Từ điển tổng hợp

Việt

kiểm soát
Kiểm soát	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển tiếng việt Thuật ngữ hành chính văn phòng Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kiểm tra	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
điều khiển	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giám sát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khống chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giám thị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
theo dõi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trông coi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quan sát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểm lại	Từ điển tổng quát Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân phối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giám sát kiểm tra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lục soát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khắc phục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vượt qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chinh phục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chế ngự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để cho xảy ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không can thiệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không nhúng tay vào cô' gắng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gắng sức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quan tâm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trông chừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
áp dụng biện pháp cần thiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kiểm duyệt	Từ điển tổng quát Anh-Việt
giám khảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người chắm thi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
soát lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dò lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểm sát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểm tra sơ bô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẩm tra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh tra.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh tra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phúc tra.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trông nom	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chăm sóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
săn sóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giám sát.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chăm nom	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
săn sóc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chăm chút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo trợ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
báo hộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
che chỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phù hộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phù trì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bầu chủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thao tác	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
điều chỉnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

kiểm soát
control	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
monitoring	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ hành chính văn phòng Anh-Việt
management	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
fix	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
Inspections	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Control	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Check	Từ điển tổng quát Anh-Việt

Đức

kiểm soát
Kontrolle	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
beaufsichtigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Steuerung	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
überwachen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aufsehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
steuern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Inspektion	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
justifizieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
prüfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bewirtschaften	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kontrollieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bewältigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zusehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Prüfwesen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Prüfer	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eichen II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
überwachungsdlenst	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Musterung I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Beaufsichtigung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bewähr	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Überwachung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Obhut	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

kiểm soát
Contrôle	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
zu kontrollierendes Teil	Vật thể cần kiểm soát
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Kontrolle der Kurbelwelle.	Kiểm soát trục khuỷu.
Dichtheitsprüfung.	Kiểm soát độ kín.
Emotionskontrolle.	Kiểm soát cảm xúc.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Temperierung.	Kiểm soát nhiệt độ.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine Kontrolle errichten	tổ chúc việc kiểm tra;
unter Kontrolle stellen	[theo dõi] kiểm tra;
den Ball unter Kontrolle bringen	nhận bóng (bóng đá).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmds. Reisepass prüfen	kiểm tra hộ chiếu du lịch của ai.
die Polizei überwacht den Verkehr	cảnh sát giám sát hoạt động giao thông.
das Gepäck kontrollieren	kiềm tra hành lý.
die Schüler beaufsichtigen	giám sát các học sinh.
sieh zu, dass nichts passiert!	hãy chú ý để đừng có chuyện gì xảy ra!

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

control

khống chế, thao tác, điều khiển, kiểm tra, kiểm soát, điều chỉnh

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kontrolle /f =, -n/

sự] kiểm soát, kiểm tra, giám sát; - áusũben kiểm tra, kiểm soát, giám sát; eine Kontrolle errichten tổ chúc việc kiểm tra; unter Kontrolle stellen [theo dõi] kiểm tra; den Ball unter Kontrolle bringen nhận bóng (bóng đá).

Prüfwesen /n -s/

sự] kiểm soát, kiểm tra, giám sát; Prüf

Prüfer /m -s, =/

1. [ngưôi] kiểm tra, kiểm soát; thử thí nghiêm; 2. giám khảo, người chắm thi.

eichen II /vt/

kiểm tra [lại], kiểm soát [lại], kiểm lại, soát lại, dò lại; so chuẩn, hiệu chuẩn máy, cân bì, định cô, định khuôn; điều chỉnh, hiệu chỉnh.

überwachungsdlenst /m -es, -e/

ủy ban, đội, cơ quan] kiểm tra, kiểm sát, kiểm soát, giám thị, giám sát; überwachungs

Musterung I /f =, -en/

1. (quân sự, y) [sự] kiểm tra sơ bô; 2. [sự] kiểm tra, thẩm tra, kiểm soát, thanh tra.

Beaufsichtigung /í =, -en/

sự] giám thị, giám sát, theo dõi, kiểm tra, kiểm sát, kiểm soát, trông coi, quan sát; [sự] quản lý, điều khiển, điều hành, chỉ đạo.

Bewähr /f =,/

sự] kiểm tra, thẩm tra, kiểm soát, thanh tra, soát lại, kiểm tra, soát lại, kiểm lại, dò lại, phúc tra.

überwachen /vt/

1. theo dõi, quan sát, trông nom, trông coi (tôi phạm); 2. trông nom, chăm sóc, săn sóc (con cái...); 3. kiểm tra, theo dõi, kiểm soát, giám sát.

Überwachung /f =, -en/

1. [sự] quan sát, theo dõi, trông coi, giám thị, giám sát, kiểm tra, kiểm soát, kiểm sát; 2. [sự] trông nom, chăm nom, chăm sóc, săn sóc.

Obhut /f =/

1. [sự] giám thị, giám sát, theo dõi, kiểm tra, kiểm soát, kiểm sát; 2. [sự] chăm nom, săn sóc, chăm chút; 3. [sự] bảo trợ, báo hộ, bảo vệ, che chỏ, phù hộ, phù trì, bầu chủ; ị

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Check

Kiểm duyệt, kiểm soát, kiểm lại

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

điều khiển,kiểm tra,kiểm soát

[DE] Steuerung

[EN] Control

[VI] điều khiển, kiểm tra, kiểm soát

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

justifizieren /(sw. V.; hat)/

(selten) kiểm tra; kiểm soát (chứng từ thanh toán);

prüfen /['pryifonj (sw. V.; hat): 1. (thiết bị, máy móc) kiểm tra, xem xét [auf + Akk.]; etw. auf seine Festigkeit prüfen/

kiểm tra; kiểm soát;

kiểm tra hộ chiếu du lịch của ai. : jmds. Reisepass prüfen

bewirtschaften /(sw. V.; hat)/

kiểm soát; điều hành; phân phối (staatlich kon trollieren, rationieren);

überwachen /(sw. V.; hat)/

kiểm tra; kiểm soát; giám sát;

cảnh sát giám sát hoạt động giao thông. : die Polizei überwacht den Verkehr

kontrollieren /(sw. V.; hat)/

giám sát kiểm tra; kiểm soát; lục soát;

kiềm tra hành lý. : das Gepäck kontrollieren

bewältigen /[ba'veltigan] (sw. V.; hat)/

khắc phục; vượt qua; chinh phục; chế ngự; khống chế; kiểm soát (meistem);

beaufsichtigen /(sw. V.; hat)/

giám thị; giám sát; theo dõi; kiểm tra; kiểm soát; trông coi; quan sát (überwachen);

giám sát các học sinh. : die Schüler beaufsichtigen

zusehen /(st. V.; hat)/

để cho xảy ra; không can thiệp; không nhúng tay vào cô' gắng; gắng sức; quan tâm; trông chừng; kiểm soát; áp dụng biện pháp cần thiết;

hãy chú ý để đừng có chuyện gì xảy ra! : sieh zu, dass nichts passiert!

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Control /điện tử & viễn thông/

điều khiển, kiểm soát

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Inspektion

[VI] kiểm tra, kiểm soát

[EN] Inspections

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

steuern /vt/M_TÍNH/

[EN] control

[VI] điều khiển, kiểm soát

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

fix

kiểm soát

Tạo 100% tần số xuất hiện. Mục tiêu của một chương trình chọn giống là nghiên cứu các tính trạng chất lượng để kiểm soát tính trạng mong muốn bằng cách kiểm soát alen tạo ra nó. Việc làm này sẽ tạo ra một quần đàn chọn giống theo tính trạng mong muốn.

Thuật ngữ hành chính văn phòng Anh-Việt

monitoring

kiểm soát

Từ điển tiếng việt

kiểm soát

- đg. 1. Xét xem có gì sai quy tắc, điều lệ, kỷ luật không : Kiểm soát giấy tờ. 2. Có, đặt hoặc giữ dưới sức mạnh và quyền hành của mình : Hoa-Kỳ kiểm soát trái phép kênh Pana- ma.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Kiểm soát

[DE] Steuerung

[EN] management, control

[FR] Contrôle

[VI] Kiểm soát

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

kiểm soát

beaufsichtigen vt, aufsehen

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Kontrolle

[EN] control, monitoring

[VI] Kiểm soát