Từ điển tổng hợp

Việt

mũi
mũi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mó	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cái mũi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mõm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đỉnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mấu nhọn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

mùi
mùi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

múi
múi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt

mui
mui	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái mũi
cái mũi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mủi
Mủi	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Anh

mũi
nose	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
beak	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
apex	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cusp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
head	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nose	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shoe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cusp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spire	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
beak	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
extremity piece	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
peak	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cape	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
headland	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mucron	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
stem	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
bit n	Từ điển ô tô Anh-Việt
Nozzle	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

mùi
odour	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
odor	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
exhauster	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
odor	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
odour	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
smell	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
Flavor	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

mui
hood	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

múi
gore	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
headland	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ungula	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gore	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

mùi
Geruch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ruch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Duft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Geschmack	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Neigung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
mùi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mũi
Nase	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nasal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rüssel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Extremität	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spitze	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bolzenverbindung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spindelnase	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ecke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái mũi
Rüssel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Riecher	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mui
Verdeck	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
oberer Teil	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Decke	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Dach	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Wagen verdeck	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
mui	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

múi
Spitze	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
múi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schuhanzieher	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schief abgeschnittener Zylinder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Kabriolett	Xe mui trần
Verdeck schließen	Đóng mui xe
Kabrio-Limousine	Xe có mui gấp được
20.3.1 Verdeckbetätigung	20.3.1 Đóng mở mui xe
Das Verdeck wird geöffnet.	Mui xe được mở ra.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(jmdm.) blutet die Nase	người nào bị chảy máu mũi
(jmdm.) läuft die Nase (ugs.)	(người nào) bị sổ mũi
(jmdm.) passt jmds. Nase nicht (ụgs.)	(người nào) không ưa ai
(von jmdm., etw.) die Nase gestrichen voll haben (ugs.)	cảm thấy chán ngấy (ai, việc gì)
seine Nase in etw. stecken (ugs.)	chõ mũi vào việc gì
nicht weiter sehen als seine Nase [reicht] (ugs.)	người thiển cận, người không nhìn xa trông rộng
die Nase hoch tragen	kiêu hãnh, tự cao, tự đại
die Nase rümpfen	nhăn mũi, nhìn ai hay việc gì với vẻ khinh thường
sich (Dativ) die Nase be gießen (ugs.)	uöng rượu, nhậu nhẹt
sich (Dativ) eine goldene Nase verdienen (ugs)	kiếm được rất nhiều tiền
die

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

beak

mó, mũi (tôn kim loại)

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Flavor

mùi

Nozzle

mũi

Từ điển toán học Anh-Việt

gore

múi (cầu)

Từ điển ô tô Anh-Việt

bit n

Mũi (cắt, xoáy)

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

stem

Mũi (tàu)

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Nose

Mũi

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Mũi

để thở và ngửi mũi cao, mũi dọc dừa, mũi gãy, mũi hỉnh, mũi dãi, mũi lõ, mũi xẹp, bịt mũi, hỉ mũi, khịt mũi, lỗ mũi, nghẹt mũi, nhảy mũi, nín mũi, sổ mũi, sống mũi, còn mặt mũi nào; phần nhọn, mũi dao, mũi dáo, mũi giầy, mũi khoan, mũi kim, mũi lái, mũi nhọn, mũi tàu, lằn tên mũi đạn, chích một mũi thuốc, té chòi mũi.

Mủi

mủi lòng.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

cape

mũi (đất)

headland

mũi (đất)

mucron

mũi , mấu nhọn

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Spitze /f/VT_THUỶ/

[EN] peak

[VI] mũi (neo)

schief abgeschnittener Zylinder /m/CNSX/

[EN] ungula

[VI] múi (gàu đúc)

Geruch /m/P_LIỆU, CN_HOÁ/

[EN] odor (Mỹ), odour (Anh)

[VI] mùi

Bolzenverbindung /f/XD/

[EN] nose

[VI] mũi (ống)

Spindelnase /f/CNSX/

[EN] nose

[VI] mũi (trục), đầu (trục)

Ecke /f/CT_MÁY/

[EN] nose

[VI] mũi, đỉnh

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

odor

mùi

smell

mùi

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

extremity piece

mũi

beak

mó, mũi (tôn kim loại)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

hood /ô tô/

mui

gore /xây dựng/

múi (cầu)

headland /xây dựng/

múi (đất)

exhauster, odor

mùi

odour

mùi (vị)

odour /y học/

mùi (vị)

apex

mũi

bit

mũi (cắt, xoáy)

cusp, head

mũi (đất)

nose

mũi (biển)

nose

mũi (biển)

bit /cơ khí & công trình/

mũi (cắt, xoáy)

shoe /xây dựng/

mũi (cọc)

cusp /xây dựng/

mũi (đất)

spire /xây dựng/

mũi (nhọn)

beak /cơ khí & công trình/

mũi (tôn kim loại)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mui

Verdeck n, oberer Teil m; Decke f, Dach n; Wagen verdeck n; mui thuyên Schiffsdeck n, Bootsdeck n; mui xe Wagen verdeck n, Verdeck n.

múi

1)(nút) Knoten m; tháo múi einen Knoten lösen; thắt múi einen Knoten machen;

2) (chỉ) Anfang m, Ende n; múi chi Fadenende n;

3) (quà) Fruchtfleisch n; múi cam Orangenfleisch n; (thục) Hülse f, Schote f; múi tòi Knoblauchzehe f.

mùi

1) Geruch m, Duft m; CÓ mùi duften vi, riechen vt

2) Geschmack, m, Neigung f; mùi dời Genuß m (des Lebens)

3) (ngrộng) Farbe f, Färbung f;

4) (thực) cây mùi Koriander m

múi

1) (giải) Nase f; Nasen - (a); giọng múi Nasal m, Nasallaut m; ăm múi Nasal m; cái búng múi Nasenstüber m;

2) (dia) Kap n, Vorgebirge n;

3) (tàu, thuyên) (hải) Bug m;

4) (xe) Vorderteil n (hoặc m)-,

5) (khoan) Bohrer m;

6) Spitze f; múi kirn Nadelspitze f;

7) (giày) Schuhanzieher m;

8) (dan) Masche f

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Nase /['na:za], die; -, -n/

mũi; cái mũi (Geruchsorgan);

người nào bị chảy máu mũi : (jmdm.) blutet die Nase (người nào) bị sổ mũi : (jmdm.) läuft die Nase (ugs.) (người nào) không ưa ai : (jmdm.) passt jmds. Nase nicht (ụgs.) cảm thấy chán ngấy (ai, việc gì) : (von jmdm., etw.) die Nase gestrichen voll haben (ugs.) chõ mũi vào việc gì : seine Nase in etw. stecken (ugs.) người thiển cận, người không nhìn xa trông rộng : nicht weiter sehen als seine Nase [reicht] (ugs.) kiêu hãnh, tự cao, tự đại : die Nase hoch tragen nhăn mũi, nhìn ai hay việc gì với vẻ khinh thường : die Nase rümpfen uöng rượu, nhậu nhẹt : sich (Dativ) die Nase be gießen (ugs.) kiếm được rất nhiều tiền : sich (Dativ) eine goldene Nase verdienen (ugs) : die

Ruch /[auch: rox], der, -[e]s, Rüche (PI. selten) (geh.)/

(selten) mùi (Geruch);

nasal /[na'za:l] (Adj.)/

(Med ) (thuộc) mũi;

Rüssel /['rrsal], der; -s, -/

mũi; mõm (lợn rừng);

Extremität /[ekstremi'te:t], die; , -en/

đầu; mũi (của vật gì);

Rüssel /['rrsal], der; -s, -/

(từ lóng) cái mũi (Nase);

Riecher /der; -s, -/

(từ lóng) cái mũi (Nase);