spastisch /(Adj.)/

(ugs abwertend) ngu ngếc; đần độn;

beschränkt /(Adj.; -er, -este)/

(abwertend) đần độn; ngu ngóc (dumm);

một người đần độn : ein be schränkter Mensch nó hơi ngớ ngẩn. : er ist ein bisschen beschränkt

hohlköpfig /(Adj.) (abwertend)/

vô nghĩa; ngu ngốc; đần độn (geistlos, dumm);

idiotenhaft /(Adj.; -er, -este)/

ngu ngốc; đần độn; ngu xuẩn;

flachköpfig /(Adj.)/

đần độn; ngu ngóc; thiển cận (geistlos);

hirnlos /(Adj.; -er, -este) (abwertend)/

ngu si; đần độn; ngu ngóc; khờ khạo;

schwachköpfig /(Adj.) (abwertend)/

tối dạ; tối trí; ngu si; đần độn (dumm);

ballaballa /(Adj.)/

(từ lóng) khờ dại; ngớ ngẩn; đần độn; ngây ngô;

hắn thật ngớ ngẩn. : der ist ja balla

stupide /(Adj.; stupider, stupideste) (bildungsspr. abwertend)/

đần độn; ngu ngóc; ngớ ngẩn; ngốc nghếch (beschränkt, geistlos);

deppert /[’depart] (Adj.) (siidd., ôsterr.)/

ngu ngóc; dại dột; vụng về; đần độn (dumm, einfältig, blöd);

be /.kloppt [ba’klopt] (Adj.; -er, -este)/

(từ lóng) tối dạ; ngu ngóc; đần độn; dở hơi (blöd);

besengt /(Adj.; -er, -este)/

(từ lóng) đần độn; khờ khạo; ngu ngốc; dở hơi (hirnver brannt);

Dumdumgeschoss /das/

ngu dại; ngu đần; đần độn; ngớ ngẩn (nicht klug, unintelligent);

nó không ngu như vẻ bề ngoài : er ist nicht so dumm, wie er aussieht (tiếng lóng) vô cùng ngu ngốc, ngu bẩm sinh' , sich nicht für dumm verkaufen lassen (ugs.): không đế bị lừa : dumm geboren, nichts dazugelernt rất nhiều, nhiều quá mức chịu đựng : dumm und dämlich (ugs.) luôn luôn là người phải chịu thua thiệt. : [immer] der Dumme sein (ugs.)

blöd,blöde /['blo:t, ’bkc.do] (Adj.)/

(veraltet) kém thông minh; tốì dạ; tối trí; đần độn (schwachsinnig);

geistesschwach /(Adj.)/

suy nhược trí tuệ; tô’i dạ; ngu si; đần độn;

Depp /[dep], der; -en (auch: -s), -en (auch: -e)/

(bes südd , ổstẹrr , Schweiz, abwertend) kẻ ngu ngốc; người dại dột; người vụng về; đần độn (Tölpel, Dummkopf);

và thằng ngốc là tôi đây đã sập bẫy. : und ich Depp bin darauf reingefallen

Holzkopf /m -(e)s, -köpfe/

thằng, kê] đần độn, ngu ngốc.

Beschränktheit /f =,/

1 .[sự, độ] hạn chế; 2. [sự] đần độn, ngu ngổc.

Schaisköpf /m -

1. [thằng, kê, ngưòi] đần độn, ngu xuẩn, ngây ngô, ngốc nghếch; 3. (bài), [quân, con) dê.

Gehirnlosigkeit /f =/

sự] ngu ngóc, ngu si, đần độn, khò dại, dại dột.

Blödsinnige

sub m, f, [ngưỏi] ngu dổt, đần độn, ngây ngô, thộn.

geistesschwach /a/

1. suy nhược trí tuệ, tôi dạ, ngu si, đần độn, dụt.

Borniertheit /f/

1. [sự] hạn chế, giói hạn, đần độn, ngu độn, ngu ngốc; 2. pl Borniertheiten những điều vô lí.

ungelehrig /a/

chậm hiểu, kém thông minh, tói dạ, đụt, lú, đần độn, lú láp, ngốc, thộn.

Schwachsinn /m -(e)s/

sự, chúng, tình trạng] suy nhược trí tuệ, tối dạ, tói trí, ngu si, si ngốc, đần độn, lú lấp, ngây ngô, ngây dại; (về ngưôi già) [sự, tình trạng] lẩm cẩm, lẫn cẫn.

schwachköpfig /a/

1. suy nhược trí tuệ, tôi dạ, tối trí, ngu sỉ, ngốc, đần độn, đần; đụt; (về tuổi già) lẩm cẩm, lẵn cẫn; 2. tôi dạ, lú lấp, ngây ngô, ngây dại.

Tölpelei /f =, -en/

1. [sự] ngu ngốc, ngu xuẩn, dại dột, khò dại, u mê, ngô nghê, ngó ngẩn, khò dại, đần độn; 2. [sự, tính] vụng về, quều quào, không khéo léo.

Blödigkeit /f =,/

1. ịsự] tôi dạ, tôi trí, ngu si, đần độn, lẩm cẩm, lẩn cẩn, ngây ngô, lú lấp, khò dại, dại dột; 2. [sự, tính] rụt rè, nhút nhát, thẹn thò, ngượng ngùng..

tölpelhaft /a/

1. vụng về, vụng, quều quào, chậm chạp, rù rò, sồ sề, thô; 2. chậm hiểu, không thông minh, u mê, dại dột, ngô nghê, ngó ngẩn, khở dại, đần độn, ngu xuẩn, ngu ngốc, khô, đần.

blöd /a/

1. cận thị; 2. suy nhược trí tuệ, tối dạ, tôi trí, ngu si, si ngóc, đần độn, đần, đụt, lẩm cẩm, lần cẫn, lú lấp, ngây ngô, thộn, lú, ngu ngác, dại, khô dại, dại dột; 3. rụt rè, nhút nhát, thẹn thò, hay thẹn, ngượng ngủng, ké né, sợ sệt

Stumpfheit /f =/

1. [sự] dần độn, ngu độn, ngu ngóc; 2. [sự, chúng] tói dạ, đần độn, lú lấp, ngây ngô, gây dại.