Từ điển tổng hợp

cuộn dây
cuộn dây	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy) Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vòng dây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cuộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ống xoắn ốc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lổi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ống dây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự quấn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bôbin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cuộn cảm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống ruột gà	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vồng ren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống cuộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái tời	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lõi quấn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dưỡng cuộn dây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lõi cuộn dây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bó dây	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chùm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bó	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đám	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ khuôn kéo dây	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lõi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ruột gà	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
quấn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cuộn lại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng xoắn Brunô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng đây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lõi dây cuộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cuộn dây
coil	Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bobbin	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
winding	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wire swift	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bundle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
coils	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Wire reel	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
turn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spire	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thread	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
roll	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spool	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coil form	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
former	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bundle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coil form	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
solenoid	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coil of wire	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
loop	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
solenoid n.	Từ điển ô tô Anh-Việt
bundle of wire	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rod coil	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
wire coil	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cuộn dây
Spule	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Wicklung	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bewicklung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spulen	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Rolle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zündspule	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Coil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Windung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bandring	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schlange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Haspel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spulenkörper	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Umwicklung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Drahtrolle	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wickelung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bewickelung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Spule	Cuộn dây
Aufrollspule	Lõi cuộn dây
Ständerwicklung	Cuộn dây stator
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Statorwicklungen entsprechen den Primärwicklungen und die Läuferwicklungen den Sekundärwicklungen.	Các cuộn dây stator tương ứng với các cuộn dây sơ cấp và các cuộn dây rotor là các cuộn dây thứ cấp.
v Wicklungszahl der Spule	Số vòng quấn của cuộn dây pha (cuộn dây stator)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Wickelung,Wicklung /die; -, -en/

(Fachspr ) cuộn dây; vòng đây;

Bewickelung,Bewicklung /die; -, -en/

cuộn dây; lõi dây cuộn;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Umwicklung /í =, -en/

í =, cuộn dây, [sự] cuộn lại.

Drahtrolle /f =, -n/

1. đưòng xoắn Brunô; 2. cuộn dây; Draht

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

bobbin

cuộn dây; lõi (để cuộn)

coil

cuộn dây; ống xoắn ốc; ruột gà; cuộn, quấn

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy)

Cuộn dây

Phần của đầu dò hay nhóm cuộn dây để thực hiện việc kích thích hay phát hiện hoặc cả hai, trường điện từ trong vật liệu được kiểm tra.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bundle of wire

cuộn dây

rod coil

cuộn dây

wire coil

cuộn dây, bó dây

wire coil

cuộn dây, vòng dây

bundle

chùm, bó, đám, cuộn dây, lỗ khuôn kéo dây

Từ điển ô tô Anh-Việt

solenoid n.

Cuộn dây (nam châm điện)

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Spule

[EN] coil

[VI] Cuộn dây

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bundle

cuộn dây

reel

cuộn dây

winding

cuộn dây

bundle, coil form

cuộn dây

solenoid

cuộn dây (nam châm điện)

solenoid /ô tô/

cuộn dây (nam châm điện)

wire swift

cuộn dây

coil of wire

cuộn dây

loop

vòng dây, cuộn dây

Một dạng đường cong tạo bởi một sợi dây, hay các vật tương tự mà tự cuộn hay gấp đôi. Cách dùng riêng 1. một dải băng mà các đầu của nó được nối vào nhau, dẫn đến sự vận hành liên tục. 2. một mạch ống kín chứa vật liệu được kiểm tra dưới các điều kiện thay đổi.

A curved shape formed by a thread, wire, or the like that folds or doubles upon itself; specific uses include1. a tape whose ends have been spliced together, resulting in continuous play.a tape whose ends have been spliced together, resulting in continuous play.2. a closed circuit of pipe containing materials to be tested under varying conditions.a closed circuit of pipe containing materials to be tested under varying conditions..

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Spule /f/ÔTÔ/

[EN] coil

[VI] cuộn dây (đánh lửa)

Rolle /f/VT_THUỶ/

[EN] coil

[VI] cuộn dây (thừng chão)

Wicklung /f/ÔTÔ/

[EN] winding

[VI] cuộn dây (máy phát điện)

Zündspule /f/ÔTÔ/

[EN] coil

[VI] cuộn dây (đánh lửa)

Coil /nt/B_BÌ/

[EN] coil

[VI] cuộn dây

Spule /f/ĐIỆN/

[EN] coil

[VI] cuộn, cuộn dây

Spule /f/GIẤY, VT&RĐ/

[EN] coil

[VI] cuộn dây, ống dây

Wicklung /f/ĐIỆN/

[EN] turn, winding

[VI] cuộn dây, vòng dây

Wicklung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] winding

[VI] cuộn dây, vòng dây

Bewicklung /f/V_LÝ/

[EN] winding

[VI] sự quấn, cuộn dây

Spule /f/KT_ĐIỆN/

[EN] bobbin, coil

[VI] bôbin, cuộn cảm; cuộn dây

Spule /f/CƠ/

[EN] coil, drum

[VI] cuộn dây, ống dây; tang, trống

Windung /f/CT_MÁY/

[EN] coil, spire, thread, turn, winding

[VI] ống ruột gà, vồng ren, cuộn dây

Bandring /m/B_BÌ/

[EN] coil

[VI] cuộn dây, ống dây, ống ruột gà

Schlange /f/CT_MÁY/

[EN] coil

[VI] ống ruột gà; cuộn dây; ống xoắn ốc

Haspel /f/CNSX/

[EN] reel, roll, spool

[VI] ống cuộn, cái tời, cuộn dây, lõi quấn

Spulenkörper /m/KT_ĐIỆN/

[EN] bobbin, coil form, former

[VI] cuộn cảm, cuộn dây, dưỡng cuộn dây, lõi cuộn dây

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Coil

cuộn dây

Wire reel

cuộn dây

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Spule

[VI] Cuộn dây

[EN] coil

Spulen

[VI] Cuộn dây (các)

[EN] coils

Wicklung

[VI] Cuộn dây

[EN] winding

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

cuộn dây /adj/PHYSICS/

coil

cuộn dây

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

wire swift

cuộn dây

bobbin

cuộn dây; lổi (để cuổn)