Từ điển tổng hợp

Việt

sự theo dõi
sự theo dõi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự quan sát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự giám sát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự theo đuổi	Từ điển toán học Anh-Việt
sự tìm vết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự vạch vết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự truy lùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đeo bám	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự rình rập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự rình mò	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự rình rập thường xuyên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kiểm tra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kiểm soát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự canh phòng nơi bị cháy sau khi đã dập lửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự dọ thám	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự dò xét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoạt động gián điệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoạt động do thám	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giám thị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự canh phòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự truy tìm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thám thính	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bản vẽ có thẻ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự đặt đường ray	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự đưa liệu vào	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vi lượng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vết	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dấu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nét ghi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vạch	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kẻ vạch	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự can	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bản vè can	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự vạch	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự kẻ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự đồ lại ~ paper giấy v ẽ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

sự theo dõi
tracing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tracking	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chasing	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trace	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chasing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
observation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pursuit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
supervision	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trace	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pursuit	Từ điển toán học Anh-Việt
Observation	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

sự theo dõi
überwachung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Verfolgung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bahnverfolgung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Nachführung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ziselierung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Begleitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verfolgen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lokalisierung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ablaufverfolgung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Observation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Observierung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beobachtung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beschattung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Belauerung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spioniererei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Obhut	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Brandwache	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bespitzlung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spaherei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beaufsichtigung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausspä	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unter Beobachtung Stehen	bị quan sát, bị theo dõi', zur Beobachtung im Krankenhaus sein: vào bệnh viện để được theo dõi kiềm tra sức khỏe.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tracing

sự theo dõi, sự vạch, sự kẻ; sự đồ lại (hình vẽ) ~ paper giấy v ẽ

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

tracing

sự can; bản vè can; sự theo dõi, sự quan sát

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tracking

sự theo dõi, sự đặt đường ray, sự đưa liệu vào

trace

vi lượng, vết, dấu, nét ghi, vạch, kẻ vạch, sự theo dõi

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

tracing

bản vẽ có thẻ; sự theo dõi, sự quan sát

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

sự quan sát,sự theo dõi

[DE] Überwachung

[EN] Observation

[VI] sự quan sát, sự theo dõi

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Observation /[opzerva'tsiom], die; -, -en/

sự theo dõi (đối tượng khả nghi);

Observierung /die; -, -en/

sự theo dõi; sự truy lùng;

Beobachtung /die; -en/

sự quan sát; sự theo dõi;

bị quan sát, bị theo dõi' , zur Beobachtung im Krankenhaus sein: vào bệnh viện để được theo dõi kiềm tra sức khỏe. : unter Beobachtung Stehen

Beschattung /die; -, -en (PI. selten)/

sự theo dõi; sự đeo bám; sự rình rập (Beobachtung, Überwachung);

Belauerung /die; -, -en/

sự rình rập; sự theo dõi; sự rình mò;

Spioniererei /die; -, -en (ugs. abwertend)/

(o PL) sự rình rập thường xuyên; sự rình mò; sự theo dõi;

Obhut /die; - (geh.)/

sự giám sát; sự theo dõi; sự kiểm tra; sự kiểm soát;

Brandwache /die/

sự theo dõi; sự canh phòng nơi bị cháy sau khi đã dập lửa;

Bespitzlung /die; -, -en/

sự theo dõi; sự dọ thám; sự dò xét; sự rình mò;

Spaherei /die; -, -en/

hoạt động gián điệp; hoạt động do thám; sự theo dõi; sự rình mò;

Beaufsichtigung /die; -, -en/

sự giám thị; sự giám sát; sự theo dõi; sự kiểm tra; sự kiểm soát;

überwachung /die; -, -en/

sự quan sát; sự theo dõi; sự giám sát; sự kiểm tra; sự kiểm soát;

Ausspä /hung, die; -, -en/

sự canh phòng; sự theo dõi; sự truy tìm; sự rình mò; sự thám thính; sự dò xét;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verfolgung /f/DHV_TRỤ, V_THÔNG/

[EN] tracking

[VI] sự theo dõi (tàu vũ trụ, vệ tinh)

Bahnverfolgung /f/VT&RĐ/

[EN] tracking

[VI] sự theo dõi (vệ tinh)

Nachführung /f/DHV_TRỤ, V_THÔNG/

[EN] tracking

[VI] sự theo dõi (tàu vũ trụ, của anten)

Ziselierung /f/VẼ_KT/

[EN] chasing

[VI] sự theo dõi (trên bản vẽ)

Begleitung /f/VTHK/

[EN] tracking

[VI] sự theo dõi

Verfolgen /nt/VT&RĐ/

[EN] tracing

[VI] sự theo dõi, sự tìm vết (tín hiệu)

Lokalisierung /f/V_THÔNG/

[EN] tracking

[VI] sự theo dõi, sự giám sát (vệ tinh)

Ablaufverfolgung /f/M_TÍNH/

[EN] trace

[VI] sự vạch vết, sự theo dõi

Từ điển toán học Anh-Việt

chasing

sự theo dõi

pursuit

sự theo đuổi, sự theo dõi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

chasing, observation, pursuit, supervision, trace

sự theo dõi

tracking

sự theo dõi