Từ điển tổng hợp

Việt

bestand
Chứng khoán	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
phần cặn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phần dư	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vật còn sót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
de	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chung thủy trung thành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất biến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vĩnh củu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững chắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững chãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững bền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bền chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bển lâu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trạng thái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sô lượng hiện có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình trạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trạng huống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dự trữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qũi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tài sản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập thể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tồn tại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sinh tổn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực tôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trông rừng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sô lượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổng sô.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự tồn tại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tiếp tục diễn ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

~ bestand
thành phần bộ chỉ huy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

bestand
stock	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
survivals	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
number/quantity	Từ điển Polymer Anh-Đức
inventory	Từ điển Polymer Anh-Đức
residue	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crop	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
standing crop	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fish stock	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
data file	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
data set	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
density	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
intensity of grazing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stocking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stocking density	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stocking rate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
forest crop	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
store	Lexikon xây dựng Anh-Đức

bestand mit guter datenlage
data-rich stock	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

bestand
Bestand	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon xây dựng Anh-Đức
Inventar	Từ điển Polymer Anh-Đức
Restbestand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fischbestand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Datei	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Datenbestand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Besatzdichte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bestandsdichte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Erntebestand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Waldbestand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorrat	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Lager	Lexikon xây dựng Anh-Đức

~ bestand
~ bestand	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bestand mit guter datenlage
Bestand mit guter Datenlage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bestand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
für den reichhaltige Daten vorliegen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

bestand
Stock	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
peuplement forestier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
survivants	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stock de poissons	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
datée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fichier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
charge moyenne de pâturage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
densité du pâturage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
peuplement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
peuplement forestier homogène	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

bestand mit guter datenlage
stock pour lequel on dispose de nombreuses données	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Bestand der Firma sichern	bảo đăm cho sự tồn tại vững chắc của công ty, um den Bestand der Regierung bangen: lo ngại cho sự tiếp tục tồn tại của chính phủ', Bestand haben/von Bestand sein: tiếp tục tồn tại, tồn tại vững chắc.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bestand sein	kiên định; 2. trạng thái, sô lượng hiện có, tình trạng, trạng huống, dự trữ, qũi, vốn, tài sản; eiserner ~ tài sán gián tiếp; -

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Bestand,Vorrat,Lager

store

Bestand, Vorrat, Lager

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Bestand /der; -[e]s, Bestände/

(o Pl ) sự tồn tại; sự tiếp tục diễn ra (das Bestehen, Fortdauer);

den Bestand der Firma sichern : bảo đăm cho sự tồn tại vững chắc của công ty, um den Bestand der Regierung bangen: lo ngại cho sự tiếp tục tồn tại của chính phủ' , Bestand haben/von Bestand sein: tiếp tục tồn tại, tồn tại vững chắc.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Bestand /FORESTRY/

[DE] Bestand

[EN] crop; standing crop

[FR] peuplement forestier

Bestand,Restbestand /TECH/

[DE] Bestand; Restbestand

[EN] survivals

[FR] survivants

Bestand,Fischbestand /ENVIR,FISCHERIES/

[DE] Bestand; Fischbestand

[EN] fish stock; stock

[FR] stock; stock de poissons

Bestand,Datei,Datenbestand /IT-TECH/

[DE] Bestand; Datei; Datenbestand

[EN] data file; data set

[FR] datée; fichier

Besatzdichte,Bestand,Bestandsdichte /AGRI/

[DE] Besatzdichte; Bestand; Bestandsdichte

[EN] density; intensity of grazing; stand; stocking; stocking density; stocking rate

[FR] charge moyenne de pâturage; densité du pâturage

Bestand,Erntebestand,Waldbestand /FORESTRY/

[DE] Bestand; Erntebestand; Waldbestand

[EN] forest crop; stand

[FR] peuplement; peuplement forestier; peuplement forestier homogène

Bestand mit guter Datenlage,Bestand,für den reichhaltige Daten vorliegen /ENVIR,FISCHERIES/

[DE] Bestand mit guter Datenlage; Bestand, für den reichhaltige Daten vorliegen

[EN] data-rich stock

[FR] stock pour lequel on dispose de nombreuses données

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Bestand /m -(e)s, -stän/

1. [tính, lòng] kiên định, chung thủy trung thành, bất biến, không đổi, vĩnh củu, vững chắc, vững chãi, vững bền, bền chặt, bển lâu; Bestand höben, von Bestand sein kiên định; 2. trạng thái, sô lượng hiện có, tình trạng, trạng huống, dự trữ, qũi, vốn, tài sản; eiserner Bestand tài sán gián tiếp; - der Kasse số tiền hiện có; 3. tập thể, giói, đoàn (quân...); 4.[sự] tồn tại, sinh tổn, thực tôn, sông; 5. [sự] trông rừng; 6. (nông nghiệp) sô lượng, tổng sô.

~ bestand /m -(e)s, -stände/

thành phần bộ chỉ huy; ~ bestand

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Bestand /m/S_PHỦ/

[EN] residue

[VI] phần cặn, phần dư

Bestand /m/CH_LƯỢNG/

[EN] survivals

[VI] (những) vật còn sót

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Bestand

[DE] Bestand (an Büchern)

[EN] stock (of books)

[FR] Stock (de livres)

[VI] Chứng khoán (của sách)

Từ điển Polymer Anh-Đức

number/quantity

Bestand (Menge/Quantität)

inventory

Inventar, Bestand