Từ điển tổng hợp

Việt

thuần khiết
thuần khiết	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cao thượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
siêu phàm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sự vô tội	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vô cớ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khiết bạch	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thanh bạch	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thánh hóa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
làm: nên thánh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thánh khiết	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nên vật thánh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thuộc Platon	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thanh cao	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lý thuyết suông	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hão huyền	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mộng mị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Đức khiết tịnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sự: trinh khiết	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khiết tịnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thanh tịnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thanh liêm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuần túy.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Đồng trinh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trinh khiết	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nữ đồng trinh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trinh nữ.<BR>perpetual ~ Trọn đời đồng trinh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vĩnh viễn khiết trinh.<BR>~ of Mary Đức khiết tịnh của Nữ Maria.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tinh khiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trong sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ròng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuần.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sạch sẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh khiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tươm tất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉnh tề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thật thà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẳng thắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngay thật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngay thẳng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chân thật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trung thực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trung trực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lương thiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chính trực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lành nghề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thạo nghề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sành nghề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
còn nguyên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chưa điền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rõ ràng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rành rọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rõ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trong trẻo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trong sáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng tiêu chuẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuần túy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuần chắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguyên chất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyệt đôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: ins ~ e schreiben viết sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoàn toàn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thuần khiết
pure	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sinlessness	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sanctify	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
platonic	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
purity	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
virginity	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

thuần khiết
rein	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sauber	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ohne Beimischung .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unsinnlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
platonisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pur	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Beschreiben Sie, warum man durch Kultivierung von Mikroorganismen auf Agarplatten zu Reinkulturen gelangt.	Giải thích lý do tại sao người ta nghĩ rằng, việc nuôi dưỡng các vi sinh vật trên dĩa thạch có thể đạt được vi sinh vật thuần khiết.
Beim Brauen von Bier und bei der Herstellung von Wein werden für die alkoholische Gärung in der Regel ebenfalls Reinkulturen entsprechender Hefestämme als Starterkulturen eingesetzt.	Trong sản xuất bia và rượu vang, các loại vi sinh vật thuần khiết tương ứng được sử dụng làm vi sinh vật khởi động cho quá trình lên men rượu.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rein machen	làm sạch, tẩy sạch, nỉa sạch, dọn sạch; 3. thật thà, thẳng thắn, ngay thật, ngay thẳng, chân thật, trung thực, trung trực, lương thiện, chính trực; vô tội;
ein rein es Gewissen	lương tâm trung thực;
ins rein e schreiben	viết sạch; etu).
ins rein e bringen	1, làm sáng tỏ (cái gì); 2, điều chỉnh; II adv 1. [một cách] sạch sẽ, sạch; 2. tốt; 3. hoàn toàn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pur /a/

sạch, tinh khiết, tinh, thuần khiết, trong sạch, ròng, thuần.

rein /I a/

1. sạch, sạch sẽ, tinh khiết, thanh khiết, trong sạch; rein e Luft không khí trong lành; 2. sạch sẽ, tươm tất, chỉnh tề; rein machen làm sạch, tẩy sạch, nỉa sạch, dọn sạch; 3. thật thà, thẳng thắn, ngay thật, ngay thẳng, chân thật, trung thực, trung trực, lương thiện, chính trực; vô tội; ein rein es Gewissen lương tâm trung thực; 4.lành nghề, thạo nghề, sành nghề; 5. còn nguyên, chưa điền (về bản mẫu in sẵn); 6. rõ ràng, rành rọt, rõ, đúng, trong trẻo; 7. trong sáng, đúng, đúng tiêu chuẩn (về phát âm); 8. thuần túy, thuần chắt, nguyên chất, tinh khiết, thuần khiết, trong, ròng, thuần; 9. tuyệt đôi; 10.: ins rein e schreiben viết sạch; etu). ins rein e bringen 1, làm sáng tỏ (cái gì); 2, điều chỉnh; II adv 1. [một cách] sạch sẽ, sạch; 2. tốt; 3. hoàn toàn.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

sinlessness

Sự vô tội, vô cớ, khiết bạch, thanh bạch, thuần khiết

sanctify

Thánh hóa; làm: nên thánh, thánh khiết, thuần khiết, nên vật thánh

platonic

Thuộc Platon, thanh cao, thuần khiết, lý thuyết suông, hão huyền, mộng mị

purity

Đức khiết tịnh, sự: trinh khiết, thuần khiết, khiết tịnh, thanh tịnh, khiết bạch, thanh liêm, thuần túy.

virginity

Đồng trinh, trinh khiết, thuần khiết, khiết tịnh, nữ đồng trinh, trinh nữ.< BR> perpetual ~ Trọn đời đồng trinh, vĩnh viễn khiết trinh.< BR> ~ of Mary Đức khiết tịnh của Nữ Maria.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unsinnlich /(Adj.)/

(tình yêu) thuần khiết;

platonisch /[pla'to:nif] (Adj.)/

(bildungsspr ) cao thượng; siêu phàm; thuần khiết (rein seelisch-geistig);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

pure /xây dựng/

thuần khiết

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thuần khiết

rein (a), sauber (a), ohne Beimischung (hoặc Zusatz).