Từ điển tổng hợp

Việt

chì
chì	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển môi trường Anh-Việt Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Pb	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự sớm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dây dọi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ chì	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bọc chì	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống dẫn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bước ren	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bước răng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dây dẫn ra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dây đầu ra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cáp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dây đo sâu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lượng ngắm đón	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bước rãnh nòng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ngòi dẫn nổ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nặng nề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khó chịu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máy đo độ sâu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hợp kim hàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vẩy hàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng thẳng góc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưông vuông góc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lot	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dây dẫn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dày đầự ra	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

chí khí
tính tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính nết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tư chất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cá tính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bản tính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chí khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhân cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhân phẩm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cáp bậc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quan hàm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quân hàm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lôi hành văn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bút pháp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lói văn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thể văn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vắn thể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
văn tự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
văn phong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
văn pháp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mô.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

chì
lead	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Plumbum	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
plumbic	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
plumbous	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
black lead	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Seal	Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt

Đức

chì
Blei	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Plumbum	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bleihaltig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Blei-	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bleiern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Graphit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
BIei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bleiem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Lot	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chí khí
Charakter	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Tetraethylblei (als Pb berechnet)	Tetraethyl chì (tính hàm lượng chì)
Tetramethylblei (als Pb berechnet)	Tetramethyl chì (tính hàm lượng chì)
Bleichlorid	Chì chlorid
Bleinitrat	Chì nitrat
Bleichromat	Chromat chì
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-n aus dem Lot bringen	làm ai mất bình tĩnh.
ein Mann uon Charakter	người có bản tính; 2. tính cách, chí khí; 3. nhân cách, nhân phẩm; 4. hàm, cắp, bậc, cáp bậc, quan hàm, quân hàm; 5. lôi hành văn, bút pháp, lói văn, thể văn, vắn thể, văn tự, văn phong, văn pháp; 6. (in) chũ, chì, mô.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schwer wie Blei	nặng như chì
(etw.) liegt jmdm. wie Blei in den Gliedern/Knochen	(điều gì) khiến ai mệt mỏi hoặc kinh hoàng đến nỗi như bị tê liệt
etw. liegt (jmdm.) wie Blei im Magen	câu thành ngữ này có hai nghĩa: (a) món gì làm (ai) khó tiêu
(b) điều gì làm cho cảm thấy nặng nề, cảm thấy bị ức chế.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

lead

dây dẫn, dày đầự ra, chì; sự sớm (pha)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bleiem /a/

1. [thuộc] chì; 2. nặng, nặng nề, khó chịu; bleiem e Langeweile [nỗi] buồn rười rượi.

Lot /n -(e)s,/

1. [cục, hòn] chì, máy đo độ sâu (của biển); quá xồng, dây dò nưdc; 2. hợp kim hàn, vẩy hàn; chắt hàn, que hàn; 3.(toán) đưòng thẳng góc, đưông vuông góc, dây dọi; 4. lot (đơn vị đo khói lượng bằng 12, 8 gam); ♦ alles im - ! ổn cá rồi!, j-n aus dem Lot bringen làm ai mất bình tĩnh.

Charakter /m -s, -tére/

1. tính tình, tính khí, tính nết, tư chất, tính cách, cá tính, bản tính; Charakter ein Mann uon Charakter người có bản tính; 2. tính cách, chí khí; 3. nhân cách, nhân phẩm; 4. hàm, cắp, bậc, cáp bậc, quan hàm, quân hàm; 5. lôi hành văn, bút pháp, lói văn, thể văn, vắn thể, văn tự, văn phong, văn pháp; 6. (in) chũ, chì, mô.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

plumbum

chì, Pb (nguyên tố số 82)

lead

chì, Pb (nguyên tố số 82), phủ chì, bọc chì, sự sớm (pha), ống dẫn, bước ren, bước răng, dây dẫn ra, dây đầu ra, cáp (điện), dây dọi, dây đo sâu, lượng ngắm đón, bước rãnh nòng, ngòi dẫn nổ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Plumbum /das; -s/

(Zeichen: Pb) chì;

BIei /[blai], das; -[e]s, (Arten:) -e/

(o Pl ) (Zeichen: Pb) chì (Plumbum);

nặng như chì : schwer wie Blei (điều gì) khiến ai mệt mỏi hoặc kinh hoàng đến nỗi như bị tê liệt : (etw.) liegt jmdm. wie Blei in den Gliedern/Knochen câu thành ngữ này có hai nghĩa: (a) món gì làm (ai) khó tiêu : etw. liegt (jmdm.) wie Blei im Magen : (b) điều gì làm cho cảm thấy nặng nề, cảm thấy bị ức chế.

Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt

Seal

chì

Từ điển môi trường Anh-Việt

Lead

Chì

A heavy metal that is hazardous to health if breathed or swallowed. Its use in gasoline, paints, and plumbing compounds has been sharply restricted or eliminated by federal laws and regulations. (See: heavy metals.)

Một kim loại nặng nguy hiểm cho sức khoẻ nếu hít hoặc nuốt phải. Việc dùng chì trong xăng, sơn và các hợp chất trong ngành sửa chữa ống nước đã bị hạn chế tối đa hoặc loại bỏ bởi điều luật hay quy định liên bang (Xem: kim loại nặng).

Từ điển tiếng việt

chì

- dt. 1. Kim loại mềm, nặng, dễ nóng chảy, dễ kéo thành sợi: Nhẹ như bấc, nặng như chì (tng) 2. Vật nhỏ bằng chì buộc vào lưới đánh cá: Mất cả chì lẫn chài (tng). // tt. Có màu xám xanh như màu chì: Mặt bủng da chì (tng).

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Lead

[DE] Blei (Pb)

[VI] Chì

[EN] A heavy metal that is hazardous to health if breathed or swallowed. Its use in gasoline, paints, and plumbing compounds has been sharply restricted or eliminated by federal laws and regulations. (See: heavy metals.)

[VI] Một kim loại nặng nguy hiểm cho sức khoẻ nếu hít hoặc nuốt phải. Việc dùng chì trong xăng, sơn và các hợp chất trong ngành sửa chữa ống nước đã bị hạn chế tối đa hoặc loại bỏ bởi điều luật hay quy định liên bang (Xem: kim loại nặng).

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Blei

[EN] Lead

[VI] Chì

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

black lead

chì

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chì

1) (ho' a) Blei n, Blei-; bleiern (a); chì lá Bleibech n; màu chì Bleifarbe f; dạn chì Blei n, Bleikugel f; ô xít chì Bleioxyd n; que hàn chì (kỹ) Bleilot n; dộc chì Bleivergiftung f; nìâu trắng chì Bleiweiß n; kẹp chì Plombe f;

2) Graphit n.

Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

Chì

[DE] Plumbum

[EN] Plumbum

[VI] Chì

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

bleihaltig /adj/HOÁ/

[EN] plumbic, plumbous

[VI] (thuộc) chì , chì

Blei /nt (Pb)/HOÁ/

[EN] lead

[VI] chì, Pb