Từ điển tổng hợp

Việt

tỷ lệ
tỷ lệ	Từ điển cơ khí-xây dựng Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển Ngân Hàng Anh Việt Từ điển Kinh Tế Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hệ số	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thang	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt
tỷ số	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỷ suất	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thất nghiệp bắt buộc.	Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển Ngân Hàng Anh Việt Từ điển Kinh Tế Anh-Việt
tốc độ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự cân xứng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quy mô	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
Tích phân	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Đạo hàm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
suất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bộ phận	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
diện tích	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chia thành phần	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chia tỷ lệ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
định mức	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tiêu chuẩn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
năng suất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mức độ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự đánh giá	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lượng tiêu thụ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tỷ lệ thức	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thang đo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tỷ xích	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mối tương quan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cân đối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cân xứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tương xứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con sô' tỷ lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần đóng góp tính theo tỷ lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tý suất	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
tỷ suất cùa	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
Cân đối tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tỷ giá	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tỳ số	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
số truyền	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
cái cân	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
cân được	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
vẽ theo tỷ lệ	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
phạm vi	Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
móđun	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
suât	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tỷ s	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
độ ~ of curvature độ cong ~ of enlargement tỷ lệ phóng đại ~ of ranges tỷ lệ biên độ ~ of reduction hệ số quy đổi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tỷ lệ xích
tỷ lệ xích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỷ lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tỷ lệ thức
tỷ lệ thức	Từ điển toán học Anh-Việt
tỷ lệ	Từ điển toán học Anh-Việt
luật tam suất 	Từ điển toán học Anh-Việt

Anh

tỷ lệ
Scale	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
ratio	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
proportional	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rate	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Dimension scales	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)
fraction	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scale factor	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scale factor	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
proportional	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ratio	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Integral	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Derivative	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
proportion	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Scales	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Rates	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
Rates of	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
proportionality	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Unvoluntary unemployment	Từ vựng kinh tế Anh-Việt
modulus	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

tỷ lệ thức
proportion	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

tỷ lệ
Verhältnis	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Maßstäbe	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Maßstab	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Proportion	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anteil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Proportional-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Odds	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rate	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
proportional	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Quote	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rahmen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

tỷ lệ xích
Maßstab	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Randmaßstäbe	Tỷ lệ biên
Hohlraumanteil	Tỷ lệ khoảng rỗng
Verhältnis (Massenteile)	Tỷ lệ (khối lượng)
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
 Proportionalventile	 Van tỷ lệ
Proportionalmagnet	Nam châm tỷ lệ
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(scherzh.) sie hat/besitzt beachtliche Propor tionen	cô ta có thân hình rất căn đối.
das entspricht einem Verhältnis von drei zu eins	cái đó tương ứng với tỷ lệ là ba một
im Verhältnis zu früher	so với trước đây.
die Quote der Arbeitslosen beläuft sich auf 3 %	tỷ lệ thất nghiệp hiện nay là 3 %.
der Maßstab dieser Karte ist 1	100 000: tỷ lệ của bản đồ này là n 10

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

ratio

tỷ s, tỷ lệ; hệ số; độ ~ of curvature độ cong ~ of enlargement tỷ lệ phóng đại ~ of ranges tỷ lệ biên độ (tri ều) ~ of reduction hệ số quy đổi , hệ số thu nhỏ ~ of rises tỷ số độ cao các con nước lớn ~ of slope h ệ s ố độ nghiêng absorption ~ tỷ số hấp thụ area-distortion ~ hệ số biến dạng diện tích air saturation ~ độ bão hòa (tương đối ) của không khí base ~ tỷ số đường đáy carbon ~ hệ số cacbon colour ~ tỷ số màu sắc (của đá macma) (tỷ số giữa khoáng vật nhạt màu và sẫm màu) compression ~ độ nén correlation ~ hệ số tương quan damping ~ hệ số tắt dần dispersion ~ độ phân tán fixed ~ tỷ số cố định gas-oil ~ tỷ số cố định recovery ~ hệ số thu hồi

Từ điển toán học Anh-Việt

proportion

tỷ lệ thức, tỷ lệ; luật tam suất 

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

modulus

móđun; suât, hệ số, tỷ lệ

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

tỷ lệ,quy mô,phạm vi

Scale (n)

tỷ lệ, quy mô, phạm vi

Từ điển Kinh Tế Anh-Việt

Tỷ lệ

Tỷ lệ, sự thất nghiệp bắt buộc.

Từ điển Ngân Hàng Anh Việt

Tỷ lệ

Tỷ lệ, sự thất nghiệp bắt buộc.

Từ vựng kinh tế Anh-Việt

Unvoluntary unemployment

Tỷ lệ, sự thất nghiệp bắt buộc.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

tỳ số,tỷ lệ,số truyền

[DE] Verhältnis

[EN] Ratio

[VI] tỳ số, tỷ lệ, số truyền

cái cân,tỷ lệ,quy mô,cân được,vẽ theo tỷ lệ

[DE] Rahmen

[EN] Scale

[VI] cái cân, tỷ lệ, quy mô, cân được, vẽ theo tỷ lệ

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

proportionality

Cân đối tính, tỷ lệ

ratio

Tỷ lệ, tỷ giá, hệ số

Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt

Rates

Tỷ lệ, tý suất

Rates of

Tỷ lệ, tỷ suất cùa

Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt

Scale /VẬT LÝ/

thang, tỷ lệ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Odds /[engl.: odz] (PI.) (Sport)/

tỷ lệ (tiền cược);

Rate /['ra:tơ], die; -, -n/

tỷ lệ; tỷ suất;

Proportion /[propor'tsiom], die; -, -en/

(bildungsspr ) tỷ lệ; phần; sự cân xứng;

cô ta có thân hình rất căn đối. : (scherzh.) sie hat/besitzt beachtliche Propor tionen

Verhältnis /[fear'heltnis], das; -ses, -se/

tỷ số; tỷ lệ; mối tương quan (Relation);

cái đó tương ứng với tỷ lệ là ba một : das entspricht einem Verhältnis von drei zu eins so với trước đây. : im Verhältnis zu früher

proportional /[proportsio'nail] (Adj.)/

(bildungsspr ) (theo) tỷ lệ; cân đối; cân xứng; tương xứng (verhältnisgleich);

Quote /[’kvo:ta], die; -, -n/

tỷ lệ; con sô' tỷ lệ; phần đóng góp tính theo tỷ lệ;

tỷ lệ thất nghiệp hiện nay là 3 %. : die Quote der Arbeitslosen beläuft sich auf 3 %

Maßstab /der/

(bes Geogr ) tỷ lệ xích; tỷ lệ;

100 000: tỷ lệ của bản đồ này là n 10 : der Maßstab dieser Karte ist 1

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Maßstäbe

[VI] Tỷ lệ

[EN] Scales

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anteil /m/Đ_LƯỜNG/

[EN] rate

[VI] tỷ lệ (tương đối)

Proportional- /pref/TOÁN/

[EN] proportional

[VI] (thuộc) tỷ lệ, tỷ lệ thức

Maßstab /m/M_TÍNH, IN, HÌNH, TH_BỊ, CT_MÁY/

[EN] scale

[VI] thang đo, tỷ lệ, tỷ xích

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

proportional

tỷ lệ

ratio

tỷ số, tỷ suất, tỷ lệ, suất, hệ số

proportion

tỷ lệ, bộ phận, diện tích, sự cân xứng, chia thành phần, chia tỷ lệ

rate

định mức, tiêu chuẩn, tốc độ, tỷ lệ, tỷ suất, năng suất, mức độ, sự đánh giá, lượng tiêu thụ

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

ratio

Tỷ lệ

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Scale

tỷ lệ

Scale

Tỷ lệ (trong bản vẽ)

Scale

thang, tỷ lệ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

fraction

tỷ lệ

scale factor

tỷ lệ (trong bản vẽ)

scale factor /xây dựng/

tỷ lệ (trong bản vẽ)

rate /đo lường & điều khiển/

tỷ lệ (tương đối)

proportional /xây dựng/

tỷ lệ (với)

ratio /toán & tin/

tỷ số, tỷ lệ

Proportional,Integral,Derivative /điện tử & viễn thông/

Tỷ lệ, Tích phân, Đạo hàm

Proportional,Integral,Derivative

Tỷ lệ, Tích phân, Đạo hàm

rate /y học/

tỷ số, tỷ lệ, tỷ suất, tốc độ

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tỷ lệ

Verhältnis n, Maßstab m, Proportion f.

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Scale

tỷ lệ

Scale

Tỷ lệ (trong bản vẽ)

Scale

thang, tỷ lệ

Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)

Maßstäbe

[EN] Dimension scales

[VI] Tỷ lệ

Từ điển cơ khí-xây dựng

Scale /CƠ KHÍ/

tỷ lệ