Từ điển tổng hợp

Việt

lồi ra
lồi ra	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhô ra	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phình ra	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thò ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
nhô	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thiết kế	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bản thiết kế	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
kế hoạch	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dộ phồng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
xưng ép	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nhô lên	Từ điển toán học Anh-Việt
ló ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trồi ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gồ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phồng lên	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
phình lên	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
bị cong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóc dở	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lên bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoảng vượt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khẩu độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gian.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trồi lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gồ lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
treo lơ lửng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
treo lòng thòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
buông thõng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lồi ra .
đẩy lên trưđc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xô lên tnldc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cạp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
viền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giáng một đòn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh trận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vượt lên trưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bút lên trưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhô ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lồi ra .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

lồi ra
protrude	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
salient	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
projecting	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bulge	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cambered outwards	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
salient	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bulge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cambered outwards	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
jut	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
project	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bulging	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

lồi ra
sich bauchen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sich beulen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vorstoßen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hervorstehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hervortreten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verstehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausbuchten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ausladung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Überhängen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lồi ra .
vorstofien	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Kolbenboden. Er ist eben oder leicht nach innen bzw. außen gewölbt.	Đỉnh piston bằng phẳng hoặc hơi lõm vào trong hoặc lồi ra ngoài.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an den Schläfen hervortretende Adem	những mạch máu nổi rõ trên thái dương.
der Zaun steht zu weit vor	hàng rào nhô ra ngoài quá xa.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ausbuchten /vi/

bị cong, lồi ra, phình ra;

Ausladung /f =, -en/

1. [sự] bóc dở, lên bộ; 2. (xây dựng) [chỗ] lồi ra, nhô ra, nhịp, khoảng vượt, khẩu độ, gian.

Überhängen /I vi/

1. nhô ra, lồi ra, trồi lên, gồ lên; 2. treo lơ lửng, treo lòng thòng, rủ, buông thõng; II vt choàng, khoác, quàng, trùm (áo khoác...).

vorstofien /I vt/

1. đẩy lên trưđc, xô lên tnldc; 2. cạp, viền, nẹp; II vi 1. (s) (quân sự) giáng một đòn, đánh trận; tán công, công kích, đột nhập, đánh úp; 2. (s) (thể thao) vượt lên trưóc, bút lên trưdc; 3. (h) nhô ra, lồi ra (về mái nhà...).

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

bulging

Lồi ra, phồng lên, phình lên

protrude

Thò ra, nhô ra, lồi ra

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vorstoßen /(st. V.)/

nhô ra; lồi ra (mái nhà);

hervorstehen /(unr. V.; hat; südd., österr., Schweiz.: ist)/

nhô ra; thò ra; lồi ra;

hervortreten /(st. V.; ist)/

nhô ra; lồi ra; ló ra;

những mạch máu nổi rõ trên thái dương. : an den Schläfen hervortretende Adem

verstehen /(unr. V.; hat; südd-, ổsterr., Schweiz.: ist)/

nhô ra; lồi ra; trồi ra; gồ ra; ló ra;

hàng rào nhô ra ngoài quá xa. : der Zaun steht zu weit vor

Từ điển toán học Anh-Việt

salient

nhô lên, lồi ra

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sich bauchen /v refl/CT_MÁY/

[EN] bulge

[VI] phình ra, lồi ra

sich beulen /v refl/CT_MÁY/

[EN] bulge

[VI] phình ra, lồi ra

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

projecting

thiết kế; lồi ra

project

bản thiết kế; kế hoạch, lồi ra

bulge

dộ phồng; phình ra; lồi ra; xưng ép (vật liệu tấm)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

protrude

nhô, lồi ra

projecting

nhô ra, lồi ra

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

protrude, salient

lồi ra

salient

lồi ra

bulge, cambered outwards, jut

lồi ra

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cambered outwards

lồi ra