Từ điển tổng hợp

Việt

nước
nước	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
ngậm nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
có chứa nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lợi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trạm tiếp nhiên liệu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thuộc hyđrat	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tưới	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tẩm nước	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thấm ướt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nhúng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ngâm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dòng nưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dòng thác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luông nưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sóng nưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thủy lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồ chứa nước.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quốc gia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhựa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hồ ao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sông ngòi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hải phận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhân tố môi trường	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

con nước
con nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuỷ triều	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thủy triều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nước cái
nước cái	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt

1. nước
1. nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
quốc gia 2. dân tộc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

mạch nước
mạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mạch nước	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguồn nưdc khoáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nước	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hơi ga	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông lượng .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

nước
water	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hydrous	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
power water	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
country	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
amphibian	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aqueous	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hydric	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
aqua	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
alluvial water	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gingiva	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
filling station	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
move	Từ điển phân tích kinh tế
Adam's wine	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
environmental factor &quot	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
water&quot	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

con nước
tide	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tidal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

1. nước
nation	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

nước cái
mother liquid	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mother lye	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mother-water	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mother liquor	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

nước
Wasser	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Gewässer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gänsewein	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Amphibien-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
amphibisch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hydratisch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hydratisiert	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hydriert	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wasserhaltig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wässerig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wasser-	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Mittel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Weg	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Spielzug	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nass	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Staat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Milchsaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Umweltfaktor	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

con nước
Gezeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wasserströmung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
con nước	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Tide	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nước cái
Mutterlösung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mạch nước
Sprudel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
In Deutschland werden 75 % des Trinkwassers aus Grund- und Quellwasser (austretendes Grundwasser) gewonnen.	75% nước uống ở Đức được khai thác từ nước ngầm và nước nguồn(nước ngầm chảy ra ngoài).
Grundwasser entsteht als natürlich gefiltertes Wasser aus Niederschlagswasser und versickerndem Oberflächenwasser.	Nước ngầm là nước lọc tự nhiên sinh ra từ nước mưa và nước bề mặt thấm vào đất.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Wasser – Wasser	Nước - Nước
Kondensierender Wasserdampf – Wasser	Ngưng tụ của hơi nước - Nước
Wasser (als Sattdampf)	Nước (dạng hơi nước bão hòa)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Glas Wasser	một ly nước
Wasser mit Geschmack (landsch.)	nước chạnh
stilles Wasser	nước khoáng
die Straße steht unter Wasser	đường sá bị ngập hước
der Keller steht unter Wasser	tầng hầm bị ngập nước
wie Feuer und Wasser sein	khác nhau như nước với lửa, hoàn toàn khác nhau
jmdm. nicht das Wasser reichen können	không thể sánh được với ai
reinsten Wassers/von reinstem Wasser	cụm từ này có hai nghĩa: (a) trong suốt, lấp lánh, (kim cương) nước tốt nhất
(b) đặc biệt, thuần túy, hoàn toàn
bei Wasser und Brot sitzen (veraltend)	đang ngồi tù.
die Staaten Südamerikas	các nước vùng Nam Mỹ.

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Umweltfaktor,Wasser

[EN] environmental factor & quot; water& quot;

[VI] nhân tố môi trường, nước

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Spielzug /der/

nước (c& );

Wasser /[’vasar], das; -s, - u. Wässer/

nước;

một ly nước : ein Glas Wasser nước chạnh : Wasser mit Geschmack (landsch.) nước khoáng : stilles Wasser đường sá bị ngập hước : die Straße steht unter Wasser tầng hầm bị ngập nước : der Keller steht unter Wasser khác nhau như nước với lửa, hoàn toàn khác nhau : wie Feuer und Wasser sein không thể sánh được với ai : jmdm. nicht das Wasser reichen können cụm từ này có hai nghĩa: (a) trong suốt, lấp lánh, (kim cương) nước tốt nhất : reinsten Wassers/von reinstem Wasser : (b) đặc biệt, thuần túy, hoàn toàn đang ngồi tù. : bei Wasser und Brot sitzen (veraltend)

Nass /das; -es (geh.)/

nước (Wasser);

Gänsewein /der (o. PL)/

(đùa) nước (Wasser);

Staat /[’Jta:t], der; -[e]s, -en/

nước; quốc gia;

các nước vùng Nam Mỹ. : die Staaten Südamerikas

Milchsaft /der/

nhựa (cây); mủ (cây); nước (dừa);

Gewässer /[ga'vesar], das; -s, -/

nước; hồ ao; sông ngòi; hải phận;

Tide /['ti:da], die; -, -n (nordd., sonst bes. Fachspr.)/

thủy triều; con nước (Gezeit);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gänsewein /m -(e)s (đùa)/

nước (thay cho rượu); Gänse

Gewässer /n -s, =/

1. nước; 2. dòng nưóc, dòng thác, luông nưóc; 3. sóng nưóc; 4. thủy lực, hồ chứa nước.

Sprudel /m -s, =/

1. mạch, mạch nước, nguồn nưdc khoáng; 2. nước, hơi ga; 3. (nghĩa bóng) thông lượng (ngôn từ).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

hydrous

thuộc hyđrat, nước

water

nước, tưới, tẩm nước, thấm ướt, nhúng, ngâm

mother liquor

nước cái

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Adam's wine

nước

water

Nước (trong việc cử hành phụng tự và bí tích)

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

water

Nước

Từ điển phân tích kinh tế

move /lí thuyết trò chơi/

nước

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

aqua

nước

alluvial water

nước (sườn tích)

gingiva

nước, lợi

filling station /giao thông & vận tải/

trạm tiếp nhiên liệu, nước

mother liquid, mother lye, mother-water

nước cái

tidal

con nước

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nước

1) Wasser-(a); Gewässer n, Wasser n; CÓ dầy nước, nhiều nước wäßrig (a), saftig (a); con nước Flut f; không có nước K wasserarm (a); nước dổ d' ău vịt in den Wind geredet; dục nước béo cò im trüben fischen;

2) (son d' äu) Schicht f, Lage f; ba nước son drei Lackschichten;

3) (tổ quốc) Land n; Staat m; nhiều nước multinational (a);

4) (cờ) Gang m, Bewegung f, Lauf m, Zug m; di một nước CỜ einen Zug machen;

5) Mittel n, Weg m; làm hết nước alle Mittel arbeiten

nước cái

Mutterlösung f

con nước

Wasserströmung f; con nước xuống Ebbe f

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

hydric

nước

nation

1. nước, quốc gia 2. dân tộc

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Wasser /nt/V_LÝ, KT_DỆT/

[EN] water

[VI] nước

Amphibien- /pref/VT_THUỶ/

[EN] amphibian

[VI] (thuộc) nước

amphibisch /adj/VT_THUỶ/

[EN] amphibian

[VI] (thuộc) nước

hydratisch /adj/HOÁ/

[EN] hydrous

[VI] (thuộc) nước, ngậm nước

hydratisiert /adj/HOÁ/

[EN] hydrous

[VI] (thuộc) nước, ngậm nước

hydriert /adj/HOÁ/

[EN] hydrous

[VI] (thuộc) nước, ngậm nước

wasserhaltig /adj/HOÁ, D_KHÍ, GIẤY/

[EN] aqueous

[VI] (thuộc) nước, có chứa nước

wässerig /adj/HOÁ, CNSX, VLC_LỎNG, KTC_NƯỚC/

[EN] aqueous

[VI] (thuộc) nước, có chứa nước

Gezeit /f/NLPH_THẠCH, VT_THUỶ/

[EN] tide

[VI] thuỷ triều, con nước

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

nước

[DE] Wasser

[EN] Water

[VI] nước

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Wasser

[VI] Nước

[EN] water

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

country

nước

water

nước

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

power water

nước (làm việc của hệ thống thủy lực)