abjagen /(sw. V.; hat)/

săn đuổi; làm mệt nhừ;

rượt đuổi những con ngựa khiến chúng kiệt sức. : die Pferde abjagen

durchjagen /(sw. V.; hat)/

săn đuổi; rượt đuổi băng qua (một khu vực, một vùng);

lực lượng truy nã đã săn lùng khắp thành phố. : die Verfolger durchjagten die Stadt

jagen /['ja:gan] (sw. V.)/

(hat) đuổi bắt; truy nã; săn đuổi (ai);

nach,Stehlen /(sw. V.; hat)/

săn lùng; săn đuổi; truy nã;

cảnh sát chìm đang săn lùng hắn. : die Geheimpolizei stellte ihm nach

Treibjagd /f =, -en/

sự] săn đuổi; Treib

hetzen /vt/

1. săn đuổi; ein Tier zu Tóde hetzen săn đuổi thú dữ; 2. xuýt, xùy, xúi dục, xúc xiểm.

verhetzen /vt/

1. săn đuổi, săn bắt; 2. xúi giục, xúi bẩy, xúc Xiểm, xui khiển.

Hatz /f =, -en/

1. (săn bắn) [sự, cuộc] săn đuổi; 2. [sự] vội vã, hấp tấp, vội vàng, đuổi theo, truy đuổi.

Hetze /f =, -n/

1. [sự, cuộc] săn đuổi, hãm hại, truy lùng, lùng bắt, truy nã; 2. [sự] vội vã, hấp táp, vội vàng.

Treiben /n -s/

1. [sự] thúc ép, thúc bách, ép buộc, cuông bức, cuông bách, bức bách; 2. phẩm hạnh, hạnh kiểm, tư cách, hành vi, hành động, củ chí; das Lében und Treiben đời sống, sinh hoạt, cách sống, lối sống, cách ăn ỏ; 3. [sự] nhộn nhịp, nhộn nhàng, tấp nập, sôi động, náo nhiệt, rộn rã; das sonntägliche Treiben in den Straßen ngoài đường phô rất nhộn nhịp [tắp nập, náo nhiệt, rộn rã]; 4. [sự] di chuyển, vận chuyển; 5. (mỏ) công việc nêm [chèn]; 6. [sự, cuộc] săn đuổi, lùa vào, xua vào.

Chase

(v) săn đuổi