Từ điển tổng hợp

vốn
vốn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển Ngân Hàng Anh Việt Từ điển Kinh Tế Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hiệu quả biên của	Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển Ngân Hàng Anh Việt Từ điển Kinh Tế Anh-Việt
tiền gốc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ thương mại Anh-Việt
tài sản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vốn đầu tư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tư bản	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chính	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
kho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
của cải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vốn bỏ vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguồn vốn.	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
tư bàn	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
kiểu dáng	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
thời hạn góp	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
giá trị phẩn góp	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
dành giá	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
xét lại	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
vón bỏ vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng lilu trũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ruộng đắt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
de	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chung thủy trung thành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất biến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vĩnh củu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững chắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững chãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững bền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bền chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bển lâu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trạng thái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sô lượng hiện có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình trạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trạng huống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dự trữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qũi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập thể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tồn tại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sinh tổn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực tôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trông rừng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sô lượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổng sô.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Thủ đô	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chữ hoa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chủ yếu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

vốn
capital	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
principal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ thương mại Anh-Việt
capital	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
principal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
asset	Từ điển phân tích kinh tế
types	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
timing of contribution	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
value of contribution	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
capital valuation	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
review of	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
marginal efficiency of	Từ vựng kinh tế Anh-Việt

vốn
Fundus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Substanz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Investierung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kapitalanlage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bestand	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Manche hydrophobe Kunststoffe können mit hygroskopischen (wasseraufnehmenden) Zusatzstoffen versehen sein, und deshalb Wasser aufnehmen.	Có loại chất dẻo vốn kỵ nước nhưng được pha thêm chất chịu nước nên có thể hấp thụ nước.
Der Mischplan ist die Grundlage für den Arbeitsablauf, welcher in drei Schritten unterteilt werden kann:	Phương thức pha trộn, vốn là cơ sở cho quy trình gia công, có thể được chia thành ba bước:
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die Kinder, die als einzige schnell genug dafür wären, haben kein Verlangen, die Zeit anzuhalten.	Lũ trẻ vốn nhanh chân nhanh tay nhất lại không có nhu cầu níu thời gian lại.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The children, who alone have the speed to catch birds, have no desire to stop time.	Lũ trẻ vốn nhanh chân nhanh tay nhất lại không có nhu cầu níu thời gian lại.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Investitionskosten	Vốn đầu tư
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bestand sein	kiên định; 2. trạng thái, sô lượng hiện có, tình trạng, trạng huống, dự trữ, qũi, vốn, tài sản; eiserner ~ tài sán gián tiếp; -
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etw. geht [jmdm.] an die Substanz (ugs.)	điều gì làm ai kiệt sức cả thể xác lẫn tinh thần.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

capital

Thủ đô, chữ hoa, chủ yếu, vốn, tư bản

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kapitalanlage /f =, -en (kinh tế)/

vốn, vốn đầu tư, vón bỏ vào; Kapital

Fundus /m =/

1. phòng lilu trũ; 2. vốn (trí thúc, kinh nghiệm); 3. (y) đóng; 4. đất, ruộng đắt.

Bestand /m -(e)s, -stän/

1. [tính, lòng] kiên định, chung thủy trung thành, bất biến, không đổi, vĩnh củu, vững chắc, vững chãi, vững bền, bền chặt, bển lâu; Bestand höben, von Bestand sein kiên định; 2. trạng thái, sô lượng hiện có, tình trạng, trạng huống, dự trữ, qũi, vốn, tài sản; eiserner Bestand tài sán gián tiếp; - der Kasse số tiền hiện có; 3. tập thể, giói, đoàn (quân...); 4.[sự] tồn tại, sinh tổn, thực tôn, sông; 5. [sự] trông rừng; 6. (nông nghiệp) sô lượng, tổng sô.

Từ điển Kinh Tế Anh-Việt

Vốn

Vốn, hiệu quả biên của

Xem MARGINAL EFFICIENCY OF CAPITAL

Từ điển Ngân Hàng Anh Việt

Vốn

Vốn, hiệu quả biên của

Xem MARGINAL EFFICIENCY OF CAPITAL

Từ vựng kinh tế Anh-Việt

Capital,marginal efficiency of

Vốn, hiệu quả biên của

Xem MARGINAL EFFICIENCY OF CAPITAL

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

capital

vốn, tư bản

(a) Về ý nghĩa kinh tế, vốn là sự tích tụ nguồn lực hay tài sản được dùng trong sản xuất tạo nên giàu có hơn, vốn là một trong những nhân tố của sản xuất, những nhân tố khác là đất và lao động. (b) Về mục đích kinh tế -xã hội, thường được xem như vốn của nguồn lực sản xuất được tạo dựng bởi hoạt động của con người, bởi những dòng thu nhập hiện tại đưa vào đầu tư kinh doanh, và vì vậy đã làm tăng lợi nhuận hơn từ đầu tư lao động hay nguyên vật liệu đầu vào. Loại vốn này có thể bị giảm giá trị khi sử dụng hay đem bán (do đó cuộc tranh luận “vốn” tự nhiên hay xã hội là luôn luôn không thích hợp với tên gọi nguồn “vốn”. (c) Về ý nghĩa thanh toán, vốn dự trữ và các tài sản khác được sở hữu bởi một tư nhân hay tổ chức kinh doanh. Tổng vốn dự trữ được cung cấp bởi các chủ sở hữu hay các cổ đông cộng với những khoản thu cầm cố (giá trị tài sản cầm cố). Vượt quá tài sản, quá số nợ phải trả.

Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt

Capital

Vốn, tư bàn

capital,types

vốn, kiểu dáng

capital,timing of contribution

vốn, thời hạn góp

capital,value of contribution

vốn, giá trị phẩn góp

capital valuation,review of

vốn, dành giá, xét lại

Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Capital

[VI] (n) Vốn, nguồn vốn.

[EN] Directly productive ~ : Nguồn vốn trực tiếp tham gia sản xuất máy móc, thiết bị, công cụ sản xuất); Financial ~ : Nguồn vốn về tài chính để đầu t-); Human ~ : Nguồn vốn về con ng-ời; Infrastructural ~ : Nguồn vốn về kết cấu hạ tầng; Institutional ~ : Nguồn vốn về thể chế nền dân chủ, quyền con ng-ời, hệ thống pháp chế…); Natural ~ : Nguồn vốn về tự nhiên; Social ~ : Nguồn vốn xã hội

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Fundus /[Tondos], der; -, -/

kho; vốn (kiến thức, kinh nghiệm);

Substanz /[zop'stants], die; -, -en/

(o Pl ) của cải; tài sản; vốn;

điều gì làm ai kiệt sức cả thể xác lẫn tinh thần. : etw. geht [jmdm.] an die Substanz (ugs.)

Investierung /die; -, -en/

vốn; vốn đầu tư; vốn bỏ vào;

Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Capital

Vốn

Principal

Vốn, tiền gốc

Từ điển phân tích kinh tế

capital,asset

vốn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

capital

vốn

principal /toán & tin/

chính, vốn, tiền gốc

principal /toán & tin/

chính, vốn, tiền gốc

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

capital

vốn