Từ điển tổng hợp

Việt

bảo toàn
bảo toàn	Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giữ gìn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bảo tồn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bảo quản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cắt giũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ gin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo tôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giũ gìn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tích lũy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tích lũy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoãn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gia hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trì hoãn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho thòi hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp tục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cất giữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bâo quản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Được bao bọc	Từ điển tổng quát Anh-Việt
được che chở	Từ điển tổng quát Anh-Việt
bảo vệ	Từ điển tổng quát Anh-Việt
bảo trì	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bảo hộ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bảo tàng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tàng trữ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
để dành	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
gìn giữ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Hoàn chỉnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vô khuyết	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hoàn bị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hoàn toàn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nguyên dạng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trạng thái gốc 2. Thành thật	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chân thành	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chính trực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
liêm khiết.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

bảo toàn
conserve	Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt
conservation of energy	Từ điển toán học Anh-Việt
conservative	Từ điển toán học Anh-Việt
conservation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
preserve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
preserve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
prop	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
support	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Covered	Từ điển tổng quát Anh-Việt
preservation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
integrity	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

bảo toàn
aufbewahren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verwahren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ersparen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bewahren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sparen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
konservieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufsparen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Aufsparung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fristen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Erhaltungsladung.	Nạp bảo toàn (nạp nhỏ giọt).
Die Erhaltungsladestromstärke beträgt etwa 0,1% des Zahlenwertes der Nennkapazität.	Cường độ dòng nạp bảo toàn bằng khoảng 0,1% trị số của điện dung định mức.
Man unterscheidet folgende Ladearten: Normalladung, Schnellladung, Erhaltungsladung.	Người ta phân biệt những cách nạp sau đây: Nạp bình thường, nạp nhanh và nạp bảo toàn.
Ist keine Erhaltungsladung möglich, so ist in Abständen von etwa zwei Monaten eine Normalladung erforderlich.	Nếu không thực hiện được việc nạp bảo toàn thì cần nạp bình thường sau mỗi hai tháng.
Nach Erreichen des Abschaltdruckes leitet der Druckregler die Luft ins Freie, das Rückschlagventil schließt und sichert den Druck in der Anlage.	Khi đạt đến áp suất ngắt, bộ điều chỉnh áp suất sẽ dẫn khí thoát ra ngoài, van hồi lưu sẽ đóng lại và bảo toàn áp suất trong hệ thống.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Dokumente müssen sorgfältig verwahrt werden	các tài liệu cần phải được cất giữ cẩn thận.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

preservation

Bảo tồn, bảo trì, bảo hộ, bảo quản, bảo tàng, bảo toàn, tàng trữ, để dành, gìn giữ, giữ gìn

integrity

1. Hoàn chỉnh, vô khuyết, hoàn bị, hoàn toàn, bảo toàn, nguyên dạng, trạng thái gốc 2. Thành thật, chân thành, chính trực, liêm khiết.

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Covered

Được bao bọc, được che chở, bảo vệ, bảo toàn

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verwahren /(sw. V.; hat)/

cất giữ; bâo quản; bảo toàn; bảo tồn;

các tài liệu cần phải được cất giữ cẩn thận. : die Dokumente müssen sorgfältig verwahrt werden

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verwahren /vt/

cắt giũ, bảo quản, bảo toàn, bảo tồn;

aufbewahren /vt/

bảo quản, giữ gin, bảo tồn, bảo toàn;

aufsparen /vt/

bảo tôn, bảo toàn, giũ gìn, tích lũy;

Aufsparung /f =, -en/

sự] bảo tồn, bảo toàn, giữ gìn, tích lũy.

fristen /vt/

1. hoãn, gia hạn, trì hoãn, cho thòi hạn; 2. bảo toàn, tiếp tục; sein lében - sống, tồn tại; sein Lében kümmerlich fristen kéo lồ cuộc đòi khổ ải, sông lay lắt, sông vắt vưỏng, sống cực khổ.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

conservation

bảo toàn

preserve

bảo toàn, giữ gìn

preserve, prop, support

bảo toàn, giữ gìn

preserve /toán & tin/

bảo toàn, giữ gìn

Từ điển toán học Anh-Việt

conservation of energy

bảo toàn

conservative

bảo toàn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bảo toàn

aufbewahren vt, ersparen vt, bewahren vt, sparen vt, konservieren

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

bảo toàn /v/PHYSICS/

conserve

bảo toàn