Từ điển tổng hợp

Việt

ngoại
ngoại	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Phụ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hơn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thượng hạng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đặc biệt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thêm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

ngoại .
ngoại .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ngoài
ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bề mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bề ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
màu mè	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoe mẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả tạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả dối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ngoài láp
ngoài láp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa lên bờ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đỏ bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyết định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyên dương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chịu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lâm vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rơi vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ sót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lược bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ỏ ngoài
ỏ ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bên ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bề ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thuộc về bên ngoài
thuộc về bên ngoài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để dùng ngoài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tiền tô' ghép với tính từ để chỉ đô'i tượng đề cập đến ở bên ngoài
tiền tô' ghép với tính từ để chỉ đô'i tượng đề cập đến ở bên ngoài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bên ngoài
bên ngoài	Từ điển toán học Anh-Việt
ngoại	Từ điển toán học Anh-Việt

Anh

ngoại
exterior	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
extra-	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
extra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bên ngoài
exterior	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

ngoại
äußere	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
äußerlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Außen-	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ngoại	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
mütterlicherseits	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zielend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
transitiv	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngoại .
transitiv	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ngoài
äußerlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ngoài láp
äußeruntenrichtlich a	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ỏ ngoài
extern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thuộc về bên ngoài
äußerlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tiền tô' ghép với tính từ để chỉ đô'i tượng đề cập đến ở bên ngoài
Extra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Seitenkanalpumpen	Bơm ngoại biên
Seitenkanalpumpe	Bơm ngoại biên
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Infrarot	Lò hồng ngoại
Infrarotkanal	Kênh hồng ngoại
Infrarot-Laserstrahl	Tia laser hồng ngoại
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dùng với túc từ cách bốn.
nur zur äußerlichen Anwendung	chỉ dùng ngoài da (không được uống).
ví dụ	extrazellulär (ngoại bào).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

extra

thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

extra-

Phụ, ngoại, hơn

Từ điển toán học Anh-Việt

exterior

bên ngoài, ngoại

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zielend /(Adj.) (Sprachw.)/

(động từ) ngoại (transitiv);

transitiv /['tranziti:f] (Adj.) (Sprachw.)/

ngoại (động từ);

: dùng với túc từ cách bốn.

äußerlich /(Adj.)/

thuộc về bên ngoài; ngoại; để dùng ngoài;

chỉ dùng ngoài da (không được uống). : nur zur äußerlichen Anwendung

Extra /das; -s, -s (meist PI.)/

(Fachspr ) tiền tô' ghép với tính từ để chỉ đô' i tượng đề cập đến ở bên ngoài; ngoại;

extrazellulär (ngoại bào). : ví dụ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

exterior

ngoại

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

transitiv /(transitiv) a/

(transitiv) ngoại (về đổng từ).

äußere /a/

ngoại, ngoài;

äußerlich /I a/

1. ngoài, ngoại; 2. bề mặt, bề ngoài, màu mè, khoe mẽ, giả tạo, giả dối; II advtừ ngoài, ngoài; (y) để dùng bên ngoài.

äußeruntenrichtlich a

ngoài láp, ngoại 2.đưa lên bờ, đỏ bộ (người); hạ thủy (thuyền), thả thuyền xuống nưóc; 3. quyết định, tuyên dương (khen thưỏng); 4. (D) bị, chịu, lâm vào, rơi vào; 5. bỏ sót, sót, bô, lược bỏ (bài học V.V.); vắng mặt; 6.

extern /a/

ỏ ngoài, bên ngoài, bề ngoài, ngoại (trú); extern e Schüler học sinh ngoại trú.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngoại

1) äußere(r, s) (a), äußerlich (a), Außen- (a); ngoại hạng Sonderklasse f;

2) mütterlicherseits (a); bà ngoại Großmutter f; ông ngoại Großvater m