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
trial	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển nông lâm Anh-Việt
Test out	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
testing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
proof test	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
schick test	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
test	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pretest	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
try out test	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tested	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
inspection	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
check	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mechanical test	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
adjust	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
calibrate	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

thử nghiệm
Testen	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
experimentieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erproben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
versuchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Versuche anstellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
prüfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
geprüft	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Prüf-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
austesten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
herumexperimentieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausprobieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
probieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erprobung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Prüfling	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gegenprobe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
probeweise	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Probe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mechanische Prufüng	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine Probe ánstellen	làm thí nghiêm; 4. [sự] kiểm nghiệm, khảo sát, thể nghiệm, chúng nghiệm; 5. (sân khấu) [cuộc] diễn tập, diễn thử, tập duyệt.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein neues Medikament probieren	thử nghiệm một loại thuổc mới.
ein Medikament erproben	thử nghiệm một loại thuốc.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

pilot

van phụ; van secvỗ; phần trục dẩn hướng; thử nghiệm

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

adjust

điều chỉnh, định cỡ, đo đạc, thử nghiệm

calibrate

định cỡ, điều chỉnh, hiệu chỉnh, đo đạc, thử nghiệm

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Mechanische Prufüng

[VI] Kiểm tra, thử nghiệm, kiểm chứng cơ khí (sự)

[EN] mechanical test

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Erprobung /í =, -en/

í =, -en sự] thí nghiệm, thử nghiệm, thử.

Prüfling /m -s, -e/

1. [vật, mẫu] thử nghiệm; 2. thí sinh, người bị khảo hạch.

Gegenprobe /í =, -n/

mẫu thử thứ hai, sự kiểm nghiệm, khảo nghiệm, thử nghiệm; - ? ai phản đói? (khi lây biểu quyét).

probeweise /adv/

ổ dạng thí nghiêm, [dể] thử, thử nghiệm, thí nghiệm, thử thách.

Probe /f =, -n/

1. mẫu, kiểu, mẫu thử; 2. mẫu thủ, mẫu thí nghiệm; 3. [sự] thử, thử nghiệm, thử thách, thí nghiệm; eine Probe ánstellen làm thí nghiêm; 4. [sự] kiểm nghiệm, khảo sát, thể nghiệm, chúng nghiệm; 5. (sân khấu) [cuộc] diễn tập, diễn thử, tập duyệt.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Test

thử nghiệm, mô phỏng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

austesten /(sw. V.; hat)/

thử nghiệm;

herumexperimentieren /(sw. V.; hat) (ugs.)/

thử nghiệm; thí nghiệm [an + Dat : trên ai, với vật gì ];

ausprobieren /(sw. V.; hat)/

thử; kiểm tra; thử nghiệm (versuchen, testen);

experimentieren /(sw. V.; hat)/

thí nghiệm; thực nghiệm; thử nghiệm;

testen /(sw. V.; hat)/

thí nghiêm; thử nghiệm; thử thách;

probieren /(sw. V.; hat)/

cho chạy thử; lấy mẫu (để hóa nghiệm, phân tích); thử nghiệm;

thử nghiệm một loại thuổc mới. : ein neues Medikament probieren

erproben /(sw V.; hat)/

thử; thí nghiệm; thử nghiệm; thử thách;

thử nghiệm một loại thuốc. : ein Medikament erproben

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

prüfen /vt/CH_LƯỢNG/

[EN] test

[VI] thử nghiệm (kỹ thuật đo)

erproben /vt/CH_LƯỢNG/

[EN] try out test

[VI] thử nghiệm

testen /vt/CH_LƯỢNG/

[EN] test

[VI] thử, thử nghiệm

geprüft /adj/CH_LƯỢNG/

[EN] tested (được)

[VI] (được) thử nghiệm, kiểm tra

Prüf- /pref/M_TÍNH, KT_ĐIỆN, TH_BỊ, CH_LƯỢNG/

[EN] inspection, test

[VI] (thuộc) kiểm tra, thử nghiệm

Prüf- /pref/B_BÌ/

[EN] check

[VI] (thuộc) kiểm tra, thử nghiệm

Prüf- /pref/KTV_LIỆU/

[EN] inspection, test

[VI] (thuộc) kiểm tra, thử nghiệm

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

pretest

thử nghiệm

Từ điển nông lâm Anh-Việt

Trial

Thử nghiệm (thí nghiệm)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

testing

thử nghiệm

trial

thử nghiệm

proof test, schick test, test

thử nghiệm

test /y học/

thử nghiệm, xét nghiệm

test

thử nghiệm, xét nghiệm

Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Test out

[VI] (v) Thử nghiệm

[EN] (e.g. To ~ a new development model: Thử nghiệm một mô hình phát triển mới).

Pilot

[VI] (n) Thử nghiệm, thí điểm.

[EN] ~ activities: Những hoạt động thử nghiệm; A ~ project: Dự án thí điểm; A ~ production facility: Phương tiện sản xuất thử.

Pilot

[VI] (v) Thử nghiệm, thí điểm

[EN] (e.g. To ~ a new initiative: Thử nghiệm một sáng kiến mới).

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thử nghiệm

versuchen vt, Versuche anstellen, experimentieren vt.

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Testen

[EN] test

[VI] Thử nghiệm, (kiểm tra)

Testen

[EN] Test

[VI] Thử nghiệm, kiểm tra

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

test

thử nghiệm