Từ điển tổng hợp

Việt

gam
gam	Thuật ngữ âm nhạc Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
g	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
âm giai tự nhiên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thang âm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gặm
gặm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhấm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cạp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gặm nhấm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhấm nháp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhắm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhấm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn mòn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
:	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gặm quanh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

găm
găm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt
ghim	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cặp chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gầm
gầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kêu tọ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rúc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gẫm
Gẫm	CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển tiếng việt

gấm
gấm	Từ điển tiếng việt Từ điển Tầm Nguyên

000 gam
000 gam	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gàm
gàm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gậm
gậm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gãm
gãm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghim	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cài chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gặm quanh
gặm quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gặm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

gam
gram	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gamut	Thuật ngữ âm nhạc Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gramme	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
gram in mass	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gram	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gram in mass	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
g	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
diatonic scale	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

găm
tack	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

gặm
gnaw	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

gam
Gramm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
g	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Massengramm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
diatonische Tonleiter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Klanggeschlecht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gặm
zernagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anfressen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
benagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
knaupeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mummeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abasen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiefeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
langsam kauen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
knabbern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abknabbem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nagend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

000 gam
hats	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

găm
heften	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
anstecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
anhaften	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zusammenheften	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
găm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gầm
brüllen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rÖhren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bolken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gàm
Kopf senken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gậm
nagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
benagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
knabben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unter	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gậm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gãm
aufzwecken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gặm quanh
abnagen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Stoffmenge	Phân tử gam
Stoffmengenstrom	Lưu lượng phân tử gam
Molalität einer Komponente B	Nồng độ phân tử gam của chất B
Stoffmengenbezogene (molare) Masse eines Stoffes B	Khối lượng chất B theo phân tử gam
Stoffmengenkonzentration eines Stoffes B	Nồng độ phân tử gam của chất B
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
1 Kilogramm hat
das Mietshaus hat 20 Wohnungen	khu nhà cho thuê có 20 căn hộ.
etw. an/in etw. (Akk.)
das Vieh brüllt auf der Weide	con thú gầm vang trên đồng cỏ.
die Mäuse haben den Kuchen angefressen	những con chuột đã gặm vào cái bánh ngọt.
an etw. (Dat.)
Blätter abäsen	gặm lá.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aufzwecken /vt/

gãm, ghim, cài chặt,

zernagen /vt/

gặm, nhắm.

abknabbem /vt/

gặm, cắn.

nagend /a (nghĩa bóng)/

bị] gặm, nhấm.

anfressen /vt/

1. gặm; nhấm; 2. (hóa) ăn mòn; 3. :

benagen /vt/

gặm, gặm quanh.

bolken /vi/

gầm, rống, rúc.

abnagen /vt/

gặm quanh, gặm.

Từ điển Tầm Nguyên

Gấm

(Chữ) Ðậu Thao đời Tấn phải đi lính, vợ là Tô Huệ ở nhà mới làm bài thơ hồi văn, chữ thêu vào gấm, xin với vua cho chồng được về. Trong ấy có câu: Chức tương nhất bản hiến Thiên tử, nguyện phóng nhi phu cập tảo hoàn (Dệt nên bức gấm dâng Thiên tử, cho phép chồng con sớm trở về). Xem Tô Huệ. Chữ gấm thiếp mong ngày hội ngộ. Thơ Cổ

Từ điển tiếng việt

găm

- 1 đgt. ướp: thịt dê găm tỏi.< br> - 2 I. đgt. 1. Làm cho mắc vào vật khác bằng vật nhỏ dài, nhọn đầu: dùng kim băng găm lại găm giấy. 2. (Mảnh nhọn, sắc…) bị mắc sâu vào người: mảnh đạn găm sâu vào đùi Đầu gai găm vào gan bàn chân. 3. Giữ thứ gì đó (thường là hàng hoá) chờ dịp để tăng giá, bóp chẹt: găm hàng. II. dt. Vật nhỏ dài, nhọn đầu (bằng tre nứa hoặc kim loại) dùng để găm.

gặm

- đgt Cắn dần dần từng tí một: Còn răng răng nhai, hết răng lợi gặm (tng); Chuột gặm củ khoai; Chó gặm xương; Trâu gặm cỏ.

gầm

- 1 dt. Chỗ trống dưới vật gì kê ở mặt đất: gầm giường Chó chui gầm chạn (tng.) gầm tủ gầm cầu thang gầm cầu.< br> - 2 đgt. 1. Phát ra tiếng kêu dữ dội, ngân vang kéo dài (ở một số loài thú lớn): Cọp gầm Voi gầm hổ thét. 2. Phát ra tiếng to, vang rền: Đại bác gầm vang cả trận địa từng đợt sóng gầm.< br> - 3 đgt. Gằm: cúi gầm mặt.

gẫm

- đg. (cũ). Ngẫm.

gấm

- dt. Thứ hàng dệt, nhiều sắc, có hình hoa lá: dệt gấm thêu hoa đẹp như gấm áo gấm đi đêm (tng.) gấm lam gấm thất thể.

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Gẫm

ngẫm, nghĩ kỹ, gạt gẫm, suy gẫm sự đời.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

găm

(zu)stecken vt, anstecken vt, anhaften vt, zusammenheften vt; găm tiền das Geld stecken

gàm

Kopf m senken; cúi gàm den Kopf senken, sich niederbeugen

gặm

1) (cỏ) rupfen vt; gặm CỎ Gras rupfen;

2) langsam kauen vt, benagen vt, knabbern vt, vi; loài gặm nhám (dộng) die Nagetiere pl

gậm

1) nagen vi, benagen vt, knabben vt;

2) unter (prp); gậm bän unter dem Tisch; gậm giường unter dem Bett

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Gramm /[gram], das; -s, -e (aber: 2 Gramm)/

(Zeichen: g) gam;

: 1 Kilogramm hat

Klanggeschlecht /das (Musik)/

thang âm; gam (Tongeschlecht);

hats /wohl! (ugs)/

000 gam;

khu nhà cho thuê có 20 căn hộ. : das Mietshaus hat 20 Wohnungen

heften /(sw. V.; hat)/

ghim; găm; cặp chặt [an/in + Akk : vào ];

: etw. an/in etw. (Akk.)

zernagen /(sw. V.; hat)/

gặm; nhấm;

knaupeln /(sw. V.; hat) (landsch., bes. md )/

gặm; nhấm (nagen, knabbern);

brüllen /[’brYlan] (sw. V.; hat)/

(thú) gầm; rống;

con thú gầm vang trên đồng cỏ. : das Vieh brüllt auf der Weide

mummeln /(sw. V.; hat) (landsch. fam.)/

(thỏ) cạp; gặm;

anfressen /(st. V.; hat)/

gặm; nhấm (annagen);

những con chuột đã gặm vào cái bánh ngọt. : die Mäuse haben den Kuchen angefressen

nagen /['na:gan] (sw. V.; hat)/

(một sô' loài thú) gặm; gặm nhấm;

: an etw. (Dat.)

abasen /(sw. V.; hat) (Jägerspr.)/

gặm; nhấm nháp;

gặm lá. : Blätter abäsen

rÖhren /(sw. V.; hat)/

(động cơ) gầm; kêu tọ;

kiefeln /(sw, V.; hat) (ôstẹrr. ugs.)/

cắn; nhấm; gặm (nagen);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

g /v_tắt/HOÁ (Gramm)/

[EN] g (gram)

[VI] gam

g /v_tắt/PTN (Gramm), V_LÝ (Gramm)/

[EN] g (gram)

[VI] gam

Massengramm /nt/Đ_LƯỜNG/

[EN] gram in mass (Mỹ), gram in mass

[VI] gam (khối lượng)

Gramm /nt (g)/HOÁ, Đ_LƯỜNG, V_LÝ/

[EN] gram (g)

[VI] gam, g

diatonische Tonleiter /f/ÂM/

[EN] diatonic scale, gamut

[VI] âm giai tự nhiên, gam

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

gram,gramme

Gam (đo lường)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

gram /điện/

gam

gram in mass /điện/

gam (khối lượng)

gram in mass /đo lường & điều khiển/

gam (khối lượng)

tack /xây dựng/

găm

gnaw /xây dựng/

gặm

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

gram

gam

gramme

gam

Thuật ngữ âm nhạc Anh-Việt

gamut

gam