Từ điển tổng hợp

Việt

lỗ chui
lỗ chui	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
miệng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lối ngách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cửa chui	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cửa để lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kẽ hở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kẽ hỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngách.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ ra vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
er	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ thủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ nhìn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ của	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
của nắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
của khoang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắp khoang .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lối đi qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khe núi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hẻm vực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khe hẻm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eo bể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eo biển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng mòn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quặng tinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quặng đãi sạch trọng sa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lói ngách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mánh khóe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mánh lói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mưu mẹo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mưu kế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mưu chước	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qủi ké	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cửa quan sát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giếng thoát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

lỗ chui
manhole	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
manhole	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

lỗ chui
Mannloch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schlupf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Einschlupf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Einstieg	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dtirchschlupf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Einsteigeloch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schlupfloch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

manhole

lỗ chui, miệng (cống), cửa quan sát, giếng thoát

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Einschlupf /m -(e)s, -schlüpfe/

kẽ hỏ, lỗ chui, lối ngách, ngách.

Dtirchschlupf /m -(e)s, -schlüpfe/

lỗ ra vào, lỗ chui, kẽ hỏ, ngách; (nghĩa bóng) mánh khóe thoát thân, lói thoát, cửa sau, cổng hậu.

Einsteigeloch /n -(e)s, -lôcher/

lỗ ra vào, lỗ chui, kẽ hỏ, ngách.

Schlupfloch /n -(e)s, -löch/

1. lỗ thủng, kẽ hỏ, lỗ chui, lối ngách; 2. (nghĩa bóng) [cái] hang; [nơi, chỗ] trú ẩn, ẩn nấp, trốn tránh.

Mannloch /n -(e)s, -lôcher (kĩ thuật)/

lỗ nhìn, lỗ chui (ngừơi vào), lỗ của, của nắp, của khoang, nắp khoang (thuyền, tàu).

Schlupf /m -(e)s, Schlüpf/

m -(e)s, Schlüpfe 1. lối đi qua, kẽ hỏ, lỗ chui, lối ngách; 2. khe núi, hẻm vực, khe hẻm; 3. eo bể, eo biển; eo; 4. (săn bắn) đưòng mòn.

Schlich /m -(e)s,/

1. (mỏ) quặng tinh, quặng đãi sạch trọng sa; mẫu đãi, tinh quặng; 2. kẽ hỏ, lỗ chui, lói ngách; 3. mánh khóe, mánh lói, mưu mẹo, mưu kế, mưu chước, qủi ké; [thủ đoạn] đánh trống lảng, nói lắp lủng, nói quanh; pl âm mưu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Einstieg /der; -[e]s, -e/

lỗ chui; cửa để lên (sân thượng, từ đường hầm lên xe, tàu );

Schlupf /der; -[e]s, Schlüpfe u. -e (PI. selten)/

(veraltend) kẽ hở; lỗ chui; lối ngách (Durchschlupf, Schlupfloch);

Einschlupf /der; -[e]s, -e u. Einschlüpfe/

kẽ hở; lỗ chui; lối ngách; ngách;

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

manhole

lỗ chui; miệng; cửa

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Mannloch /nt/DHV_TRỤ/

[EN] manhole

[VI] cửa chui, lỗ chui

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

manhole

lỗ chui