Từ điển tổng hợp

spule
Cuộn dây	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
ống cuộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cuộn sợi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
ống sợi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
búp sợi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
cuộn băng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cuộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bôbin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cuộn cảm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lõi quấn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống dây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
điện cảm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ tự cảm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lõi cuộn	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
ông chỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ông sợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suốt chí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuộn dây điện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ống chỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lõi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hộp băng ghi âm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hộp cuộn phim	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cuộn cảm ứng Spũ le	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cuộn cảm ứng <đ>	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

spule
coil	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
spool	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
reel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
bobbin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
inductance	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
drum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
package	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spool/coil	Từ điển Polymer Anh-Đức
bobbin text	Từ điển Polymer Anh-Đức
electr	Từ điển Polymer Anh-Đức
quill text	Từ điển Polymer Anh-Đức
stripper fixing pillar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
electrical coil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wound package	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wound packages	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spinning cop	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
solenoid	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
full bobin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bearing spool	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spacing bobbin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spacing spool	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spreader spool	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
quill	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
solonoid	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
cheese	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

spüle
sink	Từ điển Polymer Anh-Đức
sink unit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
slab	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

spule
Spule	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Spinnspule	Từ điển Polymer Anh-Đức
Induktionsrolle	Từ điển Polymer Anh-Đức
Hülse	Từ điển Polymer Anh-Đức
Buchse	Từ điển Polymer Anh-Đức
Zuendspule	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wickelkörper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Cop	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Drosselcop	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kabeltrommel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trommel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Solenoid	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zylinderspule	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Garntraeger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
voll	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abstandshülse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Distanzrohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bund	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Coil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ring	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rolle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Käse	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Induktivität	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

spüle
Spüle	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spülbecken	Từ điển Polymer Anh-Đức
Abflussbecken	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ausguss	Từ điển Polymer Anh-Đức
Senke	Từ điển Polymer Anh-Đức
Verbrauchsort	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spültisch	Từ điển Polymer Anh-Đức
Arbeitsplatte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

spule
bobine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bobine électrique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enroulement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bobine biconique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
solénoïde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bobine pleine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bobine d'espacement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

spüle
bloc-evier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Wicklungszahl der Spule	Số vòng quấn của cuộn dây pha (cuộn dây stator)
Wickelt man den Leiter zu einer Spule auf, so werden die magnetischen Feldlinien im Inneren der Spule gebündelt.	Khi quấn dây dẫn thành một cuộn dây thì những đường sức từ được bó lại bên trong cuộn dây.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Spule Rohrleitung	Cuộn dây điện
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Spule	Cuộn dây
Magnet-spule (nicht drehbar)	Cuộn từ (không quay được)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
-, -n	bộ bồn rửa.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auf die Spule bringen	cuộn vào óng chí [suốt]; cuộn dây, bộ bin đèn.

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Induktivität,Spule

[EN] inductance

[VI] cuộn cảm ứng < đ>

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

spule /die/

cuộn dây điện;

Spule /[jpu:la], die; -, -n/

ống chỉ; ống sợi; ống cuộn; lõi; hộp băng ghi âm; hộp cuộn phim;

Spule /[jpu:la], die; -, -n/

(Elektrot ) cuộn cảm ứng Spũ le; die;

-, -n : bộ bồn rửa.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Spule /í =, -n/

cái] ông chỉ, ông sợi, suốt, suốt chí; auf die Spule bringen cuộn vào óng chí [suốt]; cuộn dây, bộ bin đèn.

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Spule

[EN] spool

[VI] cuộn sợi,

Spule

[EN] spool

[VI] lõi cuộn,

Spule,Käse

[EN] bobbin, cheese

[VI] búp sợi,

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Spule

coil

Spule

quill

Spule

reel

Spule

solonoid

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Spule

[EN] coil

[VI] Cuộn dây

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Spule /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Spule

[EN] coil

[FR] bobine; bobine électrique

Spule /TECH,INDUSTRY-TEXTILE/

[DE] Spule

[EN] bobbin; reel; spool

[FR] bobine

Spule /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Spule

[EN] stripper fixing pillar

[FR] bobine

Spule /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Spule

[EN] coil; electrical coil

[FR] bobine

Spule /ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Spule

[EN] coil

[FR] bobine

Spule,Zuendspule /ENG-MECHANICAL/

[DE] Spule; Zuendspule

[EN] coil; reel

[FR] bobine

Spule,Wickelkörper /TECH,INDUSTRY/

[DE] Spule; Wickelkörper

[EN] wound package; wound packages

[FR] enroulement

Cop,Drosselcop,Spule /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Cop; Drosselcop; Spule

[EN] spinning cop

[FR] bobine biconique

Kabeltrommel,Spule,Trommel /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Kabeltrommel; Spule; Trommel

[EN] reel; spool

[FR] bobine

Solenoid,Spule,Zylinderspule /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Solenoid; Spule; Zylinderspule

[EN] solenoid

[FR] solénoïde

Garntraeger,voll,Spule /INDUSTRY-TEXTILE/

[DE] Garntraeger, voll; Spule, voll

[EN] full bobin

[FR] bobine pleine

Abstandshülse,Distanzrohr,Spule /ENG-MECHANICAL/

[DE] Abstandshülse; Distanzrohr; Spule

[EN] bearing spool; bobbin; spacing bobbin; spacing spool; spool; spreader spool

[FR] bobine d' espacement

Bund,Coil,Ring,Rolle,Spule /INDUSTRY-METAL/

[DE] Bund; Coil; Ring; Rolle; Spule

[EN] coil

[FR] bobine

Arbeitsplatte,Spüle

[DE] Arbeitsplatte; Spüle

[EN] sink unit; slab

[FR] bloc-evier

Từ điển Polymer Anh-Đức

spool/coil

Spule

bobbin text

Spule, Spinnspule (Bobine);

electr

Spule, Induktionsrolle

quill text

Hülse, Buchse; Spule;

sink

Spülbecken, Spüle, Abflussbecken, Ausguss; (importer of assimilates) Senke, Verbrauchsort (von Assimilaten); (sink unit) Spültisch

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Spule /f/ÂM, (băng từ, băng giấy) KT_GHI/

[EN] spool

[VI] cuộn băng

Spule /f/M_TÍNH/

[EN] reel

[VI] ống cuộn

Spule /f/ĐIỆN/

[EN] coil

[VI] cuộn, cuộn dây

Spule /f/KT_ĐIỆN/

[EN] bobbin, coil

[VI] bôbin, cuộn cảm; cuộn dây

Spule /f/TV/

[EN] reel

[VI] ống cuộn

Spule /f/SỨ_TT/

[EN] bobbin, spool

[VI] cuộn sợi, lõi quấn

Spule /f/ÔTÔ/

[EN] coil

[VI] cuộn dây (đánh lửa)

Spule /f/CƠ/

[EN] coil, drum

[VI] cuộn dây, ống dây; tang, trống

Spule /f/GIẤY, VT&RĐ/

[EN] coil

[VI] cuộn dây, ống dây

Spule /f/V_THÔNG/

[EN] inductance

[VI] điện cảm, độ tự cảm

Spule /f/KT_DỆT/

[EN] bobbin, package

[VI] ống sợi, búp sợi, cuộn sợi

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Spule

[VI] Cuộn dây

[EN] coil