Từ điển tổng hợp

Việt

einlage
tiết mục phụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Đệm lót	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
keo dựng giấy	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
lõi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ruột	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống lót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đệm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống chống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tấm lót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp lót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp đệm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đóng góp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng tiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nộp tiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dể vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu tu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ vốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hùn vốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bô tiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miếng đệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lóp đệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắp vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiét mục lồng vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tăm bông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nút gạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lót chân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lót trong giầy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tài liệu gửi kèm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật gửi kèm theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
miếng lót ở giữa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp lót cho cứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
món cho thêm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
món dộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật khảm trên bề mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
miếng lót trong giày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tấm lót chân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chất tạm trám vào răng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiết mục lồng vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền gửi ngân hằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền ký thác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cổ phần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần tiền đóng góp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khoản đầu tư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

einlage
insert	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
inlay	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ply	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
interlining	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
reinforcing material	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
torquette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
filler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
charge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fill	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
filling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
internal packing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
original surface area and value of property	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
core thread	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
foundation thread	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ground thread	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
adapter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
core	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
liner	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
in put n	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

einlage
Einlage	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Filler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Charge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Inneneinlage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Innenpackung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Altbesitz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einlagegrundstücke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kernfaden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Seele	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Seelenfaden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Adapter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Anpasstueck	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einlagehalter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Passtueck	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einsatz	Từ điển Polymer Anh-Đức
Beipackzettel	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

einlage
armature	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
torquette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
intérieur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enfournement unitaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
garniture intérieure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
apport	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
âme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
adapteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Einlage ìn einem Kragen	lớp lót trong cổ áo.
eine Tischplatte mit Einlagen aus Elfenbein	một mặt bàn được khảm ngà voi.

Từ điển Polymer Anh-Đức

in put n

Einsatz; Einlage (Gefäß etc.); (leaflet/slip: package) Beipackzettel

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Einlage /die; -n/

tài liệu gửi kèm; vật gửi kèm theo (thư, bưu kiện);

Einlage /die; -n/

(Schnei derei) miếng lót ở giữa; lớp lót cho cứng;

die Einlage ìn einem Kragen : lớp lót trong cổ áo.

Einlage /die; -n/

(Kochk ) món cho thêm vào (như bột báng, khoai cắt nhỏ V V ); món dộn (festere Zutat);

Einlage /die; -n/

vật khảm trên bề mặt;

eine Tischplatte mit Einlagen aus Elfenbein : một mặt bàn được khảm ngà voi.

Einlage /die; -n/

miếng lót trong giày; tấm lót chân;

Einlage /die; -n/

(Zahnmed ) chất tạm trám vào răng (vorläufige Zahnfüllung);

Einlage /die; -n/

tiết mục lồng vào (chương trình); tiết mục phụ;

Einlage /die; -n/

(Finanzw ) tiền gửi ngân hằng; tiền ký thác;

Einlage /die; -n/

(Finanzw ) cổ phần; phần tiền đóng góp; khoản đầu tư;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Einlage /f =, -n/

1. [sự] đóng góp, đóng tiền, nộp tiền; 2. [sự] đặt vào, dể vào, bỏ vào, đầu tu, bỏ vốn, hùn vốn, bô tiền; tờ phụ trương (báo...), bản phụ lục, phụ đính; 3. (kĩ thuật) miếng đệm, lóp đệm; [máng, bạc] lót; 4. (ấn loát) [sự] lắp vào, đặt vào; 5. (sân khấu) tiét mục lồng vào (chương trình), tiết mục phụ; 6. (y) tăm bông, nút gạc; 7. [cái, miếng, tấm] lót, lót chân, lót trong giầy.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Einlage /f/XD/

[EN] core

[VI] lõi, ruột

Einlage /f/CNSX/

[EN] insert

[VI] ống lót, đệm (chất dẻo)

Einlage /f/CNH_NHÂN, THAN/

[EN] liner

[VI] ống chống

Einlage /f/C_DẺO/

[EN] insert

[VI] tấm lót, đệm

Einlage /f/B_BÌ/

[EN] inlay, insert, liner

[VI] lớp lót, lớp đệm, tấm lót

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Einlage /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Einlage

[EN] reinforcing material

[FR] armature

Einlage /FISCHERIES/

[DE] Einlage

[EN] torquette

[FR] torquette

Einlage,Filler /PLANT-PRODUCT,FOOD/

[DE] Einlage; Filler

[EN] filler

[FR] intérieur

Charge,Einlage /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Charge; Einlage

[EN] charge; fill; filling

[FR] enfournement unitaire

Einlage,Inneneinlage,Innenpackung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Einlage; Inneneinlage; Innenpackung

[EN] internal packing

[FR] garniture intérieure

Altbesitz,Einlage,Einlagegrundstücke /SCIENCE/

[DE] Altbesitz; Einlage; Einlagegrundstücke

[EN] original surface area and value of property

[FR] apport

Einlage,Kern,Kernfaden,Seele,Seelenfaden /INDUSTRY-TEXTILE/

[DE] Einlage; Kern; Kernfaden; Seele; Seelenfaden

[EN] core thread; foundation thread; ground thread

[FR] âme (d' un fil guipé)

Adapter,Anpasstueck,Einlage,Einlagehalter,Passtueck /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] Adapter; Anpasstueck; Einlage; Einlagehalter; Passtueck

[EN] adapter

[FR] adapteur

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Einlage

[EN] interlining

[VI] keo dựng giấy,

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Einlage

inlay

Einlage

insert

Einlage

ply

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Einlage

[EN] insert, inlay

[VI] Đệm lót