Từ điển tổng hợp

Việt

thần
Thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Thượng Đế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Thiên Đế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thần linh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vĩnh viễn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vĩnh cữu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vô cùng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vô tận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bất diệt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bất biến	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Đấng trường cữu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thượng Đế.<BR>~ life Trường sinh.<BR>~ sacrifice Hy tế trường sinh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thuộc về vĩnh cửu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vĩnh hằng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vạn thế bất dịch	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
liên tục không ngừng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thiên Chúa .<BR>~ death Vĩnh tử	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Chết đời đời .<BR>~ happiness Vĩnh phúc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Linh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tâm thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tinh thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
linh hồn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sinh khí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sinh mệnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần khí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tính khí 2. Thánh Thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thánh Linh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thần linh.<BR>~ hagion Thánh Thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thiên Chúa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thiên	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Ông trời<BR>almighty ~ Thượng Đế toàn năng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thiên Chúa toàn năng.<BR>creator ~ Thượng Đế sáng tạo<BR>fertility gods Thần của nhà nông	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần có sức sinh sôi dồi dào	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tâm linh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
u linh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thể tinh thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần thể	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thiên sứ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
quỉ thần 2. Thánh Thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thánh Linh.<BR>bad ~ Ác thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần dữ<BR>evil ~ Ma quỉ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ác quỉ<BR>good ~ Thần lành	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần thiện<BR>pure ~ Tinh thần thuần túy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
th	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuộc thần linh.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
Ðức Chúa Trời.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
sub m	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
f thánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thần thánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thần thánh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiêng liêng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thượng đế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đấng thần linh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiếm -s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Götter trôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúa tròi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ông tròi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngọc hoàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đấng thần linh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thần .
Thiên Chúa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thần .	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

1. thần
1. Thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần minh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần tính 2. the Deity Thiên Chúa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thượng Đế.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thiên Chúa tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thượng Đế 2. Thần tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thiên Chúa tính 3. Thần lực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần uy 4. Thiên nhân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần nhân 5. Thần học.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

thần hộmệnh
thần hộmệnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
súc sáng tạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tài năng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thần
God	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
spirit	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
kami	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
numen	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
eternal	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
everlasting	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
pneuma	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
deity	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
Divine	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
Theo	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
Theos	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

thần .
Eloah	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

1. thần
deity	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
divinity	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

thần
Heilige	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
göttlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Göttlichkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
heilig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gottheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gott	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thần hộmệnh
Genius	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie ist stark vom körperlichen und geistigen Zustand des Fahrers abhängig.	Thời gian này tùy thuộc rất nhiều vào thể chất và tinh thần của người lái
Chuyện cổ tích nhà Grimm
Der Jäger sagte 'das will ich gerne tun, ich hätte doch nicht nach Euch schießen können.'	Hạ thần cũng rất muốn như vậy. Hạ thần sẽ không phải bắn nữa.
Das kleine Männchen aber war zornig geworden und hatte einen bösen Wunsch getan.	Người bé tí hon kia tức giận, lầm rầm đọc thần chú hại chàng.
Sie hatte einen wunderbaren Spiegel wenn sie vor den trat und sich darin beschaute, sprach sie:	Mụ này có một chiếc gương thần, mỗi khi đứng ngắm mình trước gương, thường hỏi:
Aber der Zwerg verwünschte ihn, und er geriet wie der andere in eine Bergschlucht und konnte nicht vorwärts und rückwärts.	Người lùn lại đọc thần chú. Cũng như người anh cả, chàng cũng lạc vào khe núi, không tiến thoái được.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein wunderlicher Heilige r	(mỉa mai) [người] gàn, gàn dỏ, dỏ hơi;
es ist mein heilig er Ernst	tôi nói hoàn toàn nghiêm túc;
heilig e Einfalt!	(mỉa mai) sự chất phác, sự thánh thần;
nichts ist ihm heilig	đôi vói nó không có gì là thiêng liêng cả; 2. thần thánh, thiêng liêng;
bei Gott schwören	thề, tuyên thệ, phát thệ; ♦
bẹi Gott!	ối trồi ơi!, ~
léider Gott es	đáng tiếc, thật là đang tiếc!;
großer Gott!	ơi! ối trời ơi!; ~
um Gott es willen!	1) trời ơi; 2) do tròi; ~
dem lieben Gott den Tag [die Tage] (áb) stehlen	ăn không ngôi rồi, nằm khàn, không làm lụng gì hết;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Heilige

sub m, f (tôn giáo) [đúc, vị] thánh, thần; ein wunderlicher Heilige r (mỉa mai) [người] gàn, gàn dỏ, dỏ hơi; die Heilige

göttlich /a/

thuộc về] thần, thần linh, thần thánh; (nghĩa bóng) tuyệt, tuyệt đẹp, tuyệt diệu; ein - er Fraß! món ăn của thần!, ngon tuyệt!.

Göttlichkeit /f =/

thần, thần linh, thần thánh.

heilig /a/

1. [thuộc về] thánh, thần; der Heilige Váter dức thánh cha; es ist mein heilig er Ernst tôi nói hoàn toàn nghiêm túc; heilig e Einfalt! (mỉa mai) sự chất phác, sự thánh thần; nichts ist ihm heilig đôi vói nó không có gì là thiêng liêng cả; 2. thần thánh, thiêng liêng; die Heilige Schrift thánh lánh, kinh thánh; die Heilige Allianz (sự) liên minh thần thánh; der Heilige Abend (tôn giáo) hôm trưóc lễ Giáng sinh, (lễ Nôen).

Gottheit /f -en/

thượng đế, thần, thần thánh, đấng thần linh.

Gott /m -es u/

hiếm -s, Götter trôi, chúa, chúa tròi, ông tròi, thượng đế, thiên đế, ngọc hoàng, thần, đấng thần linh, thần thánh; zu - béten lạy trời lạy phật; Gott lästern báng bổ, chửi rủa, lăng mạ; au/ - báuen hi vọng ỏ trôi; bei Gott schwören thề, tuyên thệ, phát thệ; ♦ bẹi Gott! ối trồi ơi!, Gott sei Dan k! may quá! may mắn thay!; léider Gott es đáng tiếc, thật là đang tiếc!; großer Gott! ơi! ối trời ơi!; Gott bewahre! lạy trôi đùng, mong sao đùng; um Gott es willen! 1) trời ơi; 2) do tròi; Gott weiß! có mà trời biết!; dem lieben Gott den Tag [die Tage] (áb) stehlen ăn không ngôi rồi, nằm khàn, không làm lụng gì hết; den lieben - einen guten Mann sein lassen không nghĩ về tương lai, không can tâm về gì;

Genius /m =, -nien/

1. (thần thoại) thần hộmệnh, thần; 2. súc sáng tạo, tài năng.

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Divine

Thần, thuộc thần linh.

Theo,Theos

Thần, Ðức Chúa Trời.

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

thần

deity, god, spirit

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

kami

Thần (Nhật bản)

numen

Thần

Eloah

Thiên Chúa, Thần [tên gọi Thiên Chúa dùng trong Cựu Ước, nói lên Thiên Chúa là Đấng Quyền Năng, cũng là tên gọi của các thần ngoại giáo].

eternal

(1) vĩnh viễn, vĩnh cữu, vô cùng, vô tận, bất diệt, bất biến, (2) Đấng trường cữu, Thần, Thượng Đế. ~ life Trường sinh. ~ sacrifice Hy tế trường sinh [cái chết của Chúa Kitô trên thập giá có thể nói được là một cuộc hiến tế chỉ một lần nhưng vĩnh vi

everlasting

(1) Thuộc về vĩnh cửu, vô cùng, vĩnh hằng, vạn thế bất dịch, liên tục không ngừng, (3) Thần, Thiên Chúa (Đấng Vĩnh Cửu). ~ death Vĩnh tử, Chết đời đời [trạng thái vĩnh viễn không được hưởng kiến Thiên Chúa]. ~ happiness Vĩnh phúc [vĩnh viễn hưởng ki

pneuma

1. Linh, thần, tâm thần, tinh thần, linh hồn, khí, sinh khí, sinh mệnh, thần khí, tính khí 2. (viết hoa) Thánh Thần, Thánh Linh, Thần linh. ~ hagion Thánh Thần, Thánh Linh

God

Thần, Thiên Chúa, Thượng Đế, Thiên, Thiên Đế, Ông trời almighty ~ Thượng Đế toàn năng, Thiên Chúa toàn năng. creator ~ Thượng Đế sáng tạo fertility gods Thần của nhà nông, thần có sức sinh sôi dồi dào [những vị thần mà một số dân tộc thuộc xã hội

spirit

1. Linh, thần, tinh thần, tâm linh, u linh, thể tinh thần, thần linh, thần thể, thiên sứ, quỉ thần 2. (the Spirit) Thánh Thần, Thánh Linh. bad ~ Ác thần, thần dữ evil ~ Ma quỉ, ác quỉ good ~ Thần lành, thần thiện pure ~ Tinh thần thuần túy, th

deity

1. Thần, thần minh, thần tính 2. the Deity Thiên Chúa, Thượng Đế.

divinity

1. Thần, Thiên Chúa tính, Thượng Đế 2. Thần tính, Thiên Chúa tính 3. Thần lực, thần uy 4. Thiên nhân, thần nhân 5. Thần học.