Từ điển tổng hợp

Việt

chi tiết
chi tiết	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bộ phận	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thành phần	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cặn kẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cụ thể	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần tử	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
linh kiện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cấu kiện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tỉ mỉ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cụm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
phôi gia công	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vế	Từ điển toán học Anh-Việt
khâu	Từ điển toán học Anh-Việt
phụ tùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tình tiết.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cận kẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tỉ mỉ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tỷ mỷ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xĩ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tỷ mỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
linh kiện.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sâu sắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dài dòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tì mỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rõ ràng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rành mạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồ rời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần rời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bộ phận rời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cặn kẽ từng lời từng chữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều chi tiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bộ phận riêng lẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhỏ nhặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lặt vặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiểu tiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều tỉ mỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều vụn vặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chi tiết bản vẽ
chi tiết bản vẽ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chi tiết	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

chi tiết
detail	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
part	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
component	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Detailed	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
member	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
piece	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
extensively	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
in detail	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
at length	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
fittings	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
element	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
data	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
details	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

chi tiết bản vẽ
detail	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

chi tiết
Detail	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausführlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eingehend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einzelheit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einzelteil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Teil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dünne	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Element	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Garnitur	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bauteil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
i =	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
en detail	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bestandteil	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
intim	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bestimmt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bauelement	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tezett	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
genau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fummelig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

chi tiết
en détail	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Détail	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Werkzeugeinsätze	:: Chi tiết cấy (chi tiết đúc lồng)
Spritzling und Formteil	Chi tiết phun và chi tiết định dạng
Werkstück	Chi tiết
Werkstück (Anode)	Chi tiết (Cực +)
Werkstück 1	Chi tiết 1
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein intimer Kenner der Barockkunst	một người am hiểu sâu sắc nghệ thuật Barock.
ein langer Brief	một bức thư dài.
du musst dich bestimmter ausdrücken	anh phải nói rõ hem.
beweges Teil	chi tiết chuyển động
Schnellverschleißendes Teil	chi tiết hao mòn nhanh
ein defektes Teil ersetzen	thay một chi tiết hỗng
ein gut Teil	một số lượng khá lớn.
er ist in allem sehr genau	ông ẩy là người rất tỉ mỉ
genau genommen	nếu xem xét kỹ, thật ra, nói đúng ra
es mit etw. [nicht so] genau nehmen	(không) chấp hành nghiêm chỉnh, (không) tuân thủ đúng, không chú ý.
im

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

intim /[in'ti:m] (Adj.)/

tỉ mỉ; chi tiết; sâu sắc;

một người am hiểu sâu sắc nghệ thuật Barock. : ein intimer Kenner der Barockkunst

lang /[larj] (Adj.; länger [’lerjor], längste [’lerjst...])/

chi tiết; tỉ mỉ; dài dòng (ausführlich);

một bức thư dài. : ein langer Brief

ausführlich /(Adj )/

chi tiết; cặn kẽ; tỉ mỉ (eingehend, detailliert);

eingehend /(Adj.)/

chi tiết; cặn kẽ; tì mỉ (ausführlich);

bestimmt /(Adj.; -er, -este)/

rõ ràng; rành mạch; chi tiết (klar, deutlich);

anh phải nói rõ hem. : du musst dich bestimmter ausdrücken

Bauelement /das/

bộ phận; chi tiết (máy); thành phần;

Teil /das; -[e]s, -e/

chi tiết (máy); đồ rời; linh kiện;

chi tiết chuyển động : beweges Teil chi tiết hao mòn nhanh : Schnellverschleißendes Teil thay một chi tiết hỗng : ein defektes Teil ersetzen một số lượng khá lớn. : ein gut Teil

Einzelteil /das/

phần rời; chi tiết; bộ phận rời;

Tezett /(auch:) Tz [auch: te’tsetj: thường được dùng trong thành ngữ: bis zum/bis ins [letzte] Tezett (ugs.)/

chi tiết; cặn kẽ từng lời từng chữ;

Einzelheit /die; -, -en/

chi tiết; điều chi tiết; bộ phận riêng lẻ (Detail);

genau /[ga'nau] (Adj.; -er, -[e]ste)/

chi tiết; cụ thể; tỉ mỉ; cặn kẽ (sorgfältig);

ông ẩy là người rất tỉ mỉ : er ist in allem sehr genau nếu xem xét kỹ, thật ra, nói đúng ra : genau genommen (không) chấp hành nghiêm chỉnh, (không) tuân thủ đúng, không chú ý. : es mit etw. [nicht so] genau nehmen

fummelig /(Adj.) (ugs.)/

nhỏ nhặt; lặt vặt; tỉ mỉ; chi tiết;

Detail /[de'tai, auch: de'taj], das; -s, -s (bildungsspr.)/

chi tiết; tiểu tiết; điều tỉ mỉ; điều vụn vặt (Einzelheit);

: im

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

detailed

cặn kẽ, tỉ mỉ, chi tiết

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

detail

chi tiết bản vẽ, chi tiết

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

i =,- /en/

chi tiết, tình tiết.

chi tiết /a/

chi tiết, cận kẽ, tỉ mỉ.

en detail

1. [một cách] chi tiết, tỷ mỷ; 2. (thương mại) lẻ, xĩ.

eingehend /a/

1. chi tiết, cặn kẽ, tỷ mỉ; 2. đến, vào; eingehend e Papiere công văn đến.

Bestandteil /m -(e)s, -e/

bộ phận, phần, chi tiết, cấu kiện, linh kiện.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

data, details

chi tiết

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

chi tiết

Detail (n)

chi tiết

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Detail /nt/IN, TV/

[EN] detail

[VI] chi tiết

Element /nt/CNSX/

[EN] detail

[VI] chi tiết (máy phát lực)

Einzelteil /nt/ÔTÔ/

[EN] part

[VI] chi tiết

Teil /nt/CT_MÁY/

[EN] member, part

[VI] chi tiết, linh kiện

Garnitur /f/CNSX/

[EN] fittings

[VI] chi tiết, phụ tùng (thiết bị gia công chất dẻo)

Bauteil /nt/XD/

[EN] member

[VI] cấu kiện, chi tiết

Bauteil /nt/ĐIỆN, TH_LỰC/

[EN] element

[VI] phần tử, chi tiết

Bauteil /nt/ÔTÔ/

[EN] part

[VI] chi tiết, bộ phận

Bauteil /nt/CT_MÁY/

[EN] component, member

[VI] thành phần, chi tiết

Element /nt/XD/

[EN] member

[VI] chi tiết, cấu kiện, bộ phận

Einzelteil /nt/CT_MÁY/

[EN] component

[VI] thành phần, chi tiết, bộ phận

Từ điển tiếng việt

chi tiết

- I. dt 1. Điểm nhỏ, phần rất nhỏ trong nội dung: kể đầy đủ các chi tiết có nhiều chi tiết không đúng với thực tế. 2. Bộ phận riêng lẻ, có thể tháo lắp được, trang thiết bị máy móc: tháo lắp từng chi tiết máy. II. tt. Tỉ mỉ, đầy đủ các điểm nhỏ trong nội dung: trình bày chi tiết đề cương chi tiết.

Từ điển toán học Anh-Việt

detail

chi tiết

member

vế; phần tử; bộ phận; chi tiết; khâu

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

chi tiết

[DE] ausführlich

[EN] extensively, in detail, at length

[FR] en détail

[VI] chi tiết

Chi tiết

[DE] Detail

[EN] detail

[FR] Détail

[VI] Chi tiết

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

part

Chi tiết

detail

Chi tiết, cụ thể

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Detailed

Chi tiết

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chi tiết

ausführlich (a), eingehend (a); Detail n, Dünne f, Einzelheit f; một cách chi tiết im Detail; di sáu vào chi tiết ins Detail gehen, , sich auf Details einlassen; các chi tiết dễ vỡ (kỹ) zarte Details; dự án chi tiết Detailprojekt n;

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Part,detail

chi tiết

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

detail

chi tiết

component

thành phần; bộ phận; chi tiết

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

detail

chi tiết

part

thành phần, bộ phận; chi tiết

piece

chi tiết; cụm; phôi gia công