kraxeln /[’kraksoln] (sw. V.; ist) (ugs., bes. südd., österr.)/
leo lên;
trèo lên (steigen, klettern);
heraufsteigen /(st. V.; ist)/
leo lên;
trèo lên;
leo lên núi. : den Berg heraufsteigen
hinaufsteigen /(st. V.; ist)/
leo lên;
trèo lên;
klimmen /['klimon] (st., auch: SW. V.; ist) (geh.)/
leo lên;
trèo lên (một cách khó nhọc);
klettern /[’kletorn] (sw. V.)/
(ist) leo lên;
trèo lên;
besteigen /(st. V.; hat)/
trèo lên;
leo lên (hinauf steigen);
leo lèn một ngọn núi : einen Berg besteigen (nghĩa bóng) lèn ngôi, đăng quang. : den Thron besteigen
turnen /[’toman] (sw. V.)/
(ist) (ugs ) leo lên;
trèo lên;
erklettern /(sw. V.; hat)/
leo lên;
trèo lên;
ranken /(sw. V.; hát)/
leo lên;
đeo;
bám [an + Dat: vào vật gì, über + Akk : lên vật gì];
leo quanh vật gì : sich um etw. ranken những dây nho dại leo bám trên tường ngôi nhà : an der Hauswand rankt sich wilder Wein in die Höhe rất nhiều huyền thoại thêu dệt quanh tòa lâu đài cổ. : um das alte Schloss ranken sich viele Sagen (geh.)
beranken /(sw. V.; hat)/
(dây leo) leo lên;
mọc bám theo (sich emporranken);
một bức tường có đầy dây leo. : eine dicht berankte Mauer
emporsteigen /(st. V.; ist)/
đi lên;
trèo lên;
leo lên (hinaufgehen, -klettern, klimmen);
: an etw. (Dat.)
hinaufkommen /(st. V.; ist)/
lên trên;
đi lên;
leo lên;
trèo lên;
hochkommen /(st. V.; ist) (ugs.)/
lên;
đi lên;
trèo lên;
leo lên;
lên tới trên (herauf kommen);
heraufkommen /(st. V.; ist)/
lên trên;
lên đến;
lên tới;
trèo lên;
leo lên;
mẹ tôi leo lèn cấu thang. : meine Mutter kam die Treppe herauf