erfolgen /vi (/

1. ké tiếp, tiếp theo, theo sau, ké theo, tuân theo, noi theo; 2. xảy ra, tiến hành, diễn biến (về sự kiện).

nacheiiem /vi (j/

vi (j -m in D) 1. thi dua, tranh đua, thi tài, thi, dua, dọ; 2. lấy ai làm gương, noi gương, cổ theo gương, có theo kịp, noi theo, làm theo.

nacharbeiten /vt/

1. tuân theo, làm theo, dựa theo, dựa vào, căn cứ vào, noi theo, noi, sao chép, bắt chưóc, mô phỏng; 2. làm đến, làm xong, làm nốt, đuổi kịp; 3. sủa (lại], chữa [lại], sửa chữa, tu sửa, làm sạch, dọn sạch, đanh sạch; II vi (D) mô phỏng, bắt chưóc, noi gương, làm theo.

nachziehen /(unr. V.)/

(hat) làm theo; noi theo;

nacharbeiten /(sw. V.; hat)/

bắt chước; làm theo; noi theo;

làm theo người thọ cử : dem Meister nacharbeiten

gegangenwerden /(đùa) bị đuổi, bị sa thải. 11. (ugs.) làm điều gì, thực hiện một việc gì; jemand muss an meinen Schreib tisch gegangen sein, er ist völlig in Unord nung/

làm theo; hướng về; noi theo;

hắn chỉ chú ý đến vẻ bề ngoài : er geht nur nach dem Äußeren người ta không thể làm theo cách ấy được. 2 : danach kann man nicht gehen

anlernen /(sw. V.; hat)/

học được; noi theo; luyện tập cho quen; làm cho quen;

tôi đã tập làm được công việc ấy. : das habe ich mir angelernt

nacheifern /(sw. V.; hat)/

lấy ai làm gương; noi gương; cố theo kịp; noi theo; làm theo;

nachsagen /(sw. V.; hat)/

nói theo; lặp lại;

dứa bé lặp lại tất cả những gỉ nó nghe. : das Kind sagt alles nach, was es hört

nachplappern /(sw. V.; hat) (ugs. oft abwer tend)/

nói theo; lặp lại;

bọn trẻ con lặp lại tất cả những gì chúng nghe. : die Kinder plap pern alles nach

nachbeten /(sw. V.; hat)/

(ugs abwertend) lặp lại (lời người khác); nói theo;