Từ điển tổng hợp

Việt

lý luận
lý luận	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
học thuyết	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lý thuyết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nguyên lý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
suy luận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
học lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đạo lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý kiến	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kiến pháp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
quan điểm luận.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Sự suy tư	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
suy lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trầm tư	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tư duy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khảo sát	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thôi trắc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
suy tưởng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
suy luận.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lập luận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cãi lý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đúc thành triết lý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giải thích bằng triết lý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biện luận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cãi lẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lý sự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa ra bằng chứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nêu chứng cứ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thảo luận	Từ điển toán học Anh-Việt
bàn luận	Từ điển toán học Anh-Việt
phán đoán	Từ điển toán học Anh-Việt
agumen	Từ điển toán học Anh-Việt
đối số	Từ điển toán học Anh-Việt
góc cực	Từ điển toán học Anh-Việt
chứng minh	Từ điển toán học Anh-Việt
cơ sở lý luận	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hợp lý	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hữu tỷ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thuyết	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cơ sở lý luận
Lý do cơ bản	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cơ sở lý luận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
căn cứ luận lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nguyên lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lý luận.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

lý luận 2. luận cứ
1. Suy lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
suy luận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
luận cứu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nghị luận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lý luận 2. Luận cứ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
luận chứng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lý luận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đạo lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lý do	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
điều lý luận 3. Thuộc: có lý tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
có thể suy lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

lý luận
theory	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
argue	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ratiocinate	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
speculation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
argue	Từ điển toán học Anh-Việt
argument	Từ điển toán học Anh-Việt
rationale	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cơ sở lý luận
rationale	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

lý luận 2. luận cứ
reasoning	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

lý luận
Theorie	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
begründen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
motivieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
theorisch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Lehre	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Begründung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Motivierung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
lý luận	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
theoretisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Leh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rasonieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phiiosophieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
argumentieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Positive Formulierungen – gezielt argumentieren	Diễn đạt tích cực - lý luận có chủ đích
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das ist alles reine Theorie	những điều ấy chỉ thuần túy lý thuyết
graue Theorie sein (bildungsspr.)	học thuyết, lý luận không thể vận dụng trong thực tế.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

rationale

lý luận, cơ sở lý luận, hợp lý, hữu tỷ

theory

lý luận, nguyên lý, học thuyết, lý thuyết, thuyết

Từ điển toán học Anh-Việt

argue

thảo luận, bàn luận, lý luận; phán đoán

argument

agumen, đối số; góc cực; lý luận, chứng minh

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

theoretisch /[teo’re:tij] (Adj.)/

(thuộc) lý thuyết; lý luận;

Leh /re [’le:ro], die; -n/

lý thuyết; lý luận; nguyên lý;

rasonieren /[rezo'ni:ran] (sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) lý luận; lập luận; cãi lý;

Theorie /[teo'ri:], die; -, -n/

lý luận; lý thuyết; nguyên lý;

những điều ấy chỉ thuần túy lý thuyết : das ist alles reine Theorie học thuyết, lý luận không thể vận dụng trong thực tế. : graue Theorie sein (bildungsspr.)

phiiosophieren /(sw. V.; hat)/

đúc thành triết lý; giải thích bằng triết lý; lý luận;

argumentieren /(sw. V.; hat)/

biện luận; cãi lẽ; lý sự; lý luận; đưa ra bằng chứng; nêu chứng cứ;

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

ratiocinate

Lý luận, suy luận

theory

Lý luận, học thuyết, học lý, đạo lý, ý kiến, kiến pháp, quan điểm luận.

speculation

Sự suy tư, suy lý, trầm tư, tư duy, khảo sát, thôi trắc, suy tưởng, lý luận, suy luận.

rationale

Lý do cơ bản, cơ sở lý luận, căn cứ luận lý, nguyên lý, lý luận.

reasoning

1. Suy lý, suy luận, luận cứu, nghị luận, lý luận 2. Luận cứ, luận chứng, lý luận, đạo lý, lý do, điều lý luận 3. Thuộc: có lý tính, có thể suy lý

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

argue

lý luận

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lý luận

begründen vt, motivieren vt; theorisch (a); Theorie f, Lehre f, Begründung f, Motivierung f; lý luận CỐ chắp doktrinär (a); lý luận suông grübeln