Aufseherin /f =, -nen/

giám thị, ngưòi theo dõi, giám sát, cai.

Aufsicht /f =, -en/

sự] giám sát, giám thị, kiểm tra, quan sát;

beaufsichtigen /vt/

giám thị, giám sát, theo dõi, kiểm tra; kiểm sát, kiểm soát, quan sát, quản lý, quân trị, phụ trách, quản dóc, giám đốc, điều khiển, trông coi, xem xét.

überwachungsdlenst /m -es, -e/

ủy ban, đội, cơ quan] kiểm tra, kiểm sát, kiểm soát, giám thị, giám sát; überwachungs

Gefängnisaufseher /m -s, =/

ngưòi quản ngục, giám thị, cai tù, ngưòi coi tù, ngục tốt; -

Gefangenenaufseher /m -s, =/

giám ngục, giám thị, ngưòi coi tù, cai ngục, cai tủ, ngục töt;

Gefängniswärterin /í =, -nen/

í nữ giám ngục, giám thị, cai ngục, cai tù, ngưỏi coi tù, ngục tót, nữ quản giáo; Gefängnis

Beaufsichtigung /í =, -en/

sự] giám thị, giám sát, theo dõi, kiểm tra, kiểm sát, kiểm soát, trông coi, quan sát; [sự] quản lý, điều khiển, điều hành, chỉ đạo.

Überwachung /f =, -en/

1. [sự] quan sát, theo dõi, trông coi, giám thị, giám sát, kiểm tra, kiểm soát, kiểm sát; 2. [sự] trông nom, chăm nom, chăm sóc, săn sóc.

Monitor /m -s, -tóren/

1. ngưòi theo dõi, giám sát viên, giám thị, người trông, người coi; 2. (hàng không) pháo hạm, pháo thuyền; 3. (ỵ) máy theo dõi tim mạch; 4. (vật lí) máy đo tia phóng xạ; 5. (máy điện toán) màn hình.

Obhut /f =/

1. [sự] giám thị, giám sát, theo dõi, kiểm tra, kiểm soát, kiểm sát; 2. [sự] chăm nom, săn sóc, chăm chút; 3. [sự] bảo trợ, báo hộ, bảo vệ, che chỏ, phù hộ, phù trì, bầu chủ; ị

Dean

Giám học, giám thị, khoa trưởng.

Argus /der; -, -se (bildungsspr.)/

thám tử; giám thị;

Aufsicht /die; -, -en/

(PI selten) người giám sát; người kiểm tra; giám thị;

Gefängnisaufseher /der/

người quản ngục; giám thị; cai tù; quản giáo;

Monitor /[’momitor], der; -s, ...oren, auch schon/

(veraltet) người theo dõi giám sát viên; giám thị; người trông coi (Mahner, Aufseher);

Aufsichtfüh /ren.de, der u. die; -n, -n/

giám thị; người kiểm soát; người quan sát; viên thanh tra;

genenaufse /her, der/

giám ngục; quản giáo; giám thị; người coi tù; cai tù;

beaufsichtigen /(sw. V.; hat)/

giám thị; giám sát; theo dõi; kiểm tra; kiểm soát; trông coi; quan sát (überwachen);

giám sát các học sinh. : die Schüler beaufsichtigen

giám thị

- I. đgt. Xem xét công việc người khác. II. dt. 1. Người trông coi kỉ luật, trật tự trong trường học, nhà lao. 2. Người coi thi.

giám thị

beaufsichtigen vt, aufsehen vi, kontrollieren vt; sự giám thị Mündel m; người giám thị Aufseher m, Inspektor m