Từ điển tổng hợp

Việt

giỏ
giỏ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển tiếng việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lồng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lẵng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rổ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hòm xe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thùng xe.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
be	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hòm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hộp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qủa bóng vào giỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vị trí của tay khi truyền bóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: hölzerner ~ thủy vực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hô chúa nưđc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giỏ đan của xe ngựa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cũi trục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thùng ong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bông ong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trùm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sang trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỏ quá tải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chổ quá nặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất quá nhiều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm bẻ cong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm lật úp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay đổi rõ rệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đột biến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị lật đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị quật nhào.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gùi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sọt đeo trên lưng để đựng nho khi hái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thùng treo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rổ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xe cộ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xe khách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nôi khí cầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
buồng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái giỏ
cái giỏ	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái sọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rọ	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
cái lồng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lẵng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái rổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái thúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái lẵng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái làn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lồng treo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái cần xé	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

giỏ .
giỏ .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

giỏ câu
giỏ câu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giỏ đựng cá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

giỏ dịu
giỏ dịu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mũ rơm to.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

cái giỏ
basket	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crate	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

giỏ
car	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
basket	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bourriche	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
basket	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

giỏ
Korb	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tragkorb	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giỏ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Maklerbank	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Karosserie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Umschlagen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Fahrkorb	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hocke	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Butte	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái giỏ
Korb	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zahne	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

giỏ .
Hucke	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

giỏ câu
Gamreuse	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

giỏ dịu
Kiepe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Siebkorb	Giỏ sàng
 Siebkorbwerkzeug	 Khuôn giỏ sàng
Kalibrierkorb	Giỏ hiệu chuẩn
Blaskopf und Kalibrierkorb	Đầu thổi và giỏ hiệu chuẩn
Die Kalibrierung übernehmen gekühlte Schlitz - oder Lochkörbe, die am Einlauf angeordnet sind.	Thiết bị hiệu chuẩn bao gồm giỏ có khe hoặc giỏ có lỗ được lắp sẵn ngay cửa vào.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Körbe flechten	đan thúng, đan rổ
zwei Körbe mit Eiern	hai rổ trứng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hölzerner Korb	(thể thao) thủy vực, hô chúa nưđc; 5. [cái] giỏ đan của xe ngựa; 6. (mỏ) cũi trục; 7. [cái] thùng ong, bông ong; ♦
j-m einen Korb gében	từ chối ai, khưđctừ ai;
einen Korb bekommen, sich (D) einen Korb hólen	bị từ chối (hôn lễ).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

basket

thùng treo, rổ, giỏ, sọt

car

xe cộ, xe khách, nôi khí cầu, buồng (thang máy), giỏ, lồng

crate

lồng treo, cái giỏ, cái sọt, cái cần xé

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Hocke /[hoka], die; -, -n (nordd.)/

sọt; thúng; giỏ (Hucke);

Tragkorb /der/

sọt; thúng; giỏ; gùi;

Butte /die; -, -n (siỉdd., österr., Schweiz.)/

(Winzerspr ) giỏ; sọt đeo trên lưng để đựng nho khi hái;

Zahne /die; -, -n (veraltet, noch landsch.)/

cái giỏ; lẵng; làn (Korb);

Korb /[korp], der; -[e]s, Körbe (als Maßangabe auch: Korb)/

cái giỏ; cái rổ; cái sọt; cái thúng; cái lẵng; cái làn;

đan thúng, đan rổ : Körbe flechten hai rổ trứng. : zwei Körbe mit Eiern

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Fahrkorb /m/V_TẢI (eines)/

[EN] car

[VI] giỏ, lồng (máy nâng)

Korb /m/XD, KT_ĐIỆN, CNT_PHẨM/

[EN] basket

[VI] cái giỏ, cái lồng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Hucke /f =, -n/

giỏ (đeo trên lưng).

Tragkorb /m -(e)s, -körbe/

cái] giỏ, sọt (đeo sau lưng); Trag

Maklerbank /f/

giỏ, lẵng, sọt, rổ.

Karosserie /f =, -ríen/

1. [cái] giỏ, làn, lẵng; 2. hòm xe, thùng xe.

Korb /m -(e)s, Kör/

m -(e)s, 1. [cái] giỏ, hòm, thùng, hộp; 2. qủa bóng vào giỏ (bóng rổ); 3. vị trí của tay khi truyền bóng (bóng chuyền); 4.: hölzerner Korb (thể thao) thủy vực, hô chúa nưđc; 5. [cái] giỏ đan của xe ngựa; 6. (mỏ) cũi trục; 7. [cái] thùng ong, bông ong; ♦ j-m einen Korb gében từ chối ai, khưđctừ ai; einen Korb bekommen, sich (D) einen Korb hólen bị từ chối (hôn lễ).

Umschlagen /1 vt/

1. mặc, khoác, dội, quàng, trùm; 2. quán, vấn, cuộn, vấn; 3. xắn, vén, gấp, gập (tay áo); 4. lật, sang trang, giỏ (trang giây); 5. chỏ quá tải, chổ quá nặng, chất quá nhiều; 6. làm bẻ cong, làm đổ, làm lật úp; II vi (s) 1. thay đổi rõ rệt, đột biến (về gió, bệnh); ins Gegenteil Umschlagen thay đổi triệt để; 2. bị lật đổ [quật đổ, lật nhào, đánh đổ], bị quật nhào.

Gamreuse /f =, -n/

cái] giỏ câu, giỏ đựng cá, giỏ; -

Kiepe /f =, -n/

1. (thổ ngữ) giỏ dịu, giỏ (mang trên lưng); 2. mũ rơm to.

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

bourriche

giỏ (vận chuyển hàu)

Giỏ trong đó hàu được xếp vào trước khi đưa xuống tàu thủy vận chuyển.

basket

cái giỏ, rọ

Xem Rọ, đó (Pot).

Từ điển tiếng việt

giỏ

- 1 d. Đồ đan để đựng, thường bằng tre, mây, hình trụ, thành cao, miệng hẹp, có quai xách. Bắt cua bỏ giỏ. Giỏ nhà ai quai nhà nấy (tng.).< br> - 2 (ph.). x. nhỏ1.

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Giỏ

đồ đan để đựng, giỏ bội, giỏ cá, giỏ cần xé.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

basket /hóa học & vật liệu/

giỏ

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giỏ

Korb m; giỏ bịt mõm Maulkorb m; giỏ giấy vụn Papierkorb m. giỏ treo dưới khí càù Gondel f