Từ điển tổng hợp

Việt

trao đổi
trao đổi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Ngân Hàng Anh Việt Từ điển Kinh Tế Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
đổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổi chác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổi tiền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bàn bạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt
đểi chác 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoán vị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổi chỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nói chuyện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bàn luận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hối đoái.	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
đổi chác.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao hoán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao hoán.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dổi chác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay thế.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổi tiền.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tha lỗi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thú lỗi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xin lỗi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luân phiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xen kẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lần lượt thay phiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lần lượt thay đổi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phỏng vấn rõ ràng	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Anh

trao đổi
exchange	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
interactive	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
interchangeable	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dialogue	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Discussion/discuss	Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt
Uncharted territory	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

trao đổi
Austausch	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wechseln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
umtauSChen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eintauschen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
annehmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umsetzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vertäusehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umwechseln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
re	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abtausch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tauschen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abtauschen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tausch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Eintausch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Umtausch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auswechseln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Auswechselung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dispensabel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Neuland	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Pháp

trao đổi
Échange	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Wärmedurchgangszahl in W/(m2 · K), siehe Abschnitt „Wärmeübertragung”	Hệ số trao đổi nhiệt [W/(m2.K)], xem phần "Trao đổi nhiệt"
Wärmedurchgangszahl in W/(m2 · K), vgl. Abschnitt „Wärmeübertragung“	Hệ số trao đổi nhiệt [W/(m2.K)], xem phần "Trao đổi nhiệt"
Austauschbedingungen	Điều kiện trao đổi
Gleichstrom- Austauscher	Trao đổi cùng chiều
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Stoffwechsel.	Trao đổi chất.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miteinander tauschen	trao đổi cho nhau.
einen Tausch abschließen	thỏa thuận trao đổi;
einen Tausch mit j-m machen	đổi, trao đổi, đổi chác.
séine Kleider wechseln	đổi quần áo; thay quần áo;
Farbe wechseln	mặt biến sắc; 2. trao đổi;
einige Worte wechseln	trao đổi đôi lời, nói đôi lòi;
über die Grenze wechseln	chuyển qua biên giói, chạy qua ranh giỏi; 2.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mit jmdm. Briefe wechseln	trao đổi thư từ với ai
mit jmdm. den Platz wechseln	đổi chỗ với ai.
die Ware gegen Bezahlung liefern	giao hàng và nhận thanh toán tiền mặt.
etw. ỉn, gegen etw. Umtauschen	đổi cái gì lấy cái gì.
etw. mit od. gegen etw.
mit jmdmJüber jmdn. reden	nói chuyện với ai/vế ai
miteinander reden	nói chuyện với nhaw, mit ihm kann man ja nicht reden: không thể nói chuyện được với hắn (hắn là người ương ngạnh)
so lasse ich nicht mit mir reden!	tôi không cho phép ai nói với tôi bằng giọng điệu đói
über das Wetter reden	nói chuyện về thời tiết
über diesen Vorschlag lässt sich reden	đề nghị này rất đáng quan tâm
reden wir nicht mehr darüber!	chúng ta đừng nói về chuyện ấy nữa!
von jmdm., einer Sache reden	nói chuyện về ai hay điều gì
mit sich (Dativ)

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

trao đổi,phỏng vấn rõ ràng

[DE] Neuland

[EN] Uncharted territory

[VI] trao đổi, phỏng vấn rõ ràng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Abtausch /m -es, -e/

sự] trao đổi, đổi chác; (cò) [sự] đổi quân.

eintauschen /vt (gegen A)/

vt (gegen A) đổi, trao đổi, đổi chác.

tauschen /vt, vi/

đổi, trao đổi, đổi chác; đổi lẫn cho nhau; miteinander tauschen trao đổi cho nhau.

abtauschen /vt/

trao đổi, đổi, đổi chác.

Tausch /m -es, -e/

sự] trao đổi, đổi chác, giao hoán; einen Tausch abschließen thỏa thuận trao đổi; einen Tausch mit j-m machen đổi, trao đổi, đổi chác.

Austausch /m -es/

1. [sự] trao đổi, đổi chác, thay thế;

Eintausch /m -es, -e/

sự] đổi, trao đổi, đổi chác, giao hoán.

Umtausch /m -es, -e/

sự] đổi chác, trao đổi, đổi, giao hoán.

Umtauschen /vt/

dổi chác, trao đổi, đổi, giao hoán.

auswechseln /vt/

1. trao đổi, đổi, thay đổi; 2. thay thế.

Wechseln /n -s/

1. [sự] đổi, đổi chác, trao đổi, giao hoán; 2. [sự] đổi tiền.

Auswechselung /f =, -en/

1. [sự] đổi, trao đổi, đổi chác, đổi tiền; 2. [sự] thay, thay thế.

dispensabel /a/

1. [thuộc về] trao đổi, thay đổi; 2. tha lỗi, thú lỗi, xin lỗi.

wechseln /I vt/

1. đổi, dổi chác; séine Kleider wechseln đổi quần áo; thay quần áo; die Farbe wechseln mặt biến sắc; 2. trao đổi; einige Worte wechseln trao đổi đôi lời, nói đôi lòi; Briefe wechseln trao đổi thư tủ, giao dịch thư tín, liên lạc bằng thư từ; 3. đổi tiền; II vi 1. đổi, trao đổi, đổi chác, thay đổi, thay nhau; über die Grenze wechseln chuyển qua biên giói, chạy qua ranh giỏi; 2. (mit D) luân phiên, xen kẽ, lần lượt thay phiên, lần lượt thay đổi.

Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt

Discussion/discuss

trao đổi, bàn bạc

Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Exchange

[VI] (n) Trao đổi, hối đoái.

[EN] Cultural ~ : Trao đổi văn hoá; ~ market: Thị trường ngoại hối; ~ rate: Tỷ giá hối đoái.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wechseln /(sw. V.)/

(hat) trao đổi [mit + Dat : với ];

trao đổi thư từ với ai : mit jmdm. Briefe wechseln đổi chỗ với ai. : mit jmdm. den Platz wechseln

gegen /[’ge:gan] (Präp. mit Akk.) 1. (nói về không gian) về phía, về hướng, nhằm, hưóng tới; gegen die Mauer lehnen/

đổi; trao đổi (für);

giao hàng và nhận thanh toán tiền mặt. : die Ware gegen Bezahlung liefern

annehmen /(st. V.; hat)/

(Jägerspr ) trao đổi; đểi chác 1;

umsetzen /(sw. V.; hat)/

(Math ) hoán vị; trao đổi;

umtauSChen /(sw. V.; hat)/

trao đổi; đổi chác;

đổi cái gì lấy cái gì. : etw. ỉn, gegen etw. Umtauschen

eintauschen /(sw. V.; hat)/

đổi; trao đổi; đổi chác [gegen + Akk : với, lây ];

vertäusehen /(sw. V.; hat)/

trao đổi; đổi chỗ; hoán vị;

: etw. mit od. gegen etw.

umwechseln /(sw. V.; hat)/

trao đổi; đổi chác; đổi tiền [in + Akk : ra ];

re /.den (sw. V.; hat)/

nói chuyện; bàn luận; bàn bạc; trao đổi (sich unter halten);

nói chuyện với ai/vế ai : mit jmdmJüber jmdn. reden nói chuyện với nhaw, mit ihm kann man ja nicht reden: không thể nói chuyện được với hắn (hắn là người ương ngạnh) : miteinander reden tôi không cho phép ai nói với tôi bằng giọng điệu đói : so lasse ich nicht mit mir reden! nói chuyện về thời tiết : über das Wetter reden đề nghị này rất đáng quan tâm : über diesen Vorschlag lässt sich reden chúng ta đừng nói về chuyện ấy nữa! : reden wir nicht mehr darüber! nói chuyện về ai hay điều gì : von jmdm., einer Sache reden : mit sich (Dativ)

Từ điển Kinh Tế Anh-Việt

Trao đổi

Trao đổi

Xem TRADE.

Từ điển Ngân Hàng Anh Việt

Trao đổi

Trao đổi

Xem TRADE.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Trao đổi

[DE] Austausch

[EN] exchange, dialogue

[FR] Échange

[VI] Trao đổi

Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Exchange

Trao đổi

Từ điển phân tích kinh tế

exchange

trao đổi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

interactive, interchangeable

trao đổi

Từ vựng kinh tế Anh-Việt

Exchange

Trao đổi

Xem TRADE.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

exchange

trao đổi