Từ điển tổng hợp

Việt

cáp
cáp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cặp
cặp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cấp
Cấp	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật Ngữ Chyên Ngành Kết Cấu Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cạp
cạp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt

cái cặp
cái cặp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cáp 1 -1
Cáp 1 -1	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

cập
cập	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cái cạp
cái cạp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cắp
cắp	Từ điển tiếng việt

Anh

cấp
Grade	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật Ngữ Chyên Ngành Kết Cấu
feed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
class	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
feed	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cáp
cable	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
palang	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rope roll tang	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cable length	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hawser	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cord	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dove	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
pigeon	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
lead	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cable assembly	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cặp
couple	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pincers kìm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
pair	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bite	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
catch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
couple	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cạp
machine	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rim	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cáp 1 -1
1 by 1-cable	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

cái cặp
clamp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
holdfast	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nippers	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pincers	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pliers	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tongs	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tweezers	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái cạp
pliers	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

cáp
Kabel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Seil	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Tau	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sand	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Grieß	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
glücklich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bequem	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unter dem Arm tragen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
cáp	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
forttragen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
fortbringen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wegschaffen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Leitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cáp 1 -1
1 zu 1-Kabel	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

cạp
säumen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einfassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cặp
Aktentasche	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Tasche	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Handtasche	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Aktenmappe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Zange	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Paar	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
cặp	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
entern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
klammem	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zusammendrücken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einklemmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Plattenpaar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Dyade	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cấp
unaufschiebbar	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dringend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
eilig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Grad	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rang	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Stufe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Güteklasse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zufuhren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cập
gelangen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erreichen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cái cặp
Aktenmappetasche	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
CAP rechnerunterstützte Planung (z.B. von Verfahren)	CAP Lập kế hoạch với sự trợ giúp của máy tính (t.d. về phương pháp)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Dyade /die; -n/

(Math ) cặp;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Aktenmappetasche /í =, -n/

cái cặp; Aktenmappe

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kabel /nt/KT_GHI, M_TÍNH, ĐIỆN/

[EN] cable

[VI] cáp (điện)

Kabel /nt/KT_ĐIỆN/

[EN] cable, lead

[VI] cáp (điện)

Kabel /nt/Q_HỌC/

[EN] cable assembly

[VI] cáp (quang)

Leitung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] cable

[VI] cáp (điện)

Leitung /f/ÔTÔ/

[EN] cable

[VI] cáp

Güteklasse /f/TH_BỊ/

[EN] class

[VI] cấp (máy đo)

Plattenpaar /nt/KT_ĐIỆN/

[EN] couple

[VI] cặp (pin)

Zufuhren /vt/M_TÍNH, KT_ĐIỆN/

[EN] feed

[VI] cấp (dòng điện)

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

cáp

dove, pigeon

Từ điển tiếng việt

cáp

- (cable) dt. 1. Dây lớn bện bằng nhiều lần dây kim loại hoặc các loại dây khác, có khả năng chịu lực lớn. 2. Loại dây mềm chế tạo từ thép, sợi thực vật, sợi tổng hợp hoặc sợi khoáng vật để dẫn điện hay các tín hiệu: sợi cáp quang.

cạp

- 1 dt. 1. Đai bằng tre bao quanh mép một số đồ đan lát để cho khỏi bung ra: Cạp rổ; Cạp thúng 2. Vải khâu chung quanh chiếu để cho đẹp: Chiếu có cạp điều 3. Nẹp vải khâu liền vào chỗ thắt lưng của quần hay váy: Luồn dây chun vào cạp quần. // đgt. 1. Đặt đai vào đồ đan lát: Cạp lại cái rổ 2. Khâu vải vào chung quanh, chiếc chiếu: Cạp chiếu. - 2 đgt. Đắp thêm đất vào cho vững thêm: Cạp chân dê. // tt. Mới được đắp thêm đất: Đường sụt. đường cạp, thùng xe, bánh xe bị rê đi (NgTuân).

cắp

- 1 đgt. 1. Kẹp cánh tay vào nách hoặc bên sườn: cắp sách đến trường. 2. Kẹp chặt bằng móng vuốt, càng, mỏ: Diều cắp gà bị cua cắp. - 2 đgt. Lấy của người khác một cách lén lút, vụng trộm: ăn cắp lấy cắp kẻ cắp.

cặp

- 1 dt. Hai người hoặc hai vật có liên quan chặt chẽ với nhau: Cặp vợ chồng; Cặp gà; Cặp áo. - 2 dt. Đồ dùng có một hay nhiều ngăn, có thể mở ra, gấp vào, thường làm bằng da, hoặc giấy bồi, hoặc vải giả da, để đựng sách vở, giấy tờ…: Học sinh cắp cặp đi học; ông bộ trưởng quên cái cặp trên ô-tô. - 3 dt. Đồ dùng gồm hai thanh cứng để kẹp, để gắp: Cái cặp tóc; Cái cặp gắp than. - 4 dt. Quang gồm những thanh tre cứng dùng để gánh lúa, gánh mạ: Em bé cũng gánh được hai cặp mạ. - 5 dt. Thịt hay cá kẹp vào hai thanh tre, nướng trên than: Ăn bún với một cặp chả. - 6 dt. Đồ dùng để giữ quần áo khi phơi trên dây: Những cặp bằng nhựa không bền bằng những cặp bằng gỗ. // đgt. Kẹp lại để giữ: Trời gió, phơi quần áo thì phải cặp.

cấp

- 1 d. 1 Mặt phẳng hẹp làm bậc để bước lên, bước xuống. Thềm ba cấp. 2 Loại, hạng trong một hệ thống (xếp theo trình độ cao thấp, trên dưới, v.v.). Chính quyền các cấp. Sĩ quan cấp tá. Vận động viên cấp 1. Gió cấp 3. Các cấp I, II, III của bậc phổ thông (trong hệ thống giáo dục trước đây). - 2 d. Hàng mỏng, dệt bằng tơ tằm, có nhiều hoa, bóng và mịn. - 3 đg. Giao cho hưởng, giao cho toàn quyền sử dụng. Cấp học bổng cho học sinh. Cấp giấy phép. - 4 t. (id.). Gấp, kíp. Việc cấp lắm.

Thuật Ngữ Chyên Ngành Kết Cấu

Grade

Cấp [của bê tông, của …]

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Grade

Cấp (của bê tông, của …)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cable length, hawser

cáp

cord /điện lạnh/

cáp (mềm)

feed

cấp

bite, catch

cặp

couple

cặp (pin)

couple /điện/

cặp (pin)

rim

cạp (kỹ thuật xử lý khi sản xuất những chi tiết chất dẻo bằng phương pháp ép khuôn)

rim /toán & tin/

cạp (kỹ thuật xử lý khi sản xuất những chi tiết chất dẻo bằng phương pháp ép khuôn)

clamp, holdfast, nippers, pincers, pliers, tongs

cái cặp

pliers

cái cạp

tweezers

cái cặp

clamp

cái cặp

holdfast

cái cặp

nippers

cái cặp

pincers

cái cặp

pliers

cái cặp

tongs

cái cặp

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

pair

cặp, đôi ~ of pictures c ặp ảnh of stereoscopic pictures cặp ảnh lập thể airphoto ~ cặp ảnh hàng không lập thể independent image ~ cặp ảnh độc lập latitude ~ cặp độ vĩ overlap ~ cặp ( ảnh ) phủ photogram ~ cặp ( ảnh ) hàng không lập thể reaction ~ cặp phản ứng ( tinh thể , khoáng vật ) trigeminal pore ~ lỗ đoi ba dãy ( ở Da gai )

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cáp

1)Seil n, Tau n, Kabel n cáp kéo Schlepptau n cầt

2) Sand m, Grieß m; bãi cáp Sandbank f, Strand m; có bị phủ cáp versandet (a), sandig (a); cồn cáp Düne f; dát cáp Sandboden m;

3) (hạnh phúc) glücklich (a), bequem (a)

cáp

1) unter dem Arm tragen; cáp cặp die Aktentasche tragen;

2) (cắp di) forttragen vt, fortbringen vt, wegschaffen vt; cáp sách di sein Buch forttragen;

3) kẻ cáp Dieb m, Spitzbube m

cạp

säumen vt, einfassen vt; cái cạp (nong) Krempe f; Rand m, Kante f, Umrandung f

cặp

1) Aktentasche f, Tasche f, Handtasche f, Aktenmappe f;

2) (to' c..) Zange f;

3) (một đôi) Paar n; cặp tình nhân Lieber n; cặp vợ chòng Ehepaar n;

4) (tàu) entern vt;

5) (giữ) klammem vt, zusammendrücken vt, einklemmen vt

cấp

1) (vội) unaufschiebbar (a), dringend (a), eilig (a); việc cấp dringende Sache f;

2) Grad m, Rang m, Stufe f;

cập

(đạt) gelangen vi, erreichen vt;

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Grade

Cấp (của bê tông, của …)

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

1 zu 1-Kabel

[VI] Cáp (điện) 1 -1

[EN] 1 by 1-cable

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cable

cáp

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

palang

cáp

rope roll tang

(cuộn) cáp

pincers kìm

cặp

machine

cạp