Từ điển tổng hợp

Việt

than
than	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
cacbon	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
antraxit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
than đá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
các bon.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
than đả	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

thân
thân	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ Điển Tâm Lý Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
tang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cuống	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

thận
thận	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tổng quát Anh-Việt

thần
Thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

chứa than
chứa than	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
than	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

chiếc thân
chiếc thân	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thản
Thản	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

thẩn
Thẩn	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

thẫn
Thẫn	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Anh

thân
body	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ Điển Tâm Lý
stem	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
body	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stem	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
barrel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dado	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
barrel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
penstock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
web	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pack	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bodice	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
physical body	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
life	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
stalk	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

than
Coal	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
charcoal	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
carbon	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
kohlan	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
black	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
charcoal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
anthracite	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hard coal	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chứa than
coaly	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

thận
kidney	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Kidney	Từ điển tổng quát Anh-Việt

thần
kami	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
numen	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
deity	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
god	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
spirit	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

than
Kohle	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anthrazit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Steinkohle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
than	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ächzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
stöhnen .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kohlenhaltig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thân
Stammblatt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spindel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schieberstange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stiefel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Unterteil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Steg	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ballen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Körper	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rumpf	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Hauptteil	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Stamm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
thân	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Leben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Dasein	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schicksal	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Los	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nah	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
intim	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
herzlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
innig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
göttlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
übernatürlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Mieder	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Stengel	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

thận
Niere	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chiếc thân
alleinlebend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einsiedlerisch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verlassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abgelegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vereinsamt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
alleinstehend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Einsamkeit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Verlassenheit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Pháp

thân
Corps	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
[wie] auf [glühenden] Kohlen sitzen	sốt ruột như ngồi trên đống lửa.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aktive Kohle	than hoạt tính;
Kohle éinnehmen [trimmen]	(hàng hải) bóc vào bunke, chất liệu;
(wie) auf (glühenden) Kohle n sitzen	nhấp nhổm như ngồi phải than; ♦
(feurige) Kohle n auf fs Haupt Ịfm aufs Haupt] sámmeln	ngượng, xắu hổ, đỏ mặt.

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

thân,cuống

[DE] Stengel

[EN] stalk

[VI] thân (cây); cuống (hoa...)

thân,cuống

[DE] Stengel

[EN] stalk

[VI] thân (cây) ; cuống (hoa…

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

coal

than, than đả

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

thân

physical body, life

thần

deity, god, spirit

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Mieder

[EN] bodice

[VI] thân

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

kami

Thần (Nhật bản)

numen

Thần

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Kidney

Thận

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Thản

như khõ g có gì xảy ra, thản nhiên, bình thản.

Thẩn

thơ thẩn, lẩn thẩn.

Thẫn

thẫn thờ.

Từ Điển Tâm Lý

THÂN

[VI] THÂN

[FR] Corps

[EN] Body

[VI] Từ thân có hai nghĩa. Khi nói thân thể, là chỉ mặt thể chất (xác thịt), với ý là toàn bộ con người, không riêng một bộ phận nào (toàn thân). Nhưng khi nói bản thân, thân thế, thân phận, nên thân, lại chỉ mặt tâm lý. Theo dõi phát triển trẻ em, thấy lúc đầu không phân biệt được cảm giác xuất phát từ cơ thể củ mình với cảm giác từ các đồ vật ngoài mình. Thông qua sự phát triển phối hợp cảm giác và vận động, và quan hệ vói người khác đặc biệt với mẹ, những cảm giác xuất phát từ thân thể được thống hợp lại thành một cảm giác về toàn thân, rồi cảm nhận được thân thể của mình tách biệt với các đồ vật và người khác. Hai loại cảm giác: tự cảm (từ xương khớp, cơ, tiền đình về tư thế), và thị giác đóng vai trò quan trọng. Đến 2 tuổi trẻ em nhận ra hình ảnh của bản thân khi soi vào gương, như vậy đã hình thành sơ đồ thân thể (schéma corporel -x. từ này) hay hình ảnh thân thể (x. Soi gương). Cảm giác về thân thể có thể gọi là thân giác ( somatognosie); trong một số bệnh tật, cảm giác này bị rối loạn, không còn nhận ra một bộ phận hay toàn bộ thân thể (rối loạn thân giác - asomatognosie). Cảm nhận về bản thân về mặt tâm lý chủ yếu xuất phát từ quan hệ với người khác, song song với cảm nhận và nhận thức về người khác: nhận thức về mình, về cái “kỷ” xuất hiện cùng một lúc với cảm nhận, nhận thức về cái “tha”, kỷ và tha lúc đầu hòa nhập với nhau trong một tình trạng bất phân (như một tinh vân). Về bản thân, có một hình ảnh gồm những nét mà tự mình nhận ra là của mình, và một hình ảnh xã hội, mình nghĩ rằng người khác cảm nhận về mình như thế nào. Lúc đã thật rõ nét, nhận thức rõ bản thân đối lập với đồ vật và người khác, mỗi cảm giác và hành vi đều quy về mình, là đã hình thành cái “tôi”; lúc ấy mình cũng tự đánh giá lấy mình. Cái “thân” của người khác chính là cái gương soi mình của mỗi người, khi hòa mình, khi đối lập, khi bắt chước và đồng nhất hóa. Tiếng Pháp có mấy từ: Je là tôi, le Moi (latinh Ego) có thể dịch là Ngã. Soi (tiếng Anh là self) có thể dịch là Kỷ. X. Tôi, ta, mình.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kohle /[’kodo], die; -, -n/

(häufig PL) than (đô' t lò);

sốt ruột như ngồi trên đống lửa. : [wie] auf [glühenden] Kohlen sitzen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kohle /f =, -n/

than; bráune - than nâu; aktive Kohle than hoạt tính; weiße - than trắng, súc nưóc; Kohle n fassen dự trữ than; Kohle éinnehmen [trimmen] (hàng hải) bóc vào bunke, chất liệu; (wie) auf (glühenden) Kohle n sitzen nhấp nhổm như ngồi phải than; ♦ (feurige) Kohle n auf fs Haupt Ịfm aufs Haupt] sámmeln ngượng, xắu hổ, đỏ mặt.

kohlenhaltig /a/

1. [có chúa] than; 2. [thuộc] than, các bon.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

than

1) Kohle f; than dá Steinkohle f; than xi Schlacke f;

2) ächzen (a), stöhnen (a).

thân

1) Körper m, Rumpf m;

2) Hauptteil m; Stamm m; thân cây Baumstamm m;

3) Leben n; Dasein n; chung thân das ganze Leben, lebenslänglich (a);

4) Schicksal n, Los n;

5) dich thân persönlich (a), in (eigener) Person, selbst (a);

6) nah (a), intim (a), herzlich (a), innig (a); bạn thân guter Freund m; gern haben, mögen (a), lieben (a);

7) thân Mỹ proamerikanisch (a).

thân

göttlich (a); übernatürlich (a);

thận

(gi/phẫu) Niere f.

chiếc thân

alleinlebend (a), einsiedlerisch (a), verlassen (a), abgelegen (a), vereinsamt (a), alleinstehend (a); Einsamkeit f, Verlassenheit f.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kohle /f/THAN/

[EN] coal

[VI] than

Anthrazit /m/THAN/

[EN] anthracite, hard coal

[VI] antraxit, than

Steinkohle /f/THAN/

[EN] coal

[VI] than, than đá

Stammblatt /nt/CNSX/

[EN] body

[VI] thân (cưa)

Spindel /f/TH_LỰC/

[EN] stem

[VI] thân (van)

Schieberstange /f/TH_LỰC/

[EN] stem

[VI] thân (pittông trượt, cần lái)

Stock /m/CNSX/

[EN] body

[VI] thân (đe)

Stiefel /m/CNSX/

[EN] barrel, penstock

[VI] thân (máy bơm)

Unterteil /nt/CNSX/

[EN] body

[VI] thân

Steg /m/XD/

[EN] stem

[VI] thân (dầm)

Steg /m/CƠ/

[EN] web

[VI] thân (dầm)

Ballen /m/CNSX/

[EN] body, pack

[VI] thân, tang (trục cán)

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Kohle

[EN] Coal

[VI] Than

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

black

than

charcoal /cơ khí & công trình/

than (củi)

body /ô tô/

thân

body /ô tô/

thân (bulông)

stem /ô tô/

thân (dụng cụ)

body /xây dựng/

thân (bulông)

stem /cơ khí & công trình/

thân (dụng cụ)

barrel /cơ khí & công trình/

thân (máy bơm)

barrel /vật lý/

thân (máy phun)

dado /xây dựng/

thân (trụ)

kidney /y học/

thận

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

kohlan

than (từ cũ)

coaly

chứa than; (thuộc) than

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

charcoal

than (củi)

carbon

cacbon, than

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

charcoal

than (củi)