Từ điển tổng hợp

Việt

khuếch trương
khuếch trương	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát triển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tăng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phóng lớn	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
phóng đại	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
nổ	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
mở rộng thị trường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được phát huy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mở mang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nới rộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mở rộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếp tục mở mang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bành trướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
căng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giãn rộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
li mở rộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nâng cấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lđn mạnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ mang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiến hóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ rộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nói rông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nâng cao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát triển.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nói rộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nỏ rộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giãn nỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự hiện hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triển khai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển đội hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉnh đốn lại đội hình .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

khuếch trương
blow up	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Đức

khuếch trương
ausbauen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entfalten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erweitern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausdehnen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vermehren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verstärken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sprengen	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
expandieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
extensivieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wachstum	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Erweiterung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Weitung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Entwicklung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

khuếch trương
exploser	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
noch im Wachstum begriffen sein	vẫn còn đang phát triển.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sein Talent kann sich hier nicht voll entfalten	tài năng của anh ta không thể phát triển hoàn toàn ở đây.
einen Flugplatz erweitern	mở rộng một sân bay
seine Kenntnisse erwei tern	mở mang kiến thức.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Wachstum /n -(e)s/

sự] lđn mạnh, phát triển, mỏ mang, khuếch trương, tiến hóa; noch im Wachstum begriffen sein vẫn còn đang phát triển.

Erweiterung /f =, -en/

sự] mỏ rộng, nói rông, tăng lên, nâng cao, khuếch trương, phát triển.

Weitung /í =, -en/

1. [sự] mỏ rộng, nói rộng, nỏ rộng, giãn nỏ; 2. [sự] tăng lên, nâng cao, khuếch trương, phát triển.

Entwicklung /í =, -en/

1. [sự] phát triển, mỏ mang, khuếch trương; 2. (ảnh) sự hiện hình; 3. [sự] triển khai (chiến thuật); 4. [sự] chuyển đội hình, chỉnh đốn lại đội hình (thể dục).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

expandieren /[ekspan'di:ran] (sw. V.)/

(hat) (Wirtsch ) phát triển; khuếch trương; mở rộng thị trường;

entfalten /(sw. V.; hat)/

phát triển; được phát huy; mở mang; khuếch trương (sich voll entwickeln);

tài năng của anh ta không thể phát triển hoàn toàn ở đây. : sein Talent kann sich hier nicht voll entfalten

ausbauen /(sw. V.; hat)/

nới rộng; mở rộng; khuếch trương; tiếp tục mở mang (erweitern, vergrößern);

extensivieren /(sw. V.; hat) (bildungsspr.)/

mở rộng; nới rộng; khuếch trương; bành trướng; căng; giãn rộng;

erweitern /(sw. V.; hat)/

li mở rộng; nới rộng; tăng lên; khuếch trương; nâng cấp; phát triển;

mở rộng một sân bay : einen Flugplatz erweitern mở mang kiến thức. : seine Kenntnisse erwei tern

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

phóng lớn,phóng đại,khuếch trương,nổ

[DE] sprengen

[VI] phóng lớn, phóng đại, khuếch trương; nổ

[EN] blow up

[FR] exploser

Từ điển tiếng việt

khuếch trương

- đgt (H. trương: mở ra) Mở rộng thêm ra: Đợt thi đua vừa qua là một thắng lợi, phải tiếp tục khuếch trương (HCM).

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

khuếch trương

ausdehnen vt, vermehren vt, ausbauen vt, verstärken vt, entfalten vt, erweitern vt; sự khuếch trương Ausdehnung f, Expansion f.