Từ điển tổng hợp

Việt

end
đầu mút	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đầu cuối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
Mục đích	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển triết học Kant
Cứu cánh	Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Từ điển triết học Kant
mặt đầu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đầu mút trục	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cuối cùng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt
kết thúc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
caỉip kiếm trong	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
eompa do trong	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cuối	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
gò	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lười	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đáy	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mép // kết thúc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ngừng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đẩu cuối	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
nhánh đai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ cuối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sợi dọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hướng trục	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mặt mút	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
1.điểm cuối	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự kết thúc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự tắt 2.đáy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
gương lò ~ of adit gương lò ~ of discernible movement sự tắt của chuyển động cảm thấy ~ of eclipse sự kết thúc của thiên thực ~ of the cycle sự kết thúc của chu kỳ ~ products bottom đuôi của sự tinh lọc airless ~ gương lò không thông gió	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
gương lò mù apical ~ đầu đỉnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
phần cuối đỉnh back ~ đáy dead ~ điểm chết eyepiece ~ đầu thị kính fluted ~ đầu lõm gate ~ gương lò marked ~ đầu bắc kim nam châm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đầu đánh dấu pitching ~ đầu lún chìm posterior ~ of fold đầu khép của nếp uốn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đầu sau của nếp uốn tail ~ đoạn cuối	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đoạn đuôi unmarked ~ đầu nam kim nam châm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đầu không đánh dấu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đoạn cuối	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mục tiêu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tôn hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tôn chỉ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chung cuộc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kết cuộc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kết qủa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
điểm kết	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cùng tận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tử vong. chung kết	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hoàn tất	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hoàn thành.<BR>~ of the word Ngày tận thế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ngày thế mạt.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kết thúc điểm cuối	Từ điển toán học Anh-Việt
mẩu thừa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đầu mẩu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giới hạn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Cùng đích	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
cứu cánh.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
chung tận.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
Chủ đích.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
mục đích/cứu cánh	Từ điển triết học Kant
tận	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Anh

end
end	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ vựng thông dụng Anh-Anh 5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển triết học Kant Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
face	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
The	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
purpose	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
finished	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
all	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
extremely	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

end
Ende	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Zweck	Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển triết học Kant
Trum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Riementrum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schmalseite	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stirnfläche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stirn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kettfaden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Achsrichtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Pleuelende	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stirnseite	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stutzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

end
embout	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

tận

end, finished, all, extremely

Từ điển triết học Kant

Mục đích/Cứu cánh [Hy Lạp: telos; Đức: Zweck; Anh: end]

Xem thêm: Nhân quả (tính), Văn hóa, Hợp mục đích (tính), Tự do, Nhân loại, vương quốc của các mục đích, Ranh giới, Mục đích luận,

Khái niệm của Kant về mục đích là một phiên bản của [khái niệm] “nguyên nhân mục đích” của Aristoteles. Trong cuốn Physics [Vật lý học], Aristoteles trình bày bốn nguyên nhân về sự thay đổi vật lý: nguyên nhân chất thể, hay “cái mà từ đó một sự vật bắt đầu tồn tại”; nguyên nhân mô thức, hay “bản chất” quy định hình dáng của vật chất; nguyên nhân tác động là “nguồn suối Sổ khởi của sự thay đổi hoặc đi đến chỗ đứng yên”; và nguyên nhân mục đích hay “cảm quan về mục đích, hoặc “cái gì vì chính lợi ích của nó” mà một sự vật được hoàn thành” (Aristoteles, 1941, 195a, 23 - 25). Những nguyên nhân ấy là những cách trả lời cho câu hỏi “tại sao” một sự vật bắt đầu tồn tại hoặc biến mất, và được Aristoteles mở rộng từ những câu hỏi vật lý học đến những câu hỏi siêu hình học (xem 983a, 24-30). Tuy nhiên, nguyên nhân mục đích có tính đặc biệt vì không chỉ được áp dụng vào vấn đề vật lý học và siêu hình học - tức trả lời [cho câu hỏi] “tại sao” với “vì chính lợi ích của mục đích đặc thù ấy” - mà còn mở rộng đến những vấn đề về hành động của con người. Do đó, cuốn Đạo đức học Nicomachus mô tả hành động đạo đức và chính trị như những gì, trên hết, hướng đến việc đạt được mục đích của cái thiện (xem Aristoteles, 1941, 1094a). Như thế, khái niệm “mục đích”, trong triết học cổ điển, bắc nhịp cầu giữa triết học lý thuyết và triết học thực hành, một vai trò mà nó cũng sẽ đóng trong triết học Kant.

Trong giai đoạn đầu thời hiện đại, những giải thích mục đích luận về sự thay đổi vật lý ngày càng bị mất tín nhiệm. Galileo đã bác bỏ mọi nguyên nhân học [aetiology] để ủng hộ cho sự phân tích về sự vận động tại chỗ, và trong khi Descartes miễn cưỡng đi theo ông xa đến mức ấy (xem Descartes, 1644, tr. 104), thì rút cuộc, Descartes cũng bác bỏ việc nghiên cứu những nguyên nhân mục đích để thay vào đó là nguyên nhân tác động (sđd, tr. 14). Giống như thế, triết học lý thuyết của Kant cũng tránh dùng các nguyên nhân mục đích như những nguyên tắc giải thích, mặc dù ông thực sự cố xếp đặt một vai trò mới cho sự sử dụng “các mục đích” trong triết học lý thuyết. Giống như Aristoteles, triết học thực hành của Kant đặt khái niệm về “mục đích” lên hàng đầu, và trong PPNLPĐ, nó trở thành phương tiện chính yếu được Kant dùng để xác lập một sự chuyển tiếp giữa tính tất yếu tự nhiên của triết học lý thuyết với sự tự do của triết học thực hành.

Bàn luận được mở rộng nhất của Kant về những mục đích và cứu cánh là ở trong Phần II của PPNLPĐ, phần “Phê phán Năng lực phán đoán Mục đích luận”. Ở đây, ông phân biệt giữa mục đích luận tự nhiên với mục đích luận luân lý, hay sự giải thích về tự nhiên vật lý và hành động con người dựa theo các mục đích. Trong cả hai trường hợp, ông đều dẫn đến một sự phân biệt giữa tính nhân quả tác động và tính nhân quả mục đích - tức tính nhân quả “cơ giới” của nexus effectivus [nối kết theo nguyên nhân tác động] và tính nhân quả mục đích của nexus finalis [nối kết theo nguyên nhân mục đích] (PPNLPĐ, “Lời dẫn nhập”, Phần II; xem thêm CSSĐ, tr. 450, tr. 52). Triết học lý thuyết của cuốn Phê phán thứ nhất dồn hết sự quan tâm vào việc giải thích những nguyên nhân tác động, nhưng với một vai trò bị giới hạn đối với tính nhân quả mục đích như một ý niệm chỉ có tính điều hành mà thôi để đảm bảo sự hoàn tất có tính hệ thống của tri thức (PPLTTT A 626/ B 654). Phạm vi và những thông số cho một “mục đích luận tự nhiên” bị giới hạn được phát triển xa hơn trong PPNLPĐ Phần II. Trong lời dẫn nhập chung vào PPNLPĐ, Kant phân biệt giữa một mục đích như “khái niệm về một đối tượng, trong chừng mực khái niệm ấy đồng thời chứa đựng cơ sở cho [tính] hiện thực của đối tượng ấy” và tính hợp mục đích [“về hình thức của chúng”] là “sự trùng hợp [hay nhất trí] của một sự vật với đặc tính cấu tạo ấy của những sự vật, - tức với đặc tính chỉ có thể có được dựa theo các mục đích” (PPNLPĐ, Lời dẫn nhập 4). Ông sử dụng sự phân biệt này để lập luận chống lại việc rút ra “những mục đích tự nhiên” từ hiện tượng có vẻ hợp mục đích được tự nhiên trình ra. Ta không thể biết về một mục đích khách quan như thế và ta cũng không thể biến nó thành một nguyên tắc cấu tạo; tuy nhiên, chúng ta có thể định đề hóa một mục đích như vậy như một nguyên tắc điều hành dành cho năng lực phán đoán phản tư, và bằng việc làm ấy [ta] “mở rộng khoa học tự nhiên của ta dựa theo một nguyên tắc khác, đó là nguyên tắc về những nguyên nhân mục đích mà không gây tổn hại gì đến nguyên tắc về tính nhân quả cơ giới” (§67). Khái niệm về một mục đích như một “châm ngôn chủ quan” hay nguyên tắc của năng lực phán đoán phản tư có thể được sử dụng để bổ sung và mở rộng những phán đoán xác định về tính nhân quả Cổ giới, nhưng nó không được phép xâm phạm chúng, càng không được thay thế chúng.

Trong khi Kant giới hạn nghiêm ngặt phạm vi và hoạt động của mục đích luận tự nhiên, ông lại không áp dụng sự hạn chế như vậy cho mục đích luận luân lý. Thực tế, triết học thực hành của Kant, giống như của Aristoteles, là có tính mục đích luận một cách kiên quyết, khi nhấn mạnh rằng hành động luôn hướng đến mục đích. Trong CSSĐ, ông định nghĩa ý chí “như một quan năng tự quy định chính mình để hành động phù hợp với sự hình dung về những quy luật nhất định” và định nghĩa “mục đích” là cái gì đóng vai trò như “cổ sở khách quan của việc tự quy định chính mình của nó” (tr. 427, tr. 35). Ngoài ra, ông còn phân biệt những mục đích ấy dựa theo việc chúng có tính chủ quan hoặc khách quan: cái trước là những mục đích “chất liệu” được gọi là “những động co”; cái sau là những mục đích “hình thức” vốn được trừu tượng hóa khỏi những mục đích chủ quan và có thể đóng vai trò như “những lý do” có giá trị hiệu lực cho mọi hữu thể có lý tính. Những hữu thể có lý tính là “những mục đích hay cứu cánh tự thân” mà sự hiện hữu của chúng có “giá trị tuyệt đối”, một suy luận phái sinh đã dẫn Kant đến chỗ phát biểu về mệnh lệnh nhất quyết của việc hành động khi đối xử với người khác “luôn đồng thời như một mục đích, chứ không bao giờ chỉ như một phưong tiện” (tr. 429, tr. 36). Nền tảng của công thức này và những công thức khác của mệnh lệnh nhất quyết là quan niệm về một vưong quốc của các mục đích, trong đó mỗi thành viên vừa là người ban bố luật lệ vừa là đối tượng được ban bố luật lệ.

Trong cả ba quyển Phê phán, Kant nói bóng gió đến “mục đích tối hậu” hợp nhất vưong quốc triết học lý thuyết với vưong quốc triết học thực hành. Trong PPLTTT, “mục đích tối hậu” “khônggì khác hơn là toàn bộ vận mệnh của con người” và được mô tả dựa vào sự thống nhất của hai đối tượng của “sự ban bố luật lệ của lý tính con người ”, tức tự nhiên và tự do; những đối tượng mặc dù lúc đầu được trình bày trong “hai hệ thống riêng biệt nhau” rốt cuộc hình thành “một hệ thống triết học duy nhất” (PPLTTT A 840/ B 868). Tính chất của “mục đích tối hậu” và qua đó là của “vận mệnh con người” được xem xét một cách bao quát trong PPNLPĐ §83, có tiêu đề “Vê Mục đích tối hậu của Tự nhiên như là một hệ thống mục đích luận”. Ở đây, con người được mô tả như là “mục đích tối hậu của giới tự nhiên ở trên mặt đất này, và trong quan hệ với con người, mọi sự vật tự nhiên khác tạo nên một hệ thống của những mục đích tư ổng ứng với các nguyên tắc Cổ bản của lý tính”. Điều này phát xuất từ năng lực của con người, được đặt nền tảng trên sự tự do, “để tự do lựa chọn các mục đích cho chính mình” và mở mang tự nhiên cho phù hợp với các mục đích ấy. Tại điểm này, Kant chuyển sang một bàn luận hấp dẫn về thần học tự nhiên và thần học đạo đức, nhân trình bày những Cổ sở cho sự hiện hữu của Thượng đế như tác nhân luân lý của thế giới.

Phân tích của Kant về mục đích được du nhập vào trong triết học hệ thống của thuyết duy tâm Đức. Co sở cho điều này là quan niệm của Kant về tự do của con người như năng lực thiết định các mục đích, cũng như năng lực ban bố luật lệ cho những hệ thống của tự do và tự nhiên. Tuy nhiên, so ra, phần lớn chi tiết trong bàn luận của Kant về những mục đích tự nhiên và luân lý trong Phần II cuốn PPNLPĐ đã bị các học giả về Kant lãng quên. Điều này thật không may vì khái niệm về một mục đích mang lại một cách đọc triết học Kant cực kỳ bổ ích như cái tổng thể toàn vẹn và có hệ thống như ông đã từng mong muốn.

Hoàng Phú Phương dịch

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

end /ENG-MECHANICAL/

[DE] Stutzen

[EN] end

[FR] embout

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

End

Cùng đích, cứu cánh.

End,The

Cứu cánh, chung tận.

End,purpose

Chủ đích.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

end

mẩu thừa, đầu mẩu, giới hạn, đầu, đầu mút, kết thúc

Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết

end

[VI] Mục đích; Cứu cánh

[DE] Zweck

[EN] end

Từ điển toán học Anh-Việt

end

cuối cùng, kết thúc điểm cuối, đầu cuối

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

end

(1)Mục đích, mục tiêu, tôn hướng, tôn chỉ, (2) chung cuộc, kết cuộc, kết qủa, cuối cùng, điểm kết, cùng tận, tử vong. (3) chung kết, hoàn tất, kết thúc, hoàn thành.< BR> ~ of the word Ngày tận thế, ngày thế mạt.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Ende

end

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

end

đầu cuối

end

đoạn cuối

end

đầu mút trục

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

end

1.điểm cuối; sự kết thúc; sự tắt 2.đáy, gương lò ~ of adit gương lò ~ of discernible movement sự tắt của chuyển động cảm thấy (khi động đất) ~ of eclipse sự kết thúc của thiên thực ~ of the cycle sự kết thúc của chu kỳ ~ products bottom đuôi của sự tinh lọc airless ~ gương lò không thông gió, gương lò mù apical ~ đầu đỉnh, phần cuối đỉnh back ~ đáy dead ~ điểm chết eyepiece ~ đầu thị kính ( của ống ngắm ) fluted ~ đầu lõm ( tinh thể ) gate ~ gương lò marked ~ đầu bắc kim nam châm, đầu đánh dấu pitching ~ đầu lún chìm posterior ~ of fold đầu khép của nếp uốn, đầu sau của nếp uốn tail ~ đoạn cuối, đoạn đuôi unmarked ~ đầu nam kim nam châm, đầu không đánh dấu

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Trum /nt/CT_MÁY/

[EN] end

[VI] đầu mút, mặt đầu

Riementrum /nt/CT_MÁY/

[EN] end

[VI] nhánh đai

Schmalseite /f/CNSX/

[EN] end

[VI] chỗ cuối, đầu mút

Stirnfläche /f/CNSX/

[EN] end

[VI] đầu mút, đầu cuối

Stirn /f/CT_MÁY/

[EN] end

[VI] đầu mút, mặt đầu

Kettfaden /m/KT_DỆT/

[EN] end

[VI] sợi dọc

Achsrichtung /f/CNSX/

[EN] end

[VI] đầu mút trục, hướng trục

Pleuelende /nt/CT_MÁY/

[EN] end

[VI] đầu cuối, đầu mút, mặt đầu

Ende /nt/M_TÍNH, GIẤY/

[EN] end

[VI] đầu cuối

Stirnseite /f/CT_MÁY/

[EN] end, face

[VI] đầu mút, mặt mút

Tự điển Dầu Khí

end

danh từ

o sự kết thúc, đoạn cuối, đầu mút, giới hạn; kết quả, mục đích

động từ

o kết thúc, chấm dứt

§ adit end : đáy lò

§ big end : đầu thanh truyền

§ bing end : đống phế liệu, phần thừa thải

§ blank buttress end : nắp (thiết bị)

§ boiler end : đáy nồi hơi

§ box both end : đầu nối kép (khoan)

§ dead end : đầu mút, điểm cuối

§ fag end : chất thải, chất bã

§ heavy end : phần cất nặng cuối

§ light end : phần cất ngọn

§ open end : đầu mút ống không ren

§ pipe ends : đầu mút của ống

§ plain end : đầu mút trơn

§ spigot end of pipe : đầu chột của ống

§ stub end : đầu thanh nối

§ tail end : đoạn cuối, đoạn đuôi

§ threaded end : đầu mút có ren

§ end damage : hỏng cuối

Tông hại ở đầu nối ống

§ end echelon : xếp bậc cuối

Xếp song song nhưng chồng lên nhau như ngói trên mái nhà Nếp uốn, đứt gãy và chỗ nối tiếp trong đá có thể hướng theo bậc

§ end effector : bộ chấp hành đầu cuối

Dụng cụ dùng trên manip của một phương tiện điều khiển từ xa để làm việc trong hệ thống sản xuất dưới biển ở phần cuối dùng khoá đẩy để đặt và kéo thiết bị như cài van

§ end for end : đầu để ráp nối

§ end of curve : cuối đường cong

Độ sâu giếng khoan lệch tại điểm mà đoạn cong kết thúc

§ end off : kết thúc, chấm dứt

§ end user : người sử dụng đầu cuối

Người mua và sử dụng cuối cùng khí tự nhiên từ ống dẫn Người sử dụng cuối cùng thường là một nhà công nghiệp hoặc một nhà máy năng lượng

§ end-on : hệ thống cánh

Cách xếp sắp trong thăm dò địa chấn với điểm nổ ở một phía của hệ máy cung cấp thêm nhiệt

§ end-point : điểm cuối

Thời điểm nhất định trong quá trình phản ứng Trong quá trình chuẩn độ thì đó là điểm mà chất chỉ thị hoá học đổi màu

§ end-to-end : đầu này tới đầu kia

Một kiểu mô hình ngập nước trong vỉa chứa trong đó giếng được bơm nước có vị trí ở đầu này của mỏ và dịch chuyển dần về đầu kia. Chiều dài của van đo từ đầu này đến đầu kia của van

5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh

end

Từ vựng thông dụng Anh-Anh

end

end

v. to stop; to finish; n. the part which comes last

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

end

đẩu cuối

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

end

caỉip kiếm trong, eompa do trong

end

(chồ) cuối, đầu mút, mặt đầu; gò; lười (dao cạo); đáy; mép (biên) // kết thúc; ngừng