Từ điển tổng hợp

Việt

đầu tiên
đầu tiên	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển tổng quát Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Thứ nhất	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguyên thủy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển tổng quát Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ban đầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ bản	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sơ cấp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đệ nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguyên sơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơ bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
thứ không	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tự đầu	Từ điển toán học Anh-Việt
quan trọng nhất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trước tiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trước nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàng đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuộc về khởi điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trước hết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở vị trí đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đứng đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở hàng đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Chủ yếu	Từ điển tổng quát Anh-Việt
thú nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trưóc tiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truđc nhắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thoạt là thủy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đệ nhát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cẩp bách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắp thiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng đầu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thoạt đầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thoạt tiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thoạt kì thủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
prünglich a	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khởi thủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơ khởi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lúc dầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
II adv đầu tiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lúc đầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
từ đầu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tnlóc tiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trưdc nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ban đầu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ỗ phía trưđc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phía tnlóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đằng trưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơ qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơ kì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơ phát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiên phát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cót tử	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiếm bậc nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chính	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
căn bản	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
quan trọng	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
điều căn bản	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
điều đầu tiên	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
chính yếu	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Anh

đầu tiên
primary	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
first	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
at first	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
zeroth	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
at first	Từ điển toán học Anh-Việt
initial	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

đầu tiên
vorab	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
erststellig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ursprünglich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
primär	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
nachstliegend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ZUallererst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uranfänglich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vornan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vornean	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erstmalig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
voman	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anfänglich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vorerst	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vom I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Primär-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Von wem wurde der 1. Viertaktmotor und von wem der 1. Dieselmotor gebaut?	Ai đã chế tạo động cơ bốn thì đầu tiên và ai đã chế tạo động cơ diesel đầu tiên?
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Erstes gentechnisch verändertes Bakterium (Cohen)	Vi khuẩn chuyển gen đầu tiên (Cohen)
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Das ist der erste Auswerferhub.	Đây là bước đẩy đầu tiên.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Ohne Gedächtnis ist jede Nacht die erste Nacht, jeder Morgen der erste Morgen, jeder Kuß und jede Berührung der erste Kuß, die erste Berührung.	Còn không có trí nhớ thì đêm nào cũng là đêm đầu tiên, sáng nào cũng là sáng đầu tiên, nụ hôn nào, ve vuốt nào cũng là nụ hôn đầu tiên, ve vuốt đầu tiên.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Without memory, each night is the first night, each morning is the first morning, each kiss and touch are the first.	Còn không có tri nhớ thì đêm nào cũng là đêm đầu tiên, sáng nào cũng là sáng đầu tiên, nụ hôn nào, ve vuốt nào cũng là nụ hôn đầu tiên, ve vuốt đầu tiên.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
von vom I	1, ổ đằng trước, phía trưđc, trưóc; 2. thoạt đầu, ban đầu, thoạt tiên, thoạt kì thủy, đầu tiên;
nach vom I	từ đầu, [lên, về] phía trưóc, đằng trưóc;
noch einmal von vom I	làm lại từ đầu.
eine primär e Frage	vấn đề có ý nghĩa chủ yéu.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die nächstliegende Lösung wäre...	phương án đầu tiên là....
zuallererst muss diese Arbeit erledigt werden	trước hết phải giải quyết xong công việc này.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

căn bản,quan trọng,đầu tiên,sơ bộ,điều căn bản,điều đầu tiên,chính yếu

[DE] Primär

[EN] Primary

[VI] căn bản, quan trọng, đầu tiên, sơ bộ, điều căn bản, điều đầu tiên, chính yếu

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Primär- /pref/P_LIỆU, M_TÍNH, ĐIỆN, KT_ĐIỆN, D_KHÍ, TV, CNSX, KT_LẠNH, SỨ_TT, ÔTÔ, L_KIM, Q_HỌC, GIẤY, VLB_XẠ, V_THÔNG, KTC_NƯỚC/

[EN] primary

[VI] sơ cấp, nguyên thủy, đầu tiên; cơ bản, chính

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

erstmalig /I a/

thú nhất, đầu tiên, đệ nhất, đầu; II adv lần đầu.

vorab /adv/

trưóc tiên, truđc nhắt, đầu tiên, thoạt là thủy.

erststellig /a/

đầu tiên, đệ nhát, cẩp bách, cắp thiết, hàng đầu.

voman /adv/

thoạt đầu, ban đầu, thoạt tiên, thoạt kì thủy, đầu tiên; voman sitzen ngồi ỏ ghé danh dự.

ursprünglich /(urs/

(ursprünglich) 1. đầu tiên, ban đầu; 2. nguyên sơ, nguyên thủy, khởi thủy, sơ khởi.

anfänglich /I a/

ban đầu, lúc dầu, đầu tiên, II adv đầu tiên, ban đầu, lúc đầu, từ đầu.

vorerst /adv/

tnlóc tiên, trưdc nhất, thoạt tiên, thoạt đầu, thoạt kì thủy, đầu tiên, lúc đầu, ban đầu.

vom I /adv/

adv ỗ phía trưđc, phía tnlóc, đằng trưóc; von vom I 1, ổ đằng trước, phía trưđc, trưóc; 2. thoạt đầu, ban đầu, thoạt tiên, thoạt kì thủy, đầu tiên; nach vom I từ đầu, [lên, về] phía trưóc, đằng trưóc; noch einmal von vom I làm lại từ đầu.

primär /a/

1. đầu tiên, sơ qua, sơ kì, sơ bộ, sơ phát, tiên phát, đầu, cơ bản, cót tử; 3. chiếm bậc nhất; eine primär e Frage vấn đề có ý nghĩa chủ yéu.

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Primary

Chủ yếu, nguyên thủy, đầu tiên

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nachstliegend /(Adj.)/

thứ nhất; đầu tiên;

phương án đầu tiên là.... : die nächstliegende Lösung wäre...

vorab /(Adv.)/

trước tiên; trước nhất; đầu tiên (im Voraus, zuerst);

erststellig /(Adj.)/

đầu tiên; đệ nhất; hàng đầu;

ursprünglich /(Adj.)/

đầu tiên; ban đầu; thuộc về khởi điểm;

ZUallererst /(Adv.) (emotional verstärkend)/

trước nhất; trước hết; trước tiên; đầu tiên;

trước hết phải giải quyết xong công việc này. : zuallererst muss diese Arbeit erledigt werden

uranfänglich /(Adj.)/

nguyên thủy; đầu tiên; ban đầu; nguyên sơ;

vornan,vornean /(Adv.)/

đầu tiên; ở vị trí đầu; đứng đầu; ở hàng đầu;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

initial

đầu tiên, ban đầu

primary

đầu tiên, sơ cấp, cơ bản (màu)

first

thứ nhất, đầu tiên, quan trọng nhất, cơ bản

Từ điển toán học Anh-Việt

first

thứ nhất, đầu tiên

at first

tự đầu, đầu tiên

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

first

Thứ nhất, đầu tiên

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

at first

đầu tiên

zeroth /toán & tin/

thứ không, đầu tiên