Từ điển tổng hợp

Việt

chia
chia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển tiếng việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển toán học Anh-Việt
phân chia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt
phân độ	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
phân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
khía răng cưa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngăn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngăn ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có khắc độ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
phân ra	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

chìa
chìa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ âm nhạc Anh-Việt Từ điển ô tô Anh-Việt
nhô	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
treo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ống mở bougie	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển ô tô Anh-Việt
chốt vặn nút xả	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

chĩa
chĩa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái chĩa
cái chĩa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển ô tô Anh-Việt
cái xiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Cái nĩa	Từ điển ô tô Anh-Việt
hình chạc.	Từ điển ô tô Anh-Việt

chỉa
Chỉa	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

phân chia
phân chia	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chia	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

chia
divide	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển toán học Anh-Việt
indexing mechanism	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
bisect	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crenated	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Conjugation	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
subdivide	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
split up	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
break down	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
divided	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

chìa
overhanging	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cantilevered	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cantilevered	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sparking plug spanner	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drain plug key or spanner or wrench	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drain plug key or spanner or wrench	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
overhung	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
clef	Thuật ngữ âm nhạc Anh-Việt
sparking plug spanner n.	Từ điển ô tô Anh-Việt

chĩa
york	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái chĩa
pitchfork	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
forked a.	Từ điển ô tô Anh-Việt

phân chia
divisional	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

chia
dividieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
teilen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
konjugieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Konjugation	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
unterteilen	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bestellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verteilen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufteilen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
trennen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
chia	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
taysich verabschieden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
differieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich trennen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
voneinader scheiden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich verabschieden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Abschieden nehmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufgliedem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sezermeren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abtrennen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausschutten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chìa
ausladend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausstrecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
strecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
chìa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chĩa
richten auf A	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zielen auf A	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
chĩa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Zielen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái chĩa
Furke	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

chia
diviser	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Skalenteilungswert	Trị số chia của thang (Độ chia)
 Zerteilen	 Chia tách
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Division (Teilen)	Phép chia (chia nhau)
Dividend durch Divisor gleich Quotient	Số bị chia chia cho số chia cho ra thương số
Durch, Quotient von (z.B. 18 durch 9 gleich 2)	Chia, thương của (t.d. 18 chia 9 bằng 2)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich (Dat.) etw. [mit jmdm.] teilen	chia cái gì với ai.
ein Vorhang trennt einen Teil des Raumes ab	một bức màn ngăn một phần căn phòng ra.
einen Schrank in mehrere Fächer unterteilen	chia một cái tủ thành nhiều ngăn.
genau zielen	ngắm chính xác
ein gut ge zielter Schuss	một phát súng ngắm trúng mục tiếu.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durch fün f dividieren	chia cho năm.

Từ điển ô tô Anh-Việt

sparking plug spanner n.

Chìa, ống mở bougie

forked a.

Cái nĩa, cái chĩa, hình chạc.

Từ điển toán học Anh-Việt

divide

chia, phân chia

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

divide

Chia, phân ra

Từ điển tổng quát Anh-Việt

indexing mechanism

chia, phân độ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

divisional

phân chia, chia

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

indexing mechanism

chia, phân độ

Từ điển cơ khí-xây dựng

indexing mechanism /CƠ KHÍ/

chia, phân độ

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Chỉa

cây chỉa ba dùng đâm cá.

Thuật ngữ âm nhạc Anh-Việt

clef

chìa (khoá)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cantilevered

chìa

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

divided

phân, chia; có khắc độ

cantilevered

chìa

overhanging

chìa, nhô, treo

overhung

chìa, nhô, treo

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dividieren /[divi'di:ran] (sw. V.; hat) (Math.)/

chia (teilen);

teilen /(sw. V.; hat)/

chia (cho ai cái gì);

chia cái gì với ai. : sich (Dat.) etw. [mit jmdm.] teilen

abtrennen /(sw. V.; hat)/

ngăn; chia;

một bức màn ngăn một phần căn phòng ra. : ein Vorhang trennt einen Teil des Raumes ab

ausschutten /(sw. V.; hat)/

chia; phân chia (auszahlen, verteilen);

unterteilen /(sw. V.; hat)/

chia; chia ra; ngăn ra;

chia một cái tủ thành nhiều ngăn. : einen Schrank in mehrere Fächer unterteilen

Zielen /(sw. V.; hat)/

ngắm; nhắm; chĩa [auf + Akk /nach + Dat : vào/về phía ];

ngắm chính xác : genau zielen một phát súng ngắm trúng mục tiếu. : ein gut ge zielter Schuss

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

konjugieren /vt (văn phạm)/

chia (động từ),

aufgliedem /vt/

chia

dividieren /vt (toán)/

chia; durch fün f dividieren chia cho năm.

sezermeren /vi (h)/

phân, tách, chia, ngăn.

Furke /f-n/

cái chĩa, cái xiên; phuốc (xe đạp),

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

Chia

Divide (v)

Chia

Từ điển tiếng việt

chia

- đgt. 1. Phân ra, san ra từng phần từ một chỉnh thể, một tổng thể: chia thành hai phần Đoàn đại biểu chia thành các nhóm xuống các địa phương. 2. Tìm một trong hai thừa số khi đã biết thừa số kia: 10 chia 2 được 5. 3. Phân ra cho được hưởng quyền lợi gì: chia quà chia lợi tức. 4. Cùng chung chịu, chung hưởng đắng cay hay vui sướng: điện chia buồn chia vui với bạn chia ngọt sẻ bùi (tng.). 5. Biến đổi động từ theo ngôi, số, giống, thời thể: cách chia động từ trong tiếng Nga.

chìa

- 1 dt. Chìa khoá, nói tắt: tra chìa vào ổ khoá rơi mất chìa.< br> - 2 đgt. 1. Đưa ra phía trước: chìa tấm thẻ ra. 2. Nhô ra phía trước, phía ngoài, so với những cái đồng loại: Hòn đá chìa ra khỏi tường.

chĩa

- I d. Đồ dùng cán dài, đầu có một hoặc vài ba răng nhọn, sắc, thường dùng để đâm bắt cá. Mũi chĩa. Cây chĩa.< br> - II đg. 1 Đâm bằng . Đi chĩa cá. 2 Hướng thẳng mũi nhọn, hoặc đầu mũi nói chung vào một mục tiêu nào đó. Nòng súng chĩa lên cao. Chĩa mũi nhọn đấu tranh.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

chia

[DE] unterteilen

[EN] divide, subdivide, split up, break down

[FR] diviser

[VI] chia

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Konjugation

[EN] Conjugation

[VI] Chia

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bisect

chia

crenated /y học/

chia, khía răng cưa

crenated /xây dựng/

chia, khía răng cưa

cantilevered

chìa

york

chĩa

sparking plug spanner /ô tô/

chìa, ống mở bougie

drain plug key or spanner or wrench /ô tô/

chìa, chốt vặn nút xả

drain plug key or spanner or wrench

chìa, chốt vặn nút xả

pitchfork

cái chĩa

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chia

1) bestellen vt, verteilen vt, teilen vt, aufteilen vt, trennen vt; chia ruộng den Boden aufteilen;

2) (toán) dividieren vt; chia cho năm durch fünf dividieren;

3) konjugieren vt; Konjugation f; chia dộng từ (xem mục chia động từ).

chia

taysich verabschieden, differieren vt, sich trennen, voneinader scheiden, sich verabschieden, Abschieden nehmen; sự chia Abschied m.

chìa

ausstrecken vt, strecken vt; chìa tay die Hand ausstrecken.

chĩa

1) cái chĩa Heugabel f;

2) richten vt auf A, zielen vi auf A; chĩa súng das Gewehr richten.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

teilen /vt/TOÁN/

[EN] divide

[VI] chia

dividieren /vt/TOÁN/

[EN] divide

[VI] chia, phân chia

ausladend /adj/XD/

[EN] overhanging

[VI] chìa, nhô, treo