Từ điển tổng hợp

Việt

suy ra
suy ra	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển toán học Anh-Việt
suy diễn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dẫn đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rút ra kết luận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quy về	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rút gọn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rút ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoán được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là kết quả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
suy đoán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
luận ra	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
tạo ra	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
suy luận ra	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
suy diễn ra	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Nhập cách	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hậu kết	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nảy ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa đến kết quả.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nâng lên luỹ thựa	Từ điển toán học Anh-Việt
kéo theo	Từ điển toán học Anh-Việt
xoáy	Từ điển toán học Anh-Việt
xoắn	Từ điển toán học Anh-Việt

Anh

suy ra
inference	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
deduce	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
deduction	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Elicit	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Deduce	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
illative	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
involve	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

suy ra
extrapolieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
konstruieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
logisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abnehmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
folgern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zurückjführen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ablesen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
folgen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erschließen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Entlocken	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Ableiten	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
resultieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dabei gilt:	Qua đó, ta suy ra:
Die Bezeichnung der Alkene erfolgt in der Chemie analog zur Bezeichnung der Alkane.	Tên gọi alken trong hóa học suy ra từ tên gọi alkan.
Durch Umstellen erhält man für Spannung und Strom:	Từ công thức ta suy ra được điện áp và dòng điện:
Aus den Abweichungen von der Normalverteilung sind Rückschlüsse auf Fehlerursachen möglich.	Từ sai số của phân bố chuẩn có thể suy ra nguyên nhân của lỗi.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Daraus errechnet sich:	Từ đó, suy ra:
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich konnte an/aus ihrem Verhalten nichts abnehmen	tôi không thề suy ra được điều gì qua thái độ của bà ta. 1
etw. aus etw. folgern	suy ra điều gì từ việc gì
daraus lässt sich folgern, dass...	từ đó có thể rút ra kết luận là...
alle diese Formen kann man auf eine gemein same Grundform zurückführen	tắt cả các dạng này có thề quy về một công thức chung.
daraus/aus seinen Darlegungen folgt, dass...	từ những lập luận của anh ta, suy ra rằng...
etw. aus Andeutungen erschließen	suy diễn ra điều gì từ những lời nói bóng gió.

Từ điển toán học Anh-Việt

involve

nâng lên luỹ thựa; suy ra, kéo theo; xoáy, xoắn

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

resultieren /vi/

nảy ra, suy ra, đưa đến kết quả.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

illative

Nhập cách, hậu kết, suy ra

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

suy ra,luận ra,tạo ra

[DE] Entlocken

[EN] Elicit

[VI] suy ra, luận ra, tạo ra

suy ra,suy luận ra,suy diễn ra

[DE] Ableiten

[EN] Deduce

[VI] suy ra , suy luận ra, suy diễn ra

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

extrapolieren /(sw. V.; hat)/

(bilđungsspr ) suy ra;

konstruieren /[konstru'iiran] (sw. V.; hat)/

(bes Math , Logik) suy ra; suy diễn;

logisch /['lo:gự] (Adj.)/

(ugs ) suy ra; dẫn đến;

abnehmen /(st V.; hat)/

(selten, veraltend) suy ra; rút ra kết luận;

tôi không thề suy ra được điều gì qua thái độ của bà ta. 1 : ich konnte an/aus ihrem Verhalten nichts abnehmen

folgern /[’folgarn] (sw. V.; hat)/

suy ra; rút ra kết luận;

suy ra điều gì từ việc gì : etw. aus etw. folgern từ đó có thể rút ra kết luận là... : daraus lässt sich folgern, dass...

zurückjführen /(sw. V.; hat)/

quy về; rút gọn; suy ra;

tắt cả các dạng này có thề quy về một công thức chung. : alle diese Formen kann man auf eine gemein same Grundform zurückführen

ablesen /(st. V.; hat)/

rút ra; suy ra; đoán được;

folgen /xảy ra sau điều gì; dem/auf den Winter folgte ein nasses Frühjahr/

(ist) là kết quả; dẫn đến; suy ra;

từ những lập luận của anh ta, suy ra rằng... : daraus/aus seinen Darlegungen folgt, dass...

erschließen /(st. V; hat)/

suy ra; suy đoán; suy diễn; rút ra kết luận;

suy diễn ra điều gì từ những lời nói bóng gió. : etw. aus Andeutungen erschließen

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

deduce, deduction

suy ra

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

inference

(sự) suy ra