Từ điển tổng hợp

Việt

spritzen
Phun	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xịt	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
minh quản	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
sự phun sợi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phun ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phọt ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: er kam zu mir gespritzt nó chạy đến tôi trong một phút.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bơm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuất tinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xịt ướt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xịt bẩn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm văng tung tóe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm bắn tung tóe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phun vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xịt vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mưa nhẹ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mưa lất phất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phun nước tưới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xịt vào cây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phun sơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sơn bằng cách dùng máy phun	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pha loãng rượu 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy tỏa ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phóng nhanh ra nhiều hướng 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vọt nhanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy nhanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phóng nhanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

spritzen
gunning	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
splash	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inject	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
syringeal	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
injection	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
spray	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
expulsion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blowing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spray treatment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spraying	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spraying treatment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
treatment by spraying	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spray painting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
metal spray process	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
splash n	Từ điển Polymer Anh-Đức
splash vb	Từ điển Polymer Anh-Đức
extrusion	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

spritzen
Spritzen	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức
Verspritzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Auswerfen von Zink	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spritzgiessen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Behandlung durch Bespritzung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Farbauftrag mit Spritzpistole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spritzmalerei	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
thermisches	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
injizieren	Từ điển Polymer Anh-Đức
einspritzen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spritzer	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spritzfleck	Từ điển Polymer Anh-Đức
herumspritzen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Extrusion	Từ điển Polymer Anh-Đức
Extrudieren	Từ điển Polymer Anh-Đức
Strangpressen	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

spritzen
gunitage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
projection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crachement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
expulsion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
explosion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
injecter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
traitement par aspersion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
traitement par pulvérisation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
peinture par pulvérisation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pistolage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
projection au pistolet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Mit Wasser spritzen verboten	Cấm xịt nước vào
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Metallspritzen (thermisches Spritzen)	Phun kim loại (phun nhiệt)
Airless-Spritzen (Hochdruckspritzen).	Phun cao áp không có không khí (phun áp suất cao).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Spritzen und Vernetzung	Phun và kết mạng
Spritzen, Reverse Roll Coating	Phun, phủ lớp lăn đảo ngược
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. Wasser ins Gesicht spritzen	xịt nước vào mặt ai.
er hat mich ganz nass gespritzt	nó đã xịt nước ướt cả người tôi.
das Fett hat gespritzt	mỡ văng đầy.
das Wasser spritzte ihm ins Gesicht	nước xịt vào mặt hắn.
es spritzt nur ein wenig	trời chỉ mưa lất phất thôi.
ein Auto neu spritzen	sơn mới chiếc ô tô. 1
der Arzt spritzte ihm ein Schmerzmittel	bác sĩ tiêm cho ông ta một mũi thuốc giảm đau. 1
er spritzte zum Telefon	nó phóng tới chiếc máy điện thoại.

Từ điển Polymer Anh-Đức

inject

injizieren, einspritzen; (shoot) spritzen

splash n

Spritzen; Spritzer (verspritzte Chemikalie); Spritzfleck

splash vb

spritzen, verspritzen, herumspritzen (auch versehentlich)

extrusion

Extrusion, Extrudieren, Spritzen; Strangpressen

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Spritzen,thermisches

metal spray process

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương