TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

lý lẽ

lý lẽ

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lý do

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

luận cứ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bằng chứng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Lý chứng

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

luận chứng

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

1. Lý tính

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

lý trí

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

tri tính

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

sức suy tư 2. Lý

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

nguyên lý

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

đạo lý 3. Lý do

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

nguyên nhân

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

động cơ

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

duyên cớ<BR>natural ~ Lý trí tự nhiên

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

bằng chúng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chúng cd

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

có

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

luận cd

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cơ sỏ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

luận cú

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

luận chúng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lập luận

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chứng cd.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chứng có

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bằng có

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chüng có

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chứng cứ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

-e

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tài liệu biện hộ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tò biên lai

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chứng chỉ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chúng tù

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chững thư

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cở

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chúng có

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thí dụ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tĩ dụ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ví dụ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bản in thủ.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cớ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chứng cớ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đoạn trích

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bằng cớ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ý nghĩ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ý kiến

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

quan niệm

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

điều suy nghĩ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

điều cân nhắc

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

lý lẽ

 argument

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

argument

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

reason

  
Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

lý lẽ

Beweis

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Erweis

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Beleg

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Argument

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Beweisgrund

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Beweisgründ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

uberlegung

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)

Damit ein Argument überzeugt, müssen zwei Bedingungen erfüllt sein:

Để một lý lẽ có sức thuyết phục, hai điều kiện sau phải được đáp ứng:

Im Rahmen der Verhandlungsphase werden Argumente mit dem Kunden ausgetauscht.

Trong giai đoạn thương thảo, các lý lẽ được đưa ra để trao đổi với khách hàng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

einen Beweis uon etw (D)gében [liefernỊ

chủng minh (chúng tỏ) rằng;

den Erweis erbringen

đưa ra luận cú (lý lẽ, lý do, dẫn chủng).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Beleg /[ba'le:k], der; -[e]s, -e/

cớ; lý lẽ; lý do; luận cứ; chứng cớ; đoạn trích (Nachweis, Zeugnis, literarisches Beispiel);

Erweis /der; -es, -e (veraltend)/

bằng chứng; chứng cớ; bằng cớ; lý lẽ; lý do; luận cứ (Nachweis, Beweis);

uberlegung /die; -, -en/

(meist Pl ) ý nghĩ; ý kiến; lý lẽ; quan niệm; điều suy nghĩ; điều cân nhắc;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Beweis /m -es, -e/

bằng chúng, chúng cd, có, lý lẽ, lý do, luận cd; einen Beweis uon etw (D)gében [liefernỊ chủng minh (chúng tỏ) rằng; einen - erbringen Ịántreten] chúng minh, dẫn chúng, chứng tỏ; Beweis und Gegenbeweis nhũng lý lẽ (lý do) thuận và chống.

Beweisgründ /m -(e)s, -gründe/

cơ sỏ, lý lẽ, luận cú, luận chúng, lập luận, bằng chúng, chứng cd.

Erweis /m -es, -e/

bằng chúng, chứng có, bằng có, chüng có, chứng cứ, có, lý lẽ, lý do, luận cứ; den Erweis erbringen đưa ra luận cú (lý lẽ, lý do, dẫn chủng).

Beleg /m -(e)s,/

1. bằng chứng, tài liệu biện hộ (biện minh, thanh minh), tò biên lai, chứng chỉ, chúng tù, chững thư; 2. cở, lý lẽ, lý do, luận cú, chúng có, thí dụ, tĩ dụ, ví dụ; 3. bản in thủ.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

argument

Lý chứng, lý lẽ, luận chứng

reason

1. Lý tính, lý trí, tri tính, sức suy tư 2. Lý, nguyên lý, đạo lý 3. Lý do, lý lẽ, nguyên nhân, động cơ, duyên cớ< BR> natural ~ Lý trí tự nhiên

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 argument

lý lẽ

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lý lẽ

Argument n, Beweis m, Beweisgrund m; có lý lẽ vững vàng stichhaltig (a)