TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

then cài

then cài

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

chốt

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

móc cài

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tay cầm

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

chốt cài

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

chốt chặn

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

kẹp

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chốt cửa

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

bánh cóc

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

dụng cụ chặn

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

khoá

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cữ chặn

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

then chặn

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái thanh chẹn nhỏ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

móng

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cựa

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

khóa hãm

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

chõt chặn

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

đóng kín

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cửa van

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cửa chắn

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

con cóc

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

vấu

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

quai móc

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

mỏ cặp

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái kẹp

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

phecmơtuya

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái kìm

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

thiết bị ép chặt

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tấm kẹp

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

ống nối

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

măng sông

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

then cài

latch

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

fastener

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

clamp

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

 blocking device

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 clamp

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 dowel

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 fasteners

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 latch

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 locking catch

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dowel

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

peg

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

link

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

handle

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

catch

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

pawl

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ratchet

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

blocking device

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

lock

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

locking device

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

stop

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

snap-action toggle

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

locking catch

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

closure

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

then cài

Verriegelung

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

verstiften

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verbindungselement

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Befestigung

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Halter

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Sperrklinke

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Sperrvorrichtung

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Falle

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schnapper

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)

Krafteinleitungen erfolgen stoffschlüssig über die gesamte Breite des Bauteiles, z. B. durch Kleben, kraftschlüssig, z. B. mit Schraubverbindungen und formschlüssig, z. B. durch Bolzenverbindung.

Truyền lực qua vật liệu xảy ra trên toàn bộ bề rộng sản phẩm, thí dụ qua vị trí kết nối dán; truyền lực qua kết nối lực, thí dụ tại các điểm bắt bu lông; và truyền lực qua kết nối hình dạng, thí dụ qua kết nối với chốt, then cài.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

closure

đóng kín, cửa van, cửa chắn, then cài

latch

then cài, chốt cài, con cóc (chi tiết máy), chốt (định vị), vấu

fastener

móc cài, quai móc, mỏ cặp, cái kẹp, then cài, tay cầm, phecmơtuya

clamp

cái kìm, cái kẹp, thiết bị ép chặt, tấm kẹp, then cài, tay cầm, ống nối, măng sông

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

snap-action toggle

then cài; móng, cựa

locking catch

khóa hãm; chõt chặn, then cài

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Falle /[’fala], die; -, -n/

then chặn; then cài (Riegel);

Schnapper /der; -s, - (ugs.)/

cái thanh chẹn nhỏ; then cài;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verriegelung /f/KTH_NHÂN/

[EN] latch

[VI] then cài (các thanh điều khiển)

verstiften /vt/XD/

[EN] dowel, peg

[VI] then cài, chốt

Verbindungselement /nt/CT_MÁY/

[EN] fastener, link

[VI] móc cài, then cài

Befestigung /f/DHV_TRỤ/

[EN] fastener

[VI] móc cài, then cài (tàu vũ trụ)

Halter /m/CƠ/

[EN] clamp, fastener, handle (cái)

[VI] (cái) kẹp, then cài, tay cầm

Sperrklinke /f/CƠ/

[EN] catch, pawl, ratchet

[VI] then cài, chốt cửa, bánh cóc

Sperrvorrichtung /f/CT_MÁY/

[EN] blocking device, catch, latch, lock, locking device, stop

[VI] dụng cụ chặn, then cài, chốt cài, khoá, cữ chặn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

latch

then cài

 blocking device, clamp, dowel, fasteners, latch

then cài

 latch /toán & tin/

chốt, then cài

latch

chốt, then cài

 locking catch /cơ khí & công trình/

chốt chặn, then cài

 locking catch

chốt chặn, then cài